Entre ses cartilages,
quinze milliards d’années
lancent des miettes
à des fourmis aveugles
(Bernard Montini)
Posts Tagged ‘cartilage’
Entre ses cartilages (Bernard Montini)
Posted by arbrealettres sur 28 mars 2021
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Bernard Montini), année, aveuglé, cartilage, fourmi, lancer, miette | 2 Comments »
Les morts minuscules (Monika Herceg)
Posted by arbrealettres sur 20 janvier 2021
les morts minuscules
nous respirons bruyamment de chaleur suffocante
dormant dans la même pièce
l’angoisse plus lourde que l’air
remplit l’espace comme le dioxyde de carbone
et nous étouffons dans le cauchemar
dans le rêve de mon père le vide prolifère
comme les doryphores sur les pommes de terre
jusqu’à la destruction complète des plantations
souvent il tousse
comme un chat qui rejette
une boule de poils
mon frère grince des dents
ma mère est immobile
les lèvres serrées
à l’image de la madone qu’elle prie
quelquefois je me penche sur son visage
pour vérifier si elle respire
j’écoute aussi
nos pieds dépasser les chaussures devenues étroites
nos cheveux s’assombrir
nos cartilages s’user à courir
dehors l’atmosphère se consume
et en nous brûlent nos corps d’enfants
comme les bougies d’anniversaire
suffisamment vite pour que le matin on
ne s’en souvienne plus
(Monika Herceg)
Traduit du croate par Martina Kramer
Recueil: Voix Vives de méditerranée en méditerranée Anthologie Sète 2019
Traduction:
Editions: Bruno Doucey
Traduction:
Editions: Bruno Doucey
Posted in poésie | Tagué: (Monika Herceg), air, angoisse, anniversaire, atmosphère, écouter, étouffer, étroit, bougie, brûler, bruyant, cartilage, cauchemar, chaleur, chat, chaussure, cheveux, complet, corps, courir, dépasser, dehors, dent, destruction, dioxyde, dormir, doryphore, enfant, espace, frère, grincer, image, immobile, lèvres, lourd, madone, matin, mère, minuscule, mort, père, pièce, pied, plantation, pomme de terre, prier, proliférer, rêve, rejeter, remplir, respirer, s'assombrir, s'user, se consumer, se pencher, se souvenir, serrer, suffisamment, suffoquer, tousser, vérifier, vide, visage, vite | Leave a Comment »
POÉSIE I (Andrée Chedid)
Posted by arbrealettres sur 7 novembre 2018
POÉSIE I
Poésie
Tu nous mènes
vers la substance du monde
Lacérant en poèmes
le bandeau des mots
Rompant leur cartilage
Dénonçant leurs lézardes
Questionnant la clairière
Cernant tout le brasier.
(Andrée Chedid)
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), bandeau, brasier, cartilage, cerner, clairière, dénoncer, lacérer, lézarde, mener, monde, mot, poème, poésie, questionner, rompre, substance | Leave a Comment »
MODESTIE ! MODESTIE ! (Odile Caradec)
Posted by arbrealettres sur 24 octobre 2017
MODESTIE ! MODESTIE !
N’oublions pas ceci :
nous sommes tous éminemment comestibles
sauf les vieillards très durs à longue barbe blanche
(Que ferait-on de cette barbe en un banquet ? la griller ?)
Et il y a les pieds qui tous sentent des pieds
Les yeux verts, les yeux bleus ont le goût
d’eau profonde
et que dire de la croustillante des oreilles
cartilages, osselets !
Ô têtes d’hommes sur plat à barbe
bien présentées
pour être dégustées, fin festin d’araignée
Ô beaux cerveaux pensifs sinuant de circonvolution
en circonvolution
pour produire belle, sublime poésie
Et vous cerveaux de musiciens aux ondes scintillantes
et vous pinceaux, palettes, brosses, encre très
noire des calligraphes
Ô vous, peintres fouillant dans les couleurs,
le noir profond pour parapher le monde
(Odile Caradec)
Recueil: Revue Vagabondages
Editions: Cherche Midi
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Odile Caradec), araignée, barbe, belle, brosse, calligraphie, cartilage, cerveau, comestible, couleur, croustillant, déguster, dur, eau, festin, fin, fouiller, goût, griller, homme, modestie, monde, musicien, naquet, onde, oreille, osselet, palette, parapher, peintre, pensif, pied, pinceau, plat, poésie, produire, sublime, tête, vieillard, yeux | Leave a Comment »
Arbrealettres 