Arbrealettres

Poésie

Résultats de recherche

Le soleil couchant (Richard Wright)

Posted on 27 novembre 2016


Le soleil couchant Teint le village enneigé — Chant feutré d’un coq. *** A sinking red sun Staining a snowy village: A cock crows softly. (Richard Wright) Illustration  

Read the rest of this post...

Posted in haïku, poésie | Leave a Comment »

Au soleil couchant (Richard Wright)

Posted on 15 novembre 2016


  Au soleil couchant, Les roses jaunes balancent Leurs pâles épines. *** In the setting sun, Yellow roses are waving All their sharp wan thorns. (Richard Wright) Illustration    

Read the rest of this post...

Posted in haïku, poésie | Leave a Comment »

Soleil couchant (Damien Gabriels)

Posted on 3 septembre 2016


soleil couchant — les tours de verre s’allument (Damien Gabriels)    

Read the rest of this post...

Posted in haïku, poésie | Leave a Comment »

Soleil couchant (José-maria de Heredia)

Posted on 20 juin 2016


Soleil couchant Les ajoncs éclatants, parure du granit, Dorent l’âpre sommet que le couchant allume ; Au loin, brillante encor par sa barre d’écume, La mer sans fin commence où la terre finit. A mes pieds c’est la nuit, le silence. Le nid Se tait, l’homme est rentré sous le chaume qui fume. Seul, l’Angélus […]

Read the rest of this post...

Posted in poésie | 1 Comment »

Au soleil couchant (Richard Wright)

Posted on 30 mars 2016


Au soleil couchant Chaque bourgeon se cramponne A la pluie qui sèche. *** In the setting sun, Each tree bud is clinging fast To drying raindrops. (Richard Wright) Illustration  

Read the rest of this post...

Posted in haïku, poésie | Leave a Comment »

Moi, le soleil couchant (Shabkar)

Posted on 18 janvier 2016


Ciel vide et lumineux au-delà de tous les liens, Demeure. Moi, le soleil couchant resplendissant de lumière, Ne resterai point. Je passe derrière la cime occidentale Pour réapparaître bientôt, Au-dessus des montagnes du levant. (Shabkar)

Read the rest of this post...

Posted in poésie | 1 Comment »

Au soleil couchant (Taneda Santoka)

Posted on 19 septembre 2015


Au soleil couchant L’ombre du laboureur S’enténèbre. (Taneda Santoka) Illustration: Jules Jacques Veyrassat  

Read the rest of this post...

Posted in haïku, poésie | Leave a Comment »

Soleil couchant (Anne Tardy)

Posted on 8 juillet 2015


Soleil couchant sur la mer,rose le ventre des mouettes (Anne Tardy)

Read the rest of this post...

Posted in haïku, poésie | Leave a Comment »

Soleils couchants (Victor Hugo)

Posted on 30 août 2017


    Soleils couchants Le soleil s’est couché ce soir dans les nuées; Demain viendra l’orage, et le soir, et la nuit ; Puis l’aube, et ses clartés de vapeurs obstruées ; Puis les nuits, puis les jours, pas du temps qui s’enfuit ! Tous ces jours passeront ; ils passeront en foule Sur la […]

Read the rest of this post...

Posted in poésie | 2 Comments »

Soleils couchants (Verlaine)

Posted on 26 janvier 2017


Une aube affaiblie Verse par les champs La mélancolie Des soleils couchants. La mélancolie Berce de doux chants Mon coeur qui s’oublie Aux soleils couchants. Et d’étranges rêves Comme des soleils Couchants sur les grèves, Fantômes vermeils, Défilent sans trêves, Défilent, pareils À des grands soleils Couchants sur les grèves. (Verlaine)

Read the rest of this post...

Posted in poésie | Leave a Comment »