Arbrealettres

Poésie

Archive for the ‘méditations’ Category

Toute trace (Laurent Albarracin)

Posted by arbrealettres sur 30 avril 2017




    
Toute trace est trace
de la transparence des traces.
L’empreinte est
le pas du pas.

(Laurent Albarracin)

 

Recueil: Le Secret secret
Editions: Flammarion

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

L’oeil voit (Laurent Albarracin)

Posted by arbrealettres sur 30 avril 2017




    

L’oeil voit partout qu’il voit

(Laurent Albarracin)

 

Recueil: Le Secret secret
Editions: Flammarion

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

Le chemin (Laurent Albarracin)

Posted by arbrealettres sur 30 avril 2017



  Illustration

    

Le chemin est une porte étalée

(Laurent Albarracin)

 

Recueil: Le Secret secret
Editions: Flammarion

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

La guerre (Laurent Albarracin)

Posted by arbrealettres sur 30 avril 2017



 Illustration: Henri Rousseau

    
La guerre est un château de sabres

(Laurent Albarracin)

 

Recueil: Le Secret secret
Editions: Flammarion

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

Le noeud (Laurent Albarracin)

Posted by arbrealettres sur 30 avril 2017



Illustration: Johann Melchior Georg Schmidtner

    

Le noeud
noue la corde
à un noeud
dans lequel
la corde
se dénoue
en corde.

(Laurent Albarracin)

 

Recueil: Le Secret secret
Editions: Flammarion

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

Le chemin (Laurent Albarracin)

Posted by arbrealettres sur 30 avril 2017




    
Le chemin
n’est le banc de personne.

(Laurent Albarracin)

 

Recueil: Le Secret secret
Editions: Flammarion

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

Lorsqu’on franchit une porte (Laurent Albarracin)

Posted by arbrealettres sur 30 avril 2017




    

Lorsqu’on franchit une porte
que fait-on sinon
ne pas franchir une porte
rester devant une porte
répéter ce geste
de ne pas franchir une porte
et ne jamais faire
qu’ouvrir un livre
dans un mur.

(Laurent Albarracin)

 

Recueil: Le Secret secret
Editions: Flammarion

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , | Leave a Comment »

Le pont (Laurent Albarracin)

Posted by arbrealettres sur 30 avril 2017



Illustration

    

Le pont ne passe pas sur la rivière
ni la rivière sous le pont

mais la rivière tend
le pont comme un arc
et décoche la rivière
dans la demi-cible du pont

et la rivière sort de la rivière
passe le pont
et accède à la rivière

et le pont descend du pont
passe dans la rivière
et enjambe le pont.

(Laurent Albarracin)

 

Recueil: Le Secret secret
Editions: Flammarion

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Stupéfaction (Maram al-Masri)

Posted by arbrealettres sur 29 avril 2017




    
Stupéfaction

Comment le miroir contiendra-t-il
tous ces visages
et le lourd reflet de leur froid tombeau?

(Maram al-Masri)

 

Recueil: Le Balayeur du désert
Traduction: Isabelle Lagny – Bruno Doucey
Editions: Bruno Doucey

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , | Leave a Comment »

Joueuse (Maram al-Masri)

Posted by arbrealettres sur 29 avril 2017



Illustration: Catherine Combey

    
Joueuse
je m’entête à jouer au hasard
je joue avec les mêmes lettres
et à chaque fois je me mets moi-même
en gage

sans tricherie
je mets en jeu des matières vivantes

obstinée
je m’accroche à la poésie

comment puis-je la saisir sans la faire mienne
comment voir ses signes
sans me prosterner
devant cette légère
soudaine
difficile
belle?

devant elle

(Maram al-Masri)

 

Recueil: Par la Fontaine de ma Bouche
Traduction: Maram al-Masri – Bruno Doucey
Editions: Bruno Doucey

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »