Posted by arbrealettres sur 6 mars 2023
La marée montante est l’heure du tirage du loto.
La mer roule galets et coquillages dans sa sphère.
Les numéros gagnants ornent les rebords de fenêtres et les dessus de cheminées.
(Laurent Graff)
Recueil: Au nom de sa majesté
Editions: Le dilettante
Posted in poésie | Tagué: (Laurent Graff), cheminée, coquillage, dessus, fenêtre, gagner, galet, heure, loto, marée, mer, montant, numéro, orner, rebord, rouler, sphère, tirage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 23 novembre 2022
Vieux mineur
Es-tu allé dans la nuit —
je connais
la nuit, c’est de la roche.
De mes mains j’ai frappé,
des battoirs mes mains à force.
Il sont partis en fumée
les charbons que j’ai abattus,
et dans les airs
se sont dissipées les fumées,
et dans les poêles des blancs hivers
elle est morte
la chaleur.
À la place des mains des battoirs.
Mais ils ne sont pas morts
les gens dans le froid
des blancs hivers.
À l’usine, qui fumait de toutes ses cheminées,
ce que j’ai abattu
est devenu fer
il sert pour les voitures
et étayent les maisons
Habite ! vis ! tout va bien,
mes mains sont des battoirs :
pas pour rien.
***
Alter Bergmann
Bist du in der Nacht gegangen —
ich kenn
die Nacht, die Gestein ist.
Ich schlug mir die Hände zu Brettern.
Es sind verraucht
die Kohlen, die ich gebrochen,
es sind die Rauchschwaden
vergangen in Luft,
es ist in Öfen
der weißen Winter
die Wärme
gestorben.
Mir sind die Hände zu Brettern geworden.
Gestorben sind nicht die Menschen
in Kälte
der weiBen Winter.
In Fabriken, wo durch Schornsteine rauchte,
was ich gebrochen,
ist Eisen geworden,
das dient an Wagen,
als Träger in Häusern.
Wohnt! Lebt! Wie gut,
mir sind die Hände zu Brettern geworden
nicht umsonst.
(Johannes Kühn)
Traduction de Claude Vercey
Recueil: Poésies du Monde
Traduction:
Editions: Seghers
Posted in poésie | Tagué: (Johannes Kühn), abattre, air, aller, à force, étayer, battoir, biel, blanc, blznc, chaleur, charbon, cheminée, connaître, dissiper, fer, frapper, froid, fumée, fumer, gens, habiter, hiver, main, maison, mineur, mort, nuit, partir, poêle, rien, roche, servir, usine, vieux, vivre, voiture | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 19 juillet 2022
Un tigre a mille courtisanes
dans les griffes mille langues
mille ventres de jardins
dans la nuque
Pavots des cheveux
dans le jour des mains croisées
dans la nuit blanche
des paumes ouvertes
Trembler de tout son corps
Les aubes de neiges sans poitrine
point d’amour point de cheminée
point d’interrogation de bouche plaquée
sur le désir plat
Filles de laine filles de lit
de lys de lit
Tout lie des corps rêches
aux pêches de luxure dans le cou
zébré des veines
Hommes à sabots de fauves —
ce qu’il reste de la sieste
troncs de dattiers —
cachés pour les repas de fourrure
cachés pour dormir dans les plumes
Cœur de chair de poules
(Paul-Marie Lapointe)
Posted in poésie | Tagué: (Paul-Marie Lapointe), amour, caché, chair, cheminée, cheveu, coeur, courtisane, désir, fauve, fille, griffe, homme, interrogation, jardin, langue, luxure, lys, nuque, paume, pavot, poitrine, tigre, trembler, tronc, veine, ventre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 juillet 2022
Le feu
Il a une nonchalance de chat endormi
Mais fait des bonds ardents
Il fait flamme de velours
Mais griffe la cheminée
Ses yeux mobiles me fascinent
(Jean-Baptiste Besnard)
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), ardent, bond, chat, cheminée, endormi, fasciner, flamme, griffer, mobile, nonchalance, velours, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 juillet 2022
Chaumière bretonne
La fenêtre cligne sous le chaume
Enfoncé comme un chapeau
Sur le regard pieux des carreaux
Dans la cheminée
La crémaillère montre ses dents
Le feu lutine sur les fagots
Et fait grimacer les armoires
Sur le sol de terre battue
La table de chêne massif
Attend religieusement
De muets soupeurs
Sur le buffet sans cesse ciré
Des « porcelaines » conservent
Le bruit de la mer toute proche
Mais qu’on n’a pas le temps d’aller voir
A part le dimanche
Et l’horloge balance ses rames
Sur l’émail bleu des heures
Le soir la chaumière
Se referme sur ses mystères
Et ses bonheurs secrets
Alors que le vent du large
Eparpille des étoiles
Tout autour de son toit.
