Posts Tagged ‘aimé’
Posted by arbrealettres sur 15 mai 2023

NUIT OBSCURE
CHANSONS DE L’ÂME
qui se réjouit d’avoir atteint
le haut état de perfection,
qui est l’union avec Dieu,
par le chemin de la négation spirituelle
Dans une nuit obscure
par un désir d’amour tout embrasée
oh joyeuse aventure
dehors me suis glissée
quand ma maison fut enfin apaisée
Dans l’obscur et très sûre
par la secrète échelle déguisée
oh joyeuse aventure
dans l’obscur et cachée
quand ma maison fut enfin apaisée
Dans cette nuit de joie
secrètement car nul ne me voyait
ni mes yeux rien qui soit
sans lumière j’allais
autre que celle en mon coeur qui brûlait
Et elle me guidait
plus sûr que la lumière de midi
au lieu où m’attendait
moi je savais bien qui
en un pays où nul ne paraissait
Oh nuit qui as conduit
nuit plus aimable que l’aube levée
oh nuit qui as uni
l’ami avec l’aimée
l’aimée en l’ami même transformée
Contre mon sein fleuri
qui tout entier pour lui seul se gardait
il resta endormi
moi je le caressais
de l’éventail des cèdres l’air venait
Du haut du créneau l’air
quand sous mes doigts ses cheveux s’écartaient
avec sa main légère
à mon cou me blessait
et chacun de mes sens me ravissait
En paix je m’oubliai
j’inclinai le visage sur l’ami
tout cessa je cédai
délaissant mon souci
entre les fleurs des lis parmi l’oubli
***
NOCHE OSCURA
CANCIONES DEL ALMA
que se goza de haber llegado
al alto estado de la perfección,
que es la unión con Dios,
por el camino de la negación espiritual
En una noche oscura
con ansias en amores inflamada
oh dichosa ventura
salí sin ser notada
estando ya mi casa sosegada
A oscuras y segura
por la secreta escala disfrazada
oh dichosa ventura
a oscuras y en celada
estando ya mi casa sosegada
En la noche dichosa
en secreto que nadie me veía
ni yo miraba cosa
sin otra luz y guía
sino la que en el corazón ardía
Aquesta me guiaba
mds cierto que la luz del mediodía
adonde me esperaba
quien yo bien me sabía
en parte donde nadie parecía
O noche que guiaste
O noche amable más que el alborada
O noche que juntaste
amado con amada
amada en el amado transformada
En mi pecho florido
que entero para él solo se guardaba
allí quedó dormido
y yo le regalaba
y el ventalle de cedros aire daba
El aire de la almena
cuando yo sus cabellos esparcía
con su mano serena
en mi cuello hería
y todos mis sentidos suspendía
Quedéme y olvidéme
el rostro recliné sobre el amado
cesó todo y dejéme
dejando mi cuidado
entre las azucenas olvidado
(Jean de la Croix)
Recueil: Nuit obscure Cantique spirituel
Traduction: Jacques Ancet
Editions: Gallimard
J’aime ça :
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean de la Croix), aimable, aimé, air, aller, ami, amour, apaiser, atteindre, attendre, aube, aventure, âme, échelle, état, éventail, blesser, brûler, cacher, caresser, cèdre, céder, cesser, chanson, chemin, cheveux, coeur, conduire, cou, créneau, déguiser, délaisser, désir, dehors, Dieu, doigt, embraser, endormir, fleur, fleurir, garder, guider, incliner, joie, joyeux, léger, lever, lieu, lis, lumière, main, maison, midi, négation, nuit, obscur, oubli, oublier, paix, paraître, pays, perfection, ravir, rester, s'écarter, se glisser, se réjouir, secret, sein, sens, seul, souci, spirituel, transformer, union, unir, venir, visage, voir, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 26 février 2023

Richesse
J’ai le bonheur fidèle
et le bonheur perdu,
j’ai l’un comme la rose,
l’autre comme l’épine.
De ce qu’on m’a ôté,
ne suis dépossédée :
j’ai le bonheur fidèle
et le bonheur perdu
et suis riche de pourpre
et de mélancolie.
Ah! bien-aimante rose!
Ah! bien-aimée épine!
Tel le double contour
de deux beaux fruits jumeaux,
j’ai le bonheur fidèle
et le bonheur perdu…
(Gabriela Mistral)
Recueil: Poèmes choisis Prix Nobel de littérature 1945
Editions: Rombaldi
J’aime ça :
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Gabriela Mistral), aimant, aimé, épine, ôter, beau, bonheur, contour, déposséder, double, fidèle, fruit, jumeau, mélancolie, perdu, pourpre, riche, richesse, rose | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 décembre 2022

