Posts Tagged ‘(Andrée Chédid)’
Posted by arbrealettres sur 5 novembre 2021

Qui reste debout ?
D’abord,
Efface ton nom
Abolis ton âge
Supprime tes lieux
Déracine ce que tu sembles
Qui reste debout ?
Maintenant,
Ressaisis ton nom
Revêts ton âge
Adopte ta maison
Pénètre ta marche
Et puis…
À n’en plus finir,
Recommence.
*
Who remains standing?
First,
Erase your name
Unravel your years
Destroy your surroundings
Uproot what you seem
And who remains standing?
Then,
Rewrite your name
Restore your age
Rebuild your house
Pursue your path
And then…
Endlessly,
Start over, all over again.
(Andrée Chedid)
Découvert ici: https://schabrieres.wordpress.com/
Illustration: Alex Colville
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Andrée Chédid), abolir, adopter, âge, debout, finir, maison, marche, nom, pénétrer, recommencer, ressaisir, revêtir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 14 juillet 2021

Du même pas
Un soir, hors de la fête,
Tu m’as fait escorte.
La vie nulle part ne s’achève
Mais vient le temps des marées.
Le vent lasse les peines
Demain souffle aux portes,
Rien n’est jamais perdu
De ce qui fut aimé.
(Andrée Chedid)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Andrée Chédid), aimé, demain, fête, lasser, marée, nulle part, pas, peine, perdu, porte, s'achever, soir, souffler, temps, vent, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2021
L’enfant est mort
Le village s’est vidé
de tous ses combattants
Rivé à sa mitraillette
dont les rafales de feu
viennent d’achever l’enfant
L’ennemi tremble d’effroi
à l’abri d’un vieux mur
Tout est propre autour:
le ciel
la mer
l’été rieur
les pins
L’ennemi
a lancé au loin
par-delà les collines
ses vêtements et son arme
son histoire et ses lois
Pour se coucher en pleurs
à deux pas d’une fontaine
sous l’ombre d’un oranger
Près du corps de l’enfant.
(Andrée Chedid)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), abri, achever, été, corps, enfant, ennemi, feu, fontaine, histoire, Loi, mort, mur, ombre, oranger, pin, pleur, rieur, village | 3 Comments »
Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2021
L’île
Pour un coin d’eau de traces et d’herbe verte
Où l’oeil serait nu le coeur de rosée
Les mains feuilles ouvertes
Je vais
Aile au soleil
Marchant pour l’étoile
Son odeur de résine et de rêve d’enfant
C’est la route des fables la route des genêts
Que bordent les noirs sourires d’enracinés
Voici l’île la fleur la découverte
Voici l’oiseau chanteur
Voici les lendemains
Les mensonges aux yeux de mouettes.
(Andrée Chedid)
Illustration
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), aile, étoile, île, border, chanteur, découverte, eau, enraciné, fable, genêts, herbe, lendemain, marcher, mensonge, mouette, oiseau, route, soleil, sourire, trace | 4 Comments »
Posted by arbrealettres sur 30 juin 2021
Parlons
Parlons de cette vie qu’on nous livre
De ce globe parmi tant d’astres
De cette rotation qui nous entraîne
De cette gravitation qui nous retient
Parlons du jour si brièvement nôtre
De chemins flétris de cris perpétués
De visages en tous lieux
Et en toutes saisons
Parlons de tant de soufre
De tant de souffles
De tant d’envol
De trop d’enfoncements.
(Andrée Chedid)
Illustration: Edvard Munch
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), astre, chemin, cri, enfoncement, entraîner, envol, flétri, globe, gravitation, livrer, parler, retenir, rotation, souffle, soufre, vie, visage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 juin 2021

La poésie:
un dedans
qui ne confine pas à soi
(Andrée Chedid)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), confiner, dedans, poésie, soi | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 29 juin 2021

C’est d’être la grande vaincue
qui fait à la poésie sa noblesse,
et nous rend solidaires de sa beauté.
(Andrée Chedid)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), beauté, noblesse, poésie, solidaire, vaincu | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 29 juin 2021
Garde les yeux ouverts
Sur la moisson traversée
Recule les frontières de ton jardin
Laisse les eaux se perdre
Et les coeurs s’absenter
Si les jours égrènent ce qui sépare
Il te reste ce qui est.
(Andrée Chedid)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), égrener, coeur, frontière, garder, jardin, moisson, ouvert, perdre, reculer, rester, s'absenter, séparer, traverser, yeux | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 29 juin 2021
Mon sang
se lie
à toutes vos soifs
Mon cœur
se peuple
de toutes vos fièvres
Ma bouche
s’emplit
de toutes vos voix
Hier et Demain
sont d’un seul âge !
(Andrée Chedid)
Illustration
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), âge, bouche, coeur, demain, emplir, fièvre, hier, lier, peuple, sang, soif, voix | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 29 juin 2021

Par-delà les mots
Elle secrète la parole
En deçà du verbe
Elle questionne l’univers
Au-delà des murailles
Elle nomme la liberté
En deçà de chaque flot
Elle révèle l’océan
Désertant les conquêtes
Elle promet l’équipée
Elle remue le souffle
Sacre l’humble outil
Elle assemble les fragments
Du visage dispersé
Et désigne le mystère
Qui demeure entier.
(Andrée Chedid)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), équipée, liberté, mystère, océan, outil, parole, poésie, univers | Leave a Comment »