Posted by arbrealettres sur 16 octobre 2020
Hommes de tous les continents
à Pierre Seghers
Je sors des nuits éclaboussées de sang
Regardez mes flancs
Labourés par la faim et le feu
Je fus une terre arable
Voyez ma main calleuse,
noire
à force de pétrir le monde.
Mes yeux brûlés à l’ardeur de l’Amour.
J’étais là lorsque l’ange chassait l’ancêtre,
J’étais là lorsque les eaux mangeaient les montagnes
Encore là, lorsque Jésus réconciliait le ciel et la terre,
Toujours là, lorsque son sourire par-dessus les ravins
Nous liait au même destin.
Hommes de tous les continents
Les balles étêtent encore les roses
dans les matins de rêve.
Sorti de la nuit des fumées artificielles
Je voudrais vous chanter
Vous qui portez le ciel à bout de bras
Nous
qui nous cherchons dans le faux jour des réverbères.
Je connais moi aussi
Le froid dans les os, et la faim au ventre,
Les réveils en sursaut au cliquetis des mousquetons
Mais toujours une étoile a cligné des yeux
Les soirs d’incendie, dans les heures saoules de poudre.
Hommes de tous les continents
Portant le ciel à bout de bras,
Vous qui aimez entendre rire la femme,
Vous qui aimez regarder jouer l’enfant,
Vous qui aimez donner la main pour former la chaîne,
Les balles étêtent encore les roses
dans les matins de rêve.
(Bernard Binlin Dadié)
Recueil: 120 nuances d’Afrique
Traduction:
Editions: Bruno Doucey
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Bernard Binlin Dadié), aimer, amour, ancêtre, ange, arable, ardeur, artificiel, au-dessus, éclabousser, étoile, ét^éter, balle, bras, brûler, calleux, chaîne, chanter, chasser, chercher, ciel, cligner, cliquetis, connaître, continent, destin, donner, eau, enfant, faim, faux, femme, feu, flanc, froid, fumée, heure, homme, incendie, jouer, labourer, lier, main, manger, matin, monde, montagne, mousqueton, noir, nuit, os, pétrir, porter, poudre, ravin, réconcilier, réveil, réverbère, rêve, regarder, rire, rose, sang, saoûl, soir, sortir, sourire, sursaut, terre, ventre, voir, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 26 août 2018
Illustration: Vincent Van Gogh
À l’attention de ceux qui se croient unis et de ceux qui ne croient pas pouvoir s’unir.
Accolés l’un à l’autre
soudés par tant de glus
hasardeuses
que figea l’ombre entre leurs chairs
calleuses
des abîmes
ignorés
les séparent
Mais ailleurs
l’un de l’autre si loin
séparés par de telles distances
visibles
un flux les noue
à l’impalpable corps
de l’espace
partagé
(Robert Mallet)
Recueil: Presqu’îles presqu’amours
Traduction:
Editions: Gallimard
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Robert Mallet), abîme, accolé, ailleurs, attention, calleux, chair, corps, distance, espace, figer, flux, glu, hasardeux, ignoré, impalpable, loin, nouer, ombre, partage, s'unir, séparé, séparer, soudé, visible | 7 Comments »
Posted by arbrealettres sur 7 janvier 2018
Demeure ainsi mille ans encore sans bouger
Calleux, rugueux à force d’immobilité
Et tes bras fleuriront comme un pêcher d’automne
Peut-être un passereau viendra-t-il s’y percher
(Pierre Emmanuel)
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Pierre Emmanuel), automne, bouger, bras, calleux, demeurer, fleurir, immobilité, passereau, pêcher, rugueux, se percher, venir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 février 2017
Dire encore
avec des mots calleux par l’usage
La patience de la vigne
le geste lent des mûrissements
Le jeu frêle des hautes herbes
l’arbrisseau de peu de souffle
Avec ce qu’il faut
d’inquiétude dans la voix
(Georges Bonnet)
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Georges Bonnet), arbrisseau, calleux, dire, frêle, geste, haute, herbe, inquiétude, jeu, lent, mûrissement, mot, patience, souffle, usage, vigne, voix | Leave a Comment »