Rituel de deuil
Mais que faire de vous
mes morts mes éphémères ?
Que faire
du père perdu
et maintenant de toi
mon aimée ?
Vous m’avez été
arrachés ?
Deuil qu’est-ce ?
Vous faire lentement
passer glisser
de l’extérieur
au plus profond
de moi.
Vous intérioriser peu à peu.
Désormais n’ai plus
de père.
Mais un père
intérieur.
N’ai plus d’aimée.
Mais une aimée
intérieure.
Mes éphémères mes morts
je vous porte
dans mon ventre.
Suis enceinte de vous tous
(Michèle Finck)
Recueil: Là où dansent les Éphémères 108 poètes d’aujourd’hui
Traduction:
Editions: Le Castor Astral
J’aime ça :
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Michèle Finck), aimé, arracher, éphémère, désormais, deuil, enceint, extérieur, faire, glisser, intérieur, intérioriser, lent, maintenant, mort, passer, père, perdu, porter, profond, rituel, ventre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2022

Regarde moi! Regarde moi.
Vous vous dites: les chevaux aussi demandent ça,
et les arbres et les fous et les pauvres,
et tout ce qui passe dans le temps – pour un temps.
Partout l’appel, partout l’impatience de la gloire, d’être aimé, reconnu,
partout cette langueur de l’exil et cette faim d’une vraie demeure
– les yeux d’un autre. Regarde moi! Regarde moi.
(Christian Bobin)
J’aime ça :
J’aime chargement…
Posted in méditations | Tagué: (Christian Bobin), aimé, appel, arbre, cheval, demeurer, exil, faim, fou, gloire, impatience, langueur, moi, passer, pauvre, reconnu, regarder, temps, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 28 novembre 2022

Quand on est amoureux
On ne garde aucune pensée pour soi.
On les envoie toutes vers l’être aimé.
Comme des colombes, comme des étoiles, comme des rivières.
(Christian Bobin)
Illustration: Marc Chagall
J’aime ça :
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Christian Bobin), aimé, amoureux, étoile, colombe, envoyer, garder, pensée, rivière | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 26 novembre 2022

La certitude d’avoir été,
au moins un jour,
au moins une fois,
aimé,
c’est l’envol définitif du cœur dans la lumière
(Christian Bobin)
J’aime ça :
J’aime chargement…
Posted in méditations | Tagué: (Christian Bobin), aimé, certitude, coeur, définitif, envol, lumière | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 18 août 2022
;

 
de la fleur ne rien posséder
ni le parfum ni
le satin froissé d’un pétale
de l’aimé ne rien posséder
que le souvenir des caresses
pour une vie à venir
du monde ne rien posséder que
notre nudité au
premier jour et au dernier
entre les deux
la joie les larmes
et le souvenir d’un peu de
douceur
(Gaëlle Josse)
Recueil: et recoudre le soleil
Traduction:
Editions: NOTAB/LIA
J’aime ça :
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Gaëlle Josse), aimé, caresse, dernier, douceur, fleur, froisser, joie, jour, larme, monde, nudité, parfum, pétale, posséder, premier, rien, satin, souvenir, un peu, venir, vie | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 19 juillet 2022

Illustration
2e retouche à la sieste
l’ange dans l’herbe heurte
la pomme de la première heure
la trop aimée dans son rêve se tourne
vers un monde sans arbres
sauf une barque dans la houle de lumière
(Daniel Boulanger)
Recueil: De laine et soie Retouches
Editions: Gallimard
J’aime ça :
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Daniel Boulanger), aimé, ange, arbre, barque, herbe, heurter, houle, lumière, monde, pomme, rêve, se tourner, sieste | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 juin 2022

RETOUCHE A L’OUBLI
Doux est le pire
quand il s’en est allé
des givres encadrent l’été
et tous ces noms que nous avons aimés
sont le sel de la mer fermée
(Daniel Boulanger)
Illustration: Kahlil Gibran
J’aime ça :
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Daniel Boulanger), aimé, été, doux, encadrer, fermée, givre, mer, nom, oubli, pire, sel | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 9 mai 2022

Du jour qui va s’éteindre la lumière
a la déchirante beauté d’un être
aimé dont le sourire au loin s’efface.
Je n’ai plus les mots ni le chant hélas
en réponse à ce foudroyant silence
du monde aux rives déjà de l’absence
pour que de la blessure puisse naître
avec la vie fuyante une alliance
ultime de paix et d’oubli.
(Georges-Emmanuel Clancier)
J’aime ça :
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Georges-Emmanuel Clancier), aimé, alliance, éteindre, être, beauté, déchirant, foudroyant, lumière, oubli, paix, rivage, silence, sourire | Leave a Comment »