Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘auvent’

VERS LE PRINTEMPS (George Bacovia)

Posted by arbrealettres sur 1 avril 2019



VERS LE PRINTEMPS

Les gouttes tombent des auvents…
Rumeur de temps pleins de lumière…
Je veux sourire, oui, un instant.
Allons, tous debout, prolétaires !

De l’horizon ouvert, riant,
S’éloignent des monts glaciaires.
Sous le ciel, avec fleurs et chants,
Allons, tous debout, prolétaires !

(George Bacovia)

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Châtaignier de l’auvent (Bashô)

Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2018



Illustration: Manda
    
Châtaignier de l’auvent
Qui ici et maintenant
En entrevoit la fleur?

***

yo no hito no
mitsukenu hana ya
noki no kuri

(Bashô)

 

Recueil: Haïkus еt Notes de voyage sur le chemin étroit du nord profond
Traduction: Manda
Editions: Synchronique

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

En chemin (Alain Jean-André)

Posted by arbrealettres sur 3 octobre 2017




    
En chemin

1
loin de ma maison
le vent d’automne
soir froid

2
la nuit l’éclair
la pluie battante
à l’abri sous l’auvent

3
ah ! qu’est c’que je fais là
ah ! qu’est c’que je fais là
ah ! qu’est c’que je fais là

(Alain Jean-André)

 

Recueil: Chemins profonds
Editions: Jacques Brémond

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Vent (Brigitte Level)

Posted by arbrealettres sur 19 juillet 2017



    

Vent

Par un matin clair,
Vif comme l’éclair,
Dans un courant d’air
A surgit le vent.

Puisque le vent souffle
Adieu mes pantoufles !
Donnez-moi des moufles
Que je m’emmitoufle !

Et de mon auvent
Où j’étais rêvant,
Vite me levant
J’ai suivi le vent

Le vent si vivant,
Le vent se mouvant,
Qui vole en bravant
Tous les paravents !

Et pour mieux voler
Comme fait le vent,
J’ai suivi le vent,
Qui vole au-devant

(Brigitte Level)

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

La pluie chante en nous (François Cheng)

Posted by arbrealettres sur 14 juillet 2017




    
La pluie chante en nous son retour éternel,
En nous la terre oublieuse retrace son chemin.

Senteur des collines en fête,
Murmure des pêchers en fleur,
Sourire des auvents en larmes,
Tout feu pris toute fumée bue,
Toute chair au sang délivré,
Et tout mot soudain souvenu.

Dans le coeur désert, nous reprenons goutte à goutte
La source que nous avions cédée aux saisons.

(François Cheng)

 

Recueil: La vraie gloire est ici
Editions: Gallimard

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Une étoile de bois bleue (Paul Celan)

Posted by arbrealettres sur 6 juillet 2016



Joan Miró Etoile bleue

Une étoile de bois bleue,
cette forme de fins losanges.
Aujourd’hui, de la plus jeune de nos mains.

Le mot, tandis que
tu précipites le sel de la nuit, le regard
de nouveau cherche l’auvent vitré :

-Une étoile, mets-la,
mets l’étoile dans la nuit.
(- Dans la mienne, dans la mienne.)

(Paul Celan)

Illustration: Joan Miró

 

 

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Une vache est debout sous la pluie (Ko Un)

Posted by arbrealettres sur 13 janvier 2016



vache

Une vache est debout sous la pluie
au loin sur la colline

j’attends sous un auvent
que la pluie cesse

après un long moment nous évitons
que nos yeux se rencontrent

(Ko Un)

Illustration

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Sous l’auvent d’un avril (Armel Guerne)

Posted by arbrealettres sur 21 décembre 2015



 

Théophile Alexandre Steinlen  b

Sous l’auvent d’un avril d’imprécations et de sourires
Plus vert que vif et plus rêveur que vraiment endormi,
Le jour guette le jour qui vient sans aucune promesse
Car le long de la nuit des sentinelles déambulent.

(Armel Guerne)

Illustration: Théophile Alexandre Steinlen

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

La pluie qui frappe l’auvent (Yaba)

Posted by arbrealettres sur 4 octobre 2015


pluie

 

Elle tombe et puis s’arrête
la pluie qui frappe l’auvent

(Yaba)

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | 2 Comments »

Du grand auvent (Takano Suju)

Posted by arbrealettres sur 3 octobre 2015



Du grand auvent
Du temple
Un papillon surgit.

(Takano Suju)

 

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :