arbreaphotos
Posted by arbrealettres sur 11 avril 2021
Belle étrangère
tu m’apparais
en rêve
dans mon sommeil
et mes lèvres
cherchent les tiennes
mais au réveil
la tristesse m’oppresse
car tu me laisses
solitaire sur la terre
de mes ancêtres
dans cette chaumière
perdue au milieu
des fougères et des bruyères
d’un lieu mystérieux.
(Jean-Baptiste Besnard)
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), ancêtre, apparaître, étrangère, bruyère, chaumière, chercher, fougère, lèvres, lieu, mystérieux, réveil, rêve, solitaire, sommeil, tristesse | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 7 avril 2021
Souvenirs campagnards
Je me souviens encor du champ
Que labourait jusqu’au couchant
Le fils de Joseph Lemarchand
Je me souviens de la chaumière
De la robe de la fermière
Qui voltigeait dans la lumière
Le blanc laiteux de ses bras ronds
Et l’anse noire du chaudron
Dans mes souvenirs s’uniront
Dans l’âtre qui nous enfumait
S’élevait le puissant fumet
De la soupe que je humais.
(Jean-Baptiste Besnard)
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), anse, âtre, bras, campagnard, champ, chaudron, chaumière, enfumer, fermière, humer, labourer, lumière, soupe, souvenir, voltiger | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 novembre 2020
Illustration
Par-delà les monts, peut-être nous attendent encore
Un vallon, une cascade, d’anonymes chaumières.
Nous comptions y aller, nous ne l’avons pas fait ;
Peut-être vaut-il mieux que perdure le rêve.
(François Cheng)
Posted in poésie | Tagué: (anonyme), (François Cheng), aller, attendre, cascade, chaumière, compter, encore, faire, mont, par-delà, perdurer, peut-être, rêve, vallon, valoir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 4 septembre 2020
Feux
1
Je m’approche du feu
Pour me réchauffer
Et regarde la flamme
Danser dans tes beaux yeux.
2
rire avec le feu
feu de rire
rire avec la flamme
flamme de rire
rire avec la fumée
fumée de rire
la cigarette consume
l’ombre du doigt
3
Dans la cheminée
La crémaillère montre ses dents
Le feu lutine sur les fagots
Et fait grimacer les armoires
Le soir la chaumière
Se referme sur des mystères
Alors que le vent du large
Eparpille des étoiles
Autour de son toit.
(Jean-Baptiste Besnard)
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), éparpiller, étoiles, chaumière, cheminée, cigarette, consumer, danser, dents, doigt, feux, flamme, fumée, grimacer, mystère, ombre, regarder, rire, se réchauffer, toit, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 25 juillet 2020
Souvenirs persistants
Je perçois les reflets
De souvenirs vivants
Un sourire dans un halo
Un regard dans un miroir
Dont les yeux brillaient de rire
Sous un ciel diaphane
Alors que le sol exhalait du froid
Dans la tige de l’herbe
J’éprouve de nouveau les anciennes soifs
Et revois la fleur dans le taillis
Alors que dans le jardin surchargé d’oiseaux
Le cerisier en fruits s’affaissait sur la pelouse
Je me confonds avec l’ombre de ton corps
Au bord de la vague de nuit
Et me souviens d’avoir vécu
Dans le cœur sec de la ville
Avant de retrouver l’âme du village
Dans une chaumière tendue de ténèbres
Que ton sourire irradiait
Pour en faire une demeure chaleureuse.
(Jean-Baptiste Besnard)
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), éprouver, briller, chaleureuse, chaumière, demeure, exhaler, fleur, froid, halo, herbe, irradier, jardin, miroir, oiseau, persistant, reflet, rire, sec, soif, souvenir | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 juillet 2020
CHAUMIÈRE
Pousse la porte. Personne. Voici les vers luisants
du petit feu dans l’âtre, le banc-coffre verni, la huche,
les lits-clos et, dans le silence enfumé qui sent le pain
bis et le lait, le solennel et doux tic-tac de la grande horloge noire
où la Mort se tient cachée.
(Paul-Alexis Robic)
Posted in poésie | Tagué: (Paul-Alexis Robic), âtre, caché, chaumière, coffre, feu, horloge, huche, lait, lit, mort, pain, porte, silence, solennel, ver luisant, verni | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 20 avril 2020
Illustration
Voyage en montagne
Sentier pierreux serpentant dans la montagne froide
Là où s’amassent de blancs nuages, une chaumière…
J’arrête le char et aspire la forêt d’érables au soir
Feuilles givrées : plus rouges que les fleurs du printemps
(Du Mu)
Posted in poésie | Tagué: (Du Mu), arrêter, aspirer, érable, blanc, char, chaumière, feuille, fleur, forêt, froid, givre, montagne, nuage, pierreux, printemps, rouge, s'amasser, sentier, serpenter, soir, voyage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 avril 2020
Ta chaumière
Couvert de chaume et d’iris
Le toit touche le sol
Chaumière des amours juvéniles
Dont les fenêtres reflètent la mer
Le soir la lampe éclaire à peine la pièce unique
Et plonge nos caresses dans l’ombre
Tandis que ta vieille tante ronfle
Derrière les rideaux de son lit
Dans une bouteille un trois mâts navigue sur la cheminée
Sous le crucifix orné d’un rameau sec
Qu’on ne renouvelle qu’une fois par an
Dans des cadres vermoulus
Des personnages bibliques ont le cœur hors de la poitrine
Tandis que dans l’âtre brûle un feu d’enfer.
(Jean-Baptiste Besnard)
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), amour, âtre, biblique, cadre, chaume, chaumière, cheminée, coeur, crucifix, enfer, fenêtre, feu, iris, juvénile, mer, rameau, ronfler, tante, toit, vermoulu | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 28 janvier 2020
Illustration: Kyriak Kostandi
LE SOIR
La cerisaie qui entoure la chaumière
Est livrée au tumulte de bourdonnements sauvages,
Les paysans poussent laborieusement leurs attelages
Les filles chantonnent la ritournelle en rentrant chez elles
Les mères attendent le reste de la famille pour le souper.
La famille se restaure autour de la demeure ;
L’étoile du soir se lève à cette heure ;
La fille sert le repas …
Sa mère veut la conseiller,
Mais le taquin rossignol couvre sa voix.
Autour de la maison, la mère
Couche ses petits enfants,
Et s’endort ensuite à leurs côtés.
Tout est devenu si silencieux … Seules les filles
Et le rossignol sont en éveil.
***
ВЕЧІР
Садок вишневий коло хати,
Хрущі над вишнями гудуть,
Плугатарі з плугами йдуть,
Співають ідучи дівчата,
А матері вечерять ждуть.
Семья вечеря коло хати;
Вечірня зіронька встає;
Дочка вечерять подає…
А мати хоче научати,
Так соловейко не дає.
Поклала мати коло хати
Маленьких діточок своїх,
Сама заснула коло їх.
Затихло все… Тілько дівчата
Та соловейко не затих.
***
NOITE
O pomar de cerejas que rodeia a casa
É entregue ao tumulto dos rugidos selvagens,
Os camponeses laboriosamente empurrar suas equipes
As meninas cantarolam o refrão quando chegam em casa
As mães esperam pelo resto da família para o jantar.
A família está restaurando em volta da casa;
A estrela da noite se levanta a esta hora;
A garota serve a refeição …
Sua mãe quer aconselhá-la,
Mas a provocação rouxinol cobre sua voz.
Ao redor da casa, a mãe
Camada de seus filhinhos
E depois adormece ao lado deles.
Tudo ficou tão quieto … Só garotas
E o rouxinol estão acordados.
(Taras Chevtchenko)
Posted in poésie | Tagué: (Taras Chevtchenko), attelage, attendre, étoile, éveil, bourdonnement, cerisaie, chantonner, chaumière, conseiller, coucher, couvrir, demeure, devenir, enfant, entourer, famille, fille, laborieux, livrer, maison, mère, paysan, petit, pousser, rentrer, repas, ritournelle, rossignol, s'endormir, sauvage, se lever, se restaurer, silencieux, soir, souper, taquin, tumulte, voix | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 novembre 2019
La folle complainte
Les jours de repassage,
Dans la maison qui dort,
La bonne n´est pas sage
Mais on la garde encore.
On l´a trouvée hier soir,
Derrière la porte de bois,
Avec une passoire, se donnant de la joie.
La barbe de grand-père
A tout remis en ordre
Mais la bonne en colère a bien failli le mordre.
Il pleut sur les ardoises,
Il pleut sur la basse-cour,
Il pleut sur les framboises,
Il pleut sur mon amour.
Je me cache sous la table.
Le chat me griffe un peu.
Ce tigre est indomptable
Et joue avec le feu.
Les pantoufles de grand-mère
Sont mortes avant la nuit.
Dormons dans ma chaumière.
Dormez, dormons sans bruit.
Berceau berçant des violes,
Un ange s´est caché
Dans le placard aux fioles
Où l´on me tient couché.
Remède pour le rhume,
Remède pour le cœur,
Remède pour la brume,
Remède pour le malheur.
La revanche des orages
A fait de la maison
Un tendre paysage
Pour les petits garçons
Qui brûlent d´impatience
Deux jours avant Noël
Et, sans aucune méfiance,
Acceptent tout, pêle-mêle :
La vie, la mort, les squares
Et les trains électriques,
Les larmes dans les gares,
Guignol et les coups de triques,
Les becs d´acétylène
Aux enfants assistés
Et le sourire d´Hélène
Par un beau soir d´été.
Donnez-moi quatre planches
Pour me faire un cercueil.
Il est tombé de la branche,
Le gentil écureuil.
Je n´ai pas aimé ma mère.
Je n´ai pas aimé mon sort.
Je n´ai pas aimé la guerre.
Je n´ai pas aimé la mort.
Je n´ai jamais su dire
Pourquoi j´étais distrait.
Je n´ai pas su sourire
A tel ou tel attrait.
J´étais seul sur les routes
Sans dire ni oui ni non.
Mon âme s´est dissoute.
Poussière était mon nom.
(Charles Trenet)
Posted in poésie | Tagué: (Charles Trenet), amour, ardoise, attrait, âme, écureuil, barbe, basse-cour, bonne, brume, chaumière, coeur, complainte, dissoute, distrait, dormir, folle, framboise, gare, griffer, joie, maison, malheur, mère, mordre, mort, morte, Noël, nom, orage, passoire, placard, pleuvoir, porte, poussière, remède, repassage, rhume, route, sage, se cacher, seul, sourire, tendre, tigre, trique | 1 Comment »
