Puisant dans mes mains
l’eau de la rivière, je pousse
des cadavres atomiques.
***
(Yasuko Saeki)
HIROSHIMA
Traduction: Dominique Chipot & Makoto Kemmoku
Editions: Points
Posted by arbrealettres sur 1 février 2023
Puisant dans mes mains
l’eau de la rivière, je pousse
des cadavres atomiques.
***
(Yasuko Saeki)
HIROSHIMA
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Yasuko Saeki), atomique, cadavre, eau, main, pousser, puiser, rivière | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 1 février 2023
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Kikuha Tanaka), atomique, Hiroshima, malade, mort, rez-de-chaussée, sous-sol | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 9 octobre 2022
Quand elle est tombée la bombe atomique
le jour s’est fait nuit
et l’homme fantôme
(Hatsumi Sakamoto) (9 ans)
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Hatsumi Sakamoto), atomique, bombe, fantôme, homme, jour, nuit, tomber | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 28 mai 2020
Par le monde on voit
chambres rouges
avenues à flambeaux
femmes aux orteils posés
sur des terres chaudes
invitations à mourir
faites la nuit comme le jour
parfois près de l’usine atomique
des glaneuses penchées jusqu’au soir.
(Jean Follain)
Posted in poésie | Tagué: (Jean Follain), atomique, avenue, chambre, chaud, femme, flambeau, glaneuse, invitation, jour, mourir, nuit, orteil, usine, voir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 9 avril 2020
Ce cousin du paléolithique
Moi du premier âge atomique
Je pense à ce cousin du paléolithique
La nuit où il apostropha la lune
Mais lui m’a-t-il vu gribouillant ce poème
Où je le mets vivant trente mille ans après sa mort
(Pierre Albert-Birot)
Posted in poésie | Tagué: (Pierre Albert-Birot), apostropher, atomique, cousin, gribouiller, lune, mort, paléolithique, poème, vivant | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2020
CHANSON POUR LES BAPTÊMES
Mélancolie Mélancolie
quel joli nom pour une jeune fille
Neurasthénie Neurasthénie
quel vilain nom pour une vieille fille
Je cherche un nom pour un garçon
un nom d’emprunt un nom de guerre
pour la prochaine et la dernière
pour la dernière des dernières
Espoir Peut-être Agénor
ou Singulier ou Dominique
un nom à coucher dehors
au temps des bombes atomiques
Mais je préfère Nuit
pour celle que j’aime et chéris
Nuit brune Nuit douce
Nuit claire comme eau de source
(Philippe Soupault)
Posted in poésie | Tagué: (Philippe Soupault), aimer, atomique, baptême, bombe, brun, chanson, chérir, chercher, clair, coucher, dehors, dernier, doux, eau, emprunt, espoir, garçon, guerre, jeune fille, joli, mélancolie, neurasthénie, nom, nuit, préférer, singulier, source, vieille fille, vilain | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 25 septembre 2015
Sur ce tableau de bombe atomique
Comme moi, les morts ouvrent la bouche
J’ai froid.
(Kato Shuson)
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Katô Shûson), atomique, bombe, bouche, froid, mort, ouvrir, tableau | Leave a Comment »