Qu’il est doux (Tiruvalluvar)

Illustration
    
Qu’il est doux
pour deux êtres qui s’aiment
de s’étreindre sans laisser entre eux
de passage à la brise.

(Tiruvalluvar) (Vè siecle)

Recueil: Un feu au coeur du vent Trésor de la poésie indienne Des Védas au XXIème siècle
Traduction:
Editions: Gallimard