(Jean-Baptiste Besnard)
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), émail, éparpiller, étoile, balancer, bonheur, bretonne, buffet, carreaux, chapeau, chaume, chaumière, cheminée, crémaillère, fenêtre, feu, horloge, lutiner, muet, mystère, religieusement, secret, soupeur | 3 Comments »
Posted by arbrealettres sur 26 juin 2022
Dans la cheminée des hommes…
À la mémoire de Catinou tué par la guerre
Dans la cheminée des hommes
il a brûlé comme un cierge
sa complainte n’a pas fait
danser longtemps les grandes flammes
Arbre à l’écorce tendre où
le vent mord à pleines dents
Arbre pliant sous le poids d’un oiseau
ses racines n’allaient pas loin
dans le sommeil de la terre
Toute sa vie il l’a vécue
dans l’attente du bûcheron
jamais il n’eut d’autres fruits
que ses fleurs.
(Serge Wellens)
Posted in poésie | Tagué: (Serge Wellens), arbre, attente, écorce, bûcheron, brûler, cheminée, cierge, complainte, danser, flamme, fleur, fruit, homme, longtemps, mordre, oiseau, plier, poids, racine, sommeil, tendre, terre, vent, vie, vivre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 juin 2022
Illustration: Gabriel Lefebvre
Intempéries
Il pleuvait
Que faire sans chapeau
Me suis coiffé
Du toit de ma maison
Il neigeait
Que faire sans manteau
Ai revêtu
La cheminée de ma maison
Il gelait
Que faire sans bottillons
Vite enfilé
La moquette de mon salon
Il ventait
Que faire sans pèlerine
Ai tiré sur moi
Tous les rideaux de la maison
Si bien qu’à la fin
Tout habillé de ma maison
Je suis parti faire le tour de monde
Mais bien au chaud
(Claude Haller)
Posted in poésie | Tagué: (Claude Haller), bottillon, chapeau, chaud, cheminée, enfiler, faire, geler, habiller, intempéries, maison, manteau, monde, moquette, neiger, partir, pèlerine, pleuvoir, revêtir, rideau, salon, se coiffer, tirer, toit, tour, venter | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 juin 2022
Notre maison
Ma maison a un jardin
qui me fait signe d’entrer
Ma maison a une allée
qui conduit mes pas.
Ma maison a une porte
qui ouvre mon coeur.
Ma maison a une cheminée
qui chuchote mes rêves.
Mais ma maison sans toi…
C’est comme une rue sans fin
un jardin sans fleurs
Une porte sans poignée
une cheminée sans feu.
Alors viens quand tu peux,
un et un font plus que deux.
Viens quand tu veux…
Pour que ma maison ait une âme
Pour que ma maison ait un nom.
(Claude Haller)
Posted in poésie | Tagué: (Claude Haller), allée, âme, cheminée, chuchoter, coeur, conduire, entrer, feu, fin, fleur, jardin, maison, nom, ouvrir, pas, poignée, porte, pouvoir, rêve, rue, signe, venir, vouloir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 27 février 2022
Premier Matin
L’horloge a sonné quatre coups,
l’horloge sonne le réveil;
la rosée tombe et déjà l’aube cède à l’aurore.
L’aurore agite ses mains roses;
les fenêtres des étables
qui s’allument une une
ont de grandes ombres qui passent
à leurs croisées,
et les cheminées des cuisines fument.
Des sabots claquent sur les pavés,
un merle siffle dans les noyers
et, par les portes entr’ouvertes,
on entend le souffle des vaches,
le mouvement de leurs mâchoires
le bruit des chaînes contre le râtelier.
(Charles-Ferdinand Ramuz)
Posted in poésie | Tagué: (Charles-Ferdinand Ramuz), agiter, aube, aurore, étable, bruit, céder, chaîne, cheminée, claquer, croisée, cuisine, déjà, entendre, entrouvert, fenêtre, fumer, horloge, main, matin, mâchoire, merle, mouvement, noyer, ombre, passer, pavé, porte, râtelier, réveil, rosée, rose, s'allumer, sabot, siffler, sonner, souffle, tomber, vache | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 2 janvier 2022
POÈMES DE PETERSBOURG
1
Saint-Isaac à nouveau se couvre
D’une parure d’argent fondu.
Le cheval de Pierre le Grand
Se fige, impatient; il menace.
Un vent farouche, qui étouffe,
Emporte les fumées des cheminées…
Ah! le souverain est mécontent
De sa capitale nouvelle.
2
Mon coeur bat d’un rythme égal,
Que me font de longues années!
Nos ombres sont pour toujours
Rue des Galères, sous l’arc.
Sous mes paupières mi-closes
Je le vois, tu es avec moi,
Et ta main tient à jamais
Mon éventail encore fermé.
Parce que nous avons vécu
Ensemble un instant de miracle,
Lorsque sur le Jardin d’été
La lune a ressuscité, rose,
Je n’ai plus besoin d’attentes
Près de cette fenêtre lassante
Ni de rendez-vous ennuyeux.
Ah! L’amour est accompli.
Tu es libre, je suis libre,
Demain est meilleur qu’hier, —
Sur l’eau sombre de la Néva,
Devant le sourire glacé
De l’empereur Pierre le Grand.
(Anna Akhmatova)
Posted in poésie | Tagué: (Anna Akhmatova), arc, argent, attente, éventail, capitale, cheminée, cheval, coeur, eau, fermé, fumée, glace, lune, miracle, parure, paupière, ressusciter, rose, Saint-Pétersbourg, sombre, sourire, vent, vivre | Leave a Comment »
Arbrealettres 