Posted by arbrealettres sur 19 mai 2023
Illustration: Jeanne Fonseca
L’amour est en moi ,
Mais , à qui puis-je le donner ?
Ce bonheur enfoui au fond de moi ,
Avec qui puis-je le partager ?
La vie à laquelle j’aspire ,
Incluse deux êtres
Un être aimé , un être aimant ,
Un être aimant , un être aimé .
Donnez nous notre chance …
L’espoir persiste ,
Je crois en la vie ,
J’attends …
(Sandrine Faivre)
Recueil: Le Damier 6
Editions: France Europe
Posted in poésie | Tagué: (Sandrine Faivre), aimant, aimer, amour, aspirer, attendre, être, bonjeur, chance, croire, donner, enfouir, espoir, fond, inclure, partager, persister, pouvoir, vie | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 6 décembre 2022
Illustration: Shan Sa
En conversant avec moi-même
La Grande Voie — si simple soit-elle
Bien peu aperçoivent ses secrets.
Suis le murmure de ses souhaits,
Ils te garderont à la cime du juste.
Toujours le long du réel,
Qui pourrait être encore dans l’erreur ?
Imbroglios et liens du monde,
Mauvais tours et brumes complotantes,
Tout ce lot médiocre des cent soucis
Qu’est-ce que cela ?
Sais-tu garder l’inébranlable
Au coeur caché qui repose ?
Dépose tes malheurs dans le ciel ;
Enfouis tes tourments dans la terre.
Fais fi des Cinq Classiques, débarrasse-t’en !
Et mets un point final aux vers réglementés.
Et tous ces débats de penseurs embrouillés,
Mets-les au feu désormais.
Élève tes ambitions aux collines et à l’Ouest sauvage,
Laisse ton esprit vagabond à l’est des mers.
Chevauche le souffle comme ta seule monture,
Navigue sur le courant de la Haute Pureté,
Réponds à l’appel, élégant et allègre !
(Zhongzhang Tong)
(179-220)
Recueil: Nuages immobiles Les plus beaux poèmes des seize dynasties chinoises
Traduction: Alexis Lavis
Editions: l’Archipel
Posted in poésie | Tagué: (Zhongzhang Tong), allègre, ambition, apercevoir, appel, élégant, élever, brume, cacher, chevaucher, ciel, cime, coeur, colline, comploter, converser, courant, débat, déposer, embrouiller, enfouir, erreur, feu, fi, garder, haut, imbroglio, inébranlable, juste, lien, long, lot, malheur, mauvais, médiocre, monde, monture, murmuré, naviguer, Ouest, penseur, point, pureté, réel, réglementé, répondre, reposer, sauvage, savoir, se débarrasser, secret, simple, souci, souffle, souhait, suivre, terre, tour, tourment, vers, voie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 mars 2022
Illustration
Assise dans son jardin
La femme contemple une coccinelle
Qui exhibe ses frêles ailes.
Elle tend les bouts de doigts, sa fébrilité heurte
l’insecte
Qui vacille un moment
Puis tombe sur une feuille salutaire.
La fragilité de l’instant se mue en souvenir fugace
Reconstituer l’histoire
Trouver un sens à chaque chose qui vit
L’insondable de la beauté
Dans cette couleur rouge sang
Dans cette chute exquise.
Du coup, la femme assise dans son jardin
Se souvient de tous les délices de son monde enfoui.
(Nassira Belloula)
Posted in poésie | Tagué: (Nassira Belloula), aile, assis, beauté, bout, chute, coccinelle, contempler, couleur, délice, doigt, enfouir, exhiber, exquis, fébrilité, femme, feuille, fragilité, frêle, fugace, heurter, histoire, insecte, insondable, instant, jardin, moment, monde, reconstituer, rouge, salutaire, sang, se muer, se souvenir, sens, souvenir, tendre, tomber, vaciller, vivre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 janvier 2022
La terre penchée
C’est un drôle de pays
Où tout semble courbé
Les herbes les buissons
Les roches et les arbres
Et même les maisons
Sous leurs chapeaux d’ardoises
Se penchent
Vers cette terre noire
Que des femmes et des hommes
Écorchent vainement
Et qu’ils creusent un jour
Pour enfouir un semblable
(Franck Bouysse)
Posted in poésie | Tagué: (Franck Bouysse), arbre, ardoise, écorcher, buisson, chