Posted by arbrealettres sur 30 janvier 2023
Illustration: Catherine Fichaux
L’art des nids
Pour faire un nid secret,
Choisir un coin touffu,
Dans un arbre feuillu.
Pour faire un nid parfait,
Tresser quelques brindilles
Volées dans la charmille.
Pour faire un nid douillet,
Le tapisser de mousse
Et de plumes bien douces.
(Corinne Albaut)
Recueil: Comptines des secrets de la Forêt
Traduction:
Editions: Actes Sud Junior
Posted in poésie | Tagué: (Corinne Albaut), arbre, art, brindille, charmille, choisir, coin, douillet, doux, faire, feuillu, mousse, nid, parfait, plume, secret, tapisser, touffu, tresser, voler | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 19 janvier 2023
S’il était inéluctable pour moi
S’il était inéluctable pour moi
de choisir un dieu
à adorer et à servir
le dieu de ma grand-mère
celui qu’elle envoyait pour m’accompagner
où que j’aille
celui à qui elle confiait de me surveiller où que je sois
serait mon dieu.
Il m’arriva d’adorer le feu autrefois
il m’arriva d’adorer une idole
autrefois j’adorais un chef
autrefois j’adorais une femme
autrefois
je n’adorais personne
puis je n’ai pas trouvé d’autre échappatoire que
d’incliner ma tête
quand ma grand-mère m’a dit :
il vaut mieux
que tu remettes ta vie
entre les mains de dieu
plutôt qu’entre les mains
des hommes.
Le dieu de ma grand-mère est mon dieu
***
(Mundhr Masri)
Recueil: Poésie Syrienne contemporaine
Traduction:de l’Arabe par Saleh Diab
Editions: Le Castor Astral
Posted in poésie | Tagué: (Mundhr Masri), accompagner, adorer, aller, autrefois, échappatoire, chef, choisir, confier, Dieu, envoyer, femme, feu, grand-mère, homme, idole, inéluctable, incliner, main, personne, remettre, servir, surveiller, tête, trouver, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 14 janvier 2023
DE PASSAGE JE SUIS ENCORE LÀ
Sur le sentier
De la vie
Je suis encore
En chemin
Toujours de passage
J’ouvre des brèches
Et des passerelles
Voyage transitoire
Éphémère et fugace
Attendant que le sort
Me choisisse
Sans au revoir.
(Andrée Chedid)
Recueil: L’Étoffe de l’univers
Traduction:
Editions: Flammarion
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), attendre, au-revoir, éphémère, brèche, chemin, choisir, encore, fugace, là, ouvrir, passage, passerelle, sentier, sort, toujours, transitoire, vie, voyage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 14 septembre 2022
Illustration: Hu Cong
UNE VIEILLE FILLE
Un tiers des fruits tombé,
Si vous m’aimez,
Choisissez un bon jour
Pour me faire la cour !
Deux tiers des fruits tombés,
Si vous m’aimez,
Courtisez aujourd’hui
Et je vous suis.
Les fruits sont tous tombés.
Si vous m’aimez,
Dites-le-moi !
Je suis à toi.
(Anonyme)
Posted in poésie | Tagué: (anonyme), aimer, aujourd'hui, bon, choisir, cour, courtiser, dire, faire, fille, fruit, jour, suivre, tier, tomber, vieux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 septembre 2022
Les mains blanches
Comme des mains blanches
Au-dessus de l’eau,
Deux fleurs font la planche
Entre les roseaux.
Un martin-pêcheur
Choisit pour perchoir
Un saule pleureur
Qui devient plongeoir.
Sous les nénuphars,
Au fil des courants,
Glissent des foulards
De soie d’Orient.
Un caillou de plumes
Est entré dans l’eau.
Un poisson d’écume
En sort aussitôt.
Et les deux mains blanches
Promues oiseleurs
Cueillent l’avalanche
De l’arbre qui pleure.
(Pierre Coran)
Posted in poésie | Tagué: (Pierre Coran), arbre, au-dessus, aussitôt, avalanche, écume, blanc, caillou, choisir, courant, cueillir, devenir, eau, entrer, fil, fleur, foulard, glisser, main, martin-pêcheur, nénuphar, oiseleur, Orient, perchoir, planche, pleurer, plongeoir, plume, poisson, promouvoir, roseau, saule pleureur, soie, sortir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 septembre 2022
Illustration: Géraldine Alibeu
Quand je suis un peu pressée
Un type est venu chez moi
pour me dire que la fin du monde, c’est pour demain.
J’ai claqué la porte.
Pour demain ? Alors, désolée, j’ai plein de choses à faire :
repeindre en bleu le calendrier,
écrire un poème,
réaliser un rêve avec une petite caméra,
voir la mer et lui dire qu’elle est éternelle,
le dire presque à Maman aussi,
choisir un caillou qui soit mon étoile,
rire au moins trois fois sans savoir pourquoi,
embrasser une fraise,
lâcher enfin un gros mot à mes voisins,
puis aller sonner chez ce garçon,
être à l’aise et sans peur
pour lui dire qu’il est beau
comme un coeur
et qu’une fille peut dire ça aussi.
(Carl Norac)
Posted in poésie | Tagué: (Carl Norac), aise, écrire, éternel, étoile, beau, bleu, caillou, calendrier, caméra, choisir, claquer, coeur, désolé, demain, dire, embrasser, faire, fille, fin, fraise, garçon, gros, lâcher, maman, mer, monde, mot, peur, plein, poème, porte, pourquoi, pressé, réaliser, rêve, repeindre, rire, savoir, sonner, type, venir, voir, voisin | 3 Comments »
Posted by arbrealettres sur 9 août 2022
Je voyais des arcs-en-ciel de mots ineffables
Très loin rien qu’en mon coeur pourtant plaisir amer
De souffler à tâtons ces bulles de la chair
Dont quelqu’un d’autre en moi choisissait les syllabes…
(Robert Goffin)
Posted in poésie | Tagué: (Robert Goffin), amer, arc-en-ciel, à tâtons, bulle, chair, choisir, coeur, ineffable, plaisir, souffler, syllabe, voir | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 26 juillet 2022
![Chen Yan Ning (27) [1280x768]](https://arbrealettres.files.wordpress.com/2013/10/chen-yan-ning-27-1280x768.jpg?w=773&h=754)
LA FEMME INTÉRIEURE
belle
comme la foudre s’arrêtant à mi-ciel
pour choisir son arbre
inconnue
proche à faire peur
rassurante pourtant
comme une halte en pays tempéré
feu de position
qui détient en sa pupille
la direction de la nuit
friable
comme une poignée de main
entre deux êtres sans avenir
dure
comme le commencement du monde
visage clos
visible une fois par vie
en appuyant sur la gâchette.
(Georges Henein)
Posted in poésie | Tagué: (Georges Henein), arbre, avenir, être, belle, choisir, commencement, dure, femme, foudre, friable, gâchette, halte, inconnue, intérieur, nuit, peur, proche, pupille, rassurant, visage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 juillet 2022
![Andrey Remnev 1 [1280x768]](https://arbrealettres.files.wordpress.com/2013/10/andrey-remnev-1-1280x768.jpg?w=721&h=768)
LIBRE ARBITRE
Adèle et la belle et la brune et la blonde
S’assemblèrent un jour pour mieux trouver le monde
Adèle et la belle et la blonde et la brune
Cherchant la terre ne trouvèrent que la lune
Entre le monde et la lune la belle et Adèle
Se mirent à butiner à tire-d’aile
Puis Adèle la belle la brune et la blonde
Restèrent sans choisir jusqu’au début du jour
Si bien qu’entre la lune et le monde à la ronde
A quatre elles se décidèrent pour l’amour
(Robert Goffin)
Posted in poésie | Tagué: (Robert Goffin), amour, belle, blonde, brune, butiner, choisir, lune | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 juillet 2022
Nous avons choisi sciemment la part obscure
les transhumances du silence
et le tendre chardon des bouches
Notre parole écharpe l’ineffable
ébauche des jardins où fondent des sorbiers
capture des oiseaux si prompts
que notre joie vacille
et se rompt
Qui sèchera cette marée étale
cette féconde usure
(Pierre-Alain Tâche)
Posted in poésie | Tagué: (Pierre-Alain Tâche), ébaucher, écharper, bouche, capturer, charbon, choisir, fécondé, fondre, ineffable, jardin, joie, marée, obscur, oiseau, parole, part, prompt, silence, sorbier, tendre, transhumance, usure, vaciller | Leave a Comment »
Arbrealettres 