Posts Tagged ‘élément’
Posted by arbrealettres sur 28 février 2023

Illustration
L’homme souffre
à cause de sa soif de posséder et de garder
ce qui est essentiellement
transitoire
(Alan Watts)
Tous les éléments de l’univers
sont pareils à des nuages emportés par le vent,
une lune décroissante,
des bateaux naviguant sur l’océan,
des rivages mourant dans les vagues
(Yuen-Chioh sutra)
Recueil: L’effet haïku (Pascale Senk)
Editions: POINTS
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Alan Watts), (Yuen-Chioh sutra), élément, bateau, cause, décroître, emporter, essentiel, garder, homme, lune, naviguer, nuage, pareil, posséder, soif, souffrir, transitoire, univers, vent | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 13 janvier 2023

PLONGÉE
Aux portes de moi-même
Je m’enfuis
Dans les labyrinthes
Je plonge
Et j’évolue sous l’eau
Ivre des profondeurs
Je recherche
Cet univers
Aux éléments impondérables
Que j’atteins par moments.
(Andrée Chedid)
Recueil: L’Étoffe de l’univers
Traduction:
Editions: Flammarion
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), atteindre, élément, évoluer, eau, impondérable, ivre, labyrinthe, moment, plongée, plonger, porte, profondeur, rechercher, s'enfuir, univers | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 20 décembre 2022
Illustration: Belinda Cannone
Regarder cette divinité sylvestre
(façon de lui rendre hommage)
est manière de prière matinale :
devant mon lare,
toute pensée étrangère me quitte,
je glisse en mon for intérieur.
À la fois identique à lui-même
et nouveau par quelque élément changeant,
il m’invite à un exercice quotidien de vigilance.
Attention, concentration, émerveillement :
n’est-ce pas la source de toute poésie ?
(Belinda Cannone)
Recueil: Un chêne
Traduction:
Editions: Le vistemboir
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Belinda Cannone), attention, élément, émerveillement, étranger, changeant, concentration, divinité, exercice, for intérieur, glisser, hommage, identique, inviter, lare, manière, matinal, pensée, poésie, prière, quitter, quotidien, regarder, rendre, source, sylvestre, vigilance | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 octobre 2022

Illustration: Maria Amaral
Où s’arrête réellement
ce que nous appelons « nous-mêmes »
et où commence
ce que nous appelons « autre » ?
La danse des atomes et des particules
n’établit pas ce type de limites.
Quelle certitude alors
nous permet d’affirmer que nous ne sommes
pas arbre ?
Pas fleur.
Pas chien.
Quel élément fédérateur
nous donne ce sentiment d’unité autonome
et quelle est cette frontière
qui prétend nous circonscrire ?
(Cyril Dion)
Recueil: À l’orée du danger
Traduction:
Editions: Acte Sud
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Cyril Dion), affirmer, appeler, arbre, atome, autonome, autre, élément, établir, certitude, chien, commencer, danse, donner, fédérateur, fleur, frontière, limite, nous-mêmes, particule, permettre, prétendre, réellement, s'arrêter, sentiment, type, unité | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 13 juin 2022

Où s’arrête réellement ce que nous appelons « nous-mêmes »
et où commence ce que nous appelons « autre » ?
La danse des atomes et des particules n’établit pas ce type de limites.
Quelle certitude alors nous permet d’affirmer que nous ne sommes pas arbre ?
Pas fleur.
Pas chien.
Quel élément fédérateur nous donne ce sentiment d’unité autonome
et quelle est cette frontière qui prétend nous circonscrire ?
(Cyril Dion)
Recueil: A l’orée du danger
Traduction:
Editions: Actes Sud
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Cyril Dion), affirmer, appeler, arbre, atome, autonome, autre, élément, établir, certitude, chien, circonscrire, commencer, danse, donner, fédérateur, fleur, frontière, limite, nous-même, particule, permettre, prétendre, réellement, s'arrêter, sentiment, type, unité | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 octobre 2021

LA CLARTÉ
C’est la clarté qui palpe soudain le corps aveugle,
l’ouvre et le dissout. Et la langue prononce
l’écume et la danse lumineuse. Ce sont les flammes de la terre,
les gorges d’ombre, les veines vertes.
Toute la vie visible dans le silence qui respire,
et dans les allées les caresses traversées par les oiseaux.
Quel est celui qui dort parmi les fruits et les fleurs,
qui rit dans une demeure claire et scintillante
et se sent construit et dédoublé,
et rien d’autre que la volupté qui le soulève
dans la blancheur de l’espace où les éléments se joignent,
et où tout est le caprice d’un seul souffle clair ?
(António Ramos Rosa)
Recueil: Le cycle du cheval
Traduction: du portugais par Michel Chandeigne
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Antonio Ramos Rosa), air, allée, aveugler, écume, élément, blancheur, caprice, caresse, clair, clarté, construit, corps, danse, dédoublé, demeure, dissoudre, dormir, flamme;terre, fleur, fruit, gorge, langue, lumineux, oiseau, ombre, ouvrir, palper, prononcer, respirer, rire, scintiller, se joindre, se sentir, silence, soudain, souffle, soulever, traverser, veine, vert, vie, visible, volupté | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 juin 2021

L’ombre d’une vague charrie encore une autre ombre.
À la vague d’une ombre succède une autre vague.
À mon cheval perdu je dois ouvrir le chemin d’un
autre cheval plus fort et partout présent.
Le bleu-vert sombre d’une colline ou d’un nuage
(la tempête a arraché tes vêtements). Nus nous
sommes maintenant l’eau verte d’une poitrine et le
pain blanc de la maison sur les dunes.
Sous le soleil nous sommes des animaux fauves, rouges,
qui se nourrissent des éléments à l’ombre du cheval,
sous la clarté du vide, dans la charpente des navires.
Le jour. Les seins. L’eau. L’ombre. La lumière. La fièvre.
Une roue s’emballe du poignet jusqu’à l’arbre
dans un ciel grand ouvert au plaisir de la soif.
(António Ramos Rosa)
Recueil: Le cycle du cheval
Traduction: du portugais par Michel Chandeigne
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Antonio Ramos Rosa), animal, arracher, élément, blanc, bleu-vert, charpente, charrier, chemin, cheval, ciel, clarté, colline, dune, eau, fauve, fièvre, fort, jour, lumière, maison, navire, nu, nuage, ombre, ouvert, ouvrir, pain, partout, perdu, plaisir, poignet, poitrine, présent, roue, rouge, s'emballer, se nourrir, sein, soif, soleil, sombre, succéder, tempête, vague, vêtement, vert, vide | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 juin 2021

VIE ET FEU
S’il ne pleut pas ce soir,
le monde
prendra feu
par ces roses.
Si je brûle un jour –
ma terre est
fibres et racines
pour
la masse enflammée
du soleil,
à chaque élément
son feu –
Si je brûle un jour
veuillez planter mes cendres.
(Nikiforos Vrettakos)
Recueil: Mon soleil
Traduction: Traduit du grec par Ioannis Dimitriadis
Editions: ainigma.net
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Nikiforos Vrettakos), élément, brûler, cendre, enflammer, feu, fibre, masse, monde, planter, pleuvoir, prendre, racine, rose, soir, soleil, terre, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 janvier 2021

Après l’hiver
Tout revit, ma bien aimée !
Le ciel gris perd sa pâleur ;
Quand la terre est embaumée,
Le coeur de l’homme est meilleur.
En haut, d’où l’amour ruiselle,
En bas, où meurt la douleur,
La même immense étincelle
Allume l’astre et la fleur.
L’hiver fuit, saison d’alarmes,
Noir avril mystérieux
Où l’âpre sève des larmes
Coule, et du coeur monte aux yeux.
O douce désuétude
De souffrir et de pleurer !
Veux-tu, dans la solitude,
Nous mettre à nous adorer ?
La branche au soleil se dore
Et penche, pour l’abriter,
Ses boutons qui vont éclore
Sur l’oiseau qui va chanter.
L’aurore où nous nous aimâmes
Semble renaître à nos yeux ;
Et mai sourit dans nos âmes
Comme il sourit dans les cieux.
On entend rire, on voit luire
Tous les êtres tour à tour,
La nuit les astres bruire,
Et les abeilles le jour.
Et partout nos regards lisent,
Et, dans l’herbe et dans les nids,
De petites voix nous disent :
« Les aimants sont les bénis ! »
L’air enivre ; tu reposes
A mon cou tes bras vainqueurs.
Sur les rosiers que de roses !
Que de soupirs dans nos coeurs !
Comme l’aube, tu me charmes ;
Ta bouche et tes yeux chéris
Ont, quand tu pleures, ses larmes,
Et ses perles quand tu ris.
La nature, soeur jumelle
D’Eve et d’Adam et du jour,
Nous aime, nous berce et mêle
Son mystère à notre amour.
Il Suffit que tu paraisses
Pour que le ciel, t’adorant,
Te contemple ; et, nos caresses,
Toute l’ombre nous les rend !
Clartés et parfums nous-mêmes,
Nous baignons nos coeurs heureux
Dans les effluves suprêmes
Des éléments amoureux.
Et, sans qu’un souci t’oppresse,
Sans que ce soit mon tourment,
J’ai l’étoile pour maîtresse ;
Le soleil est ton amant ;
Et nous donnons notre fièvre
Aux fleurs où nous appuyons
Nos bouches, et notre lèvre
Sent le baiser des rayons.
(Victor Hugo)
Recueil: Cent poèmes de Vivtor Hugo
Traduction:
Editions: Omnibus
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Victor Hugo), abeille, abriter, Adam, adorer, aimant, aimer, air, alarme, allumer, amant, amour, amoureux, astre, aube, aurore, avril, âme, âpre, éclore, élément, étincelle, étoile, être, baigner, baiser, bas, bénir, bercer, bien-aimé, bouche, bouton, branche, bras, bruire, caresse, chanter, charmer, chéri, ciel, cieux, clarté, coeur, contempler, cou, couler, désuétude, dire, donner, douleur, doux, effluve, embaumer, enivrer, entendre, Eve, fièvre, fleur, gris, haut, herbe, heureux, hiver, homme, immense, jour, jumeau, larme, lèvre, luire, maîtresse, mai, mêler, meilleur, monter, mourir, mystère, mystérieux, nature, nid, noir, nuit, oiseau, ombre, oppresser, paraître, parfum, pâleur, pencher, perdre, perle, pleurer, rayon, regard, renaître, rendre, reposer, revivre, rire, rose, rosier, ruisseler, s'appuyer, saison, sève, se dorer, sembler, sentir, soeur, soleil, solitude, souci, souffrir, soupir, sourire, suffire, suprême, terre, tourment, vainqueur, voix, vouloir, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 juin 2020

Illustration: Josephine Wall
Ce que dit la bouche d’ombre
Tout parle, l’air qui passe et l’alcyon qui vogue,
Le brin d’herbe, la fleur, le germe, l’élément.
T’imaginais-tu donc l’univers autrement ?
Crois-tu que Dieu, par qui la forme sort du nombre,
Aurait fait à jamais sonner la forêt sombre,
L’orage, le torrent roulant de noirs limons,
Le rocher dans les flots, la bête dans les monts,
La mouche, le buisson, la ronce où croît la mûre,
Et qu’il n’aurait rien mis dans l’éternel murmure ?
Crois-tu que l’eau du fleuve et les arbres des bois,
S’ils n’avaient rien à dire, élèveraient la voix ?
Prends-tu le vent des mers pour un joueur de flûte ?
Crois-tu que l’océan, qui se gonfle et qui lutte,
Serait content d’ouvrir sa gueule jour et nuit
Pour souffler dans le vide une vapeur de bruit,
Et qu’il voudrait rugir, sous l’ouragan qui vole,
Si son rugissement n’était une parole ?
Crois-tu que le tombeau, d’herbe et de nuit vêtu,
Ne soit rien qu’un silence ? et te figures-tu
Que la création profonde, qui compose
Sa rumeur des frissons du lys et de la rose,
De la foudre, des flots, des souffles du ciel bleu,
Ne sait ce qu’elle dit quand elle parle à Dieu ?
Crois-tu qu’elle ne soit qu’une langue épaissie ?
Crois-tu que la nature énorme balbutie,
Et que Dieu se serait, dans son immensité,
Donné pour tout plaisir, pendant l’éternité,
D’entendre bégayer une sourde-muette ?
Non, l’abîme est un prêtre et l’ombre est un poëte ;
Non, tout est une voix et tout est un parfum ;
Tout dit dans l’infini quelque chose à quelqu’un ;
Une pensée emplit le tumulte superbe.
Dieu n’a pas fait un bruit sans y mêler le verbe.
Tout, comme toi, gémit ou chante comme moi ;
Tout parle. Et maintenant, homme, sais-tu pourquoi
Tout parle ? Ecoute bien. C’est que vents, ondes, flammes
Arbres, roseaux, rochers, tout vit !
Tout est plein d’âmes.
(Victor Hugo)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Victor Hugo), air;passer, alcyon, arbre, âme, écouter, élément, élever, énorme, épais, éternel, balbutier, bête, bleu, bois, brin, bruit, buisson, chanter, ciel, composer, content, création, croître, croire, Dieu, dire, donner, eau, emplir, figurer, flamme, flûte, fleuve, flot, forêt, forme, foudre, frisson, gémir, germe, gonfler, gueule, herbe, homme, imaginer, immensité, joueur, jour, langue, luter, lys, mêler, mûre, mer, mont, mouche, murmuré, nature, nombre, nuit, océan, ombre, onde, orage, ouragan, ouvrir, parfum, parler, parole, pensée, plaisir, plein, poète, pourquoi, prêtre, prendre, profond, rocher, ronce, rose, roseau, rugir, rugissement, rumeur, savoir, silence, sombre, sonner, sortir, souffler, superbe, tombeau, tout, tumulte, univers, vapeur, vêtir, vent, verbe, vide, vivre, voguer, voix, voler, vouloir | Leave a Comment »