
La nature du Bouddha m’est apparue
Tout entière contenue
Dans une campanule blanche
(Sôseki)
Posted by arbrealettres sur 24 juillet 2022
La nature du Bouddha m’est apparue
Tout entière contenue
Dans une campanule blanche
(Sôseki)
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Sôseki), apparaître, blanche, bouddha, campanule, nature | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 19 juillet 2022
Une sieste à l’ombre
l’été en plein midi voilà
ce qu’est être Bouddha
(Gu.éki)
Posted in haïku, méditations, poésie | Tagué: (Gu.éki), été, être, bouddha, midi, ombre, sieste, voilà | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 juin 2022
Entrer en religion et vouloir tout quitter,
Affligé à l’idée des souffrances humaines,
Aider à diffuser la croyance au Bouddha,
Que son enseignement soit sur la bonne voie.
Réussit-on jamais à sauver du malheur?
Caprice de pensée qui ne crée que désordre.
Un seul moment suffit pour nous noyer ensemble
Et nous faire tomber dans la trappe profonde.
(Shede)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Shede), affligé, aider, bouddha, caprice, créer, croyance, désordre, diffuser, enseignement, ensemble, entrer, humain, idée, malheur, moment, pensée, profond, quitter, réussir, religion, se noyer, se sauver, souffrance, suffire, tomber, trappe, voie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 juin 2022
Parler de nourriture ne remplit pas le ventre,
Parler de vêtements n’évite pas le froid.
Pour se remplir le ventre, il ne faut que du riz,
Et se vêtir d’habits pour se garder du froid.
La pensée est bornée; faute de le comprendre,
S’adresser au Bouddha vous paraît difficile.
Revenez en vous-même et voici le Bouddha,
Ne tournez plus la tête pour regarder dehors.
(Hanshan)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Hanshan), éviter, borne, bouddha, comprendre, dehors, difficile, froid, habit, nourriture, parler, pensée, regarder, remplir, revenir, riz, s'adresser, se garder, se remplir, se vêtir, tête, tourner, vêtement, ventre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 février 2022
Illustration
cueillant une fleur
dont j’ignore le nom
je l’offre au Bouddha
***
(Santoka)
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Santoka), bouddha, cueillir, fleur, ignorer, nom, offrir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 31 janvier 2022
MATIN PAISIBLE DANS L’HIMALAYA
Il semble
que la nuit passée
ait assouvi chaque soif
le jour se lève plein de lumière
et de chants d’oiseaux
étranges à l’oreille
dans le lointain
le son incertain d’une flûte
une prière du matin
pour Shiva, pour Bouddha
ou tout autre divinité
ce matin semble si paisible
comme si après tant de siècles
l’humanité trouvait enfin la paix
enfin le repos.
(Germain Droogenbroodt)
Posted in poésie | Tagué: (Germain Droogenbroodt), assouvir, étrange, bouddha, chant, divinité, enfin, flûte, Himâlaya, humanité, incertain, jour, lointain, lumière, matin, oiseau, oreille, paisible, paix, plein, prière, repos, se lever, Shiva, siècle, soif, son, trouver | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 janvier 2022
Illustration: ArbreaPhotos
Une araignée s’échine à son tissage
Même vanité du moine affairé !
Allongé sur un gradin de pierre,
je m’éveille au Bouddha
Un chant d’oiseau fleurit sur une brindille
(Haean)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Haean), affaire, allongé, araignée, bouddha, brindille, chant, fleurir, gradin, moine, oiseau, pierre, s'échiner, s'éveiller, tissage, vanité | 3 Comments »
Posted by arbrealettres sur 17 janvier 2022
Illustration: Bang Hai Ja Chant de lumière
Sérénité: mon pays natal
Esprit clair: ma maison
Apparu sur le chemin du Bouddha
Quel est ce rien ineffaçable ?
(Munyôm)
Illustration: Bang Hai Ja
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Munyôm), apparaître, bouddha, chemin, clair, esprit, ineffaçable, maison, natal, pays, rien, sérénité | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 5 octobre 2021
L’intérieur et l’extérieur
Manjusri, le bodhisattva de la sagesse,
se trouvait à l’extérieur d’un temple.
De l’intérieur, Bouddha le héla :
«Eh, Manjusri! Pourquoi ne rentres-tu pas ?»
Manjusri répondit: «Pourquoi rentrer ?
Je n’ai pas l’impression d’être dehors. »
(Zen)
Posted in méditations | Tagué: bodhisattva, bouddha, dehors, extérieur, héler, impression, intérieur, pourquoi, rentrer, sagesse, se trouver, temple, zen | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 20 septembre 2021
Le bouddha est-il dans le chien ?
Un disciple demanda à Joshu :
« Si l’esprit de bouddha est dans tout,
est-il aussi dans le chien ? »
Pour toute réponse,
Joshu aboya.
(Zen)
Posted in méditations | Tagué: aboyer, bouddha, chien, demander, disciple, esprit, réponse, tout, zen | Leave a Comment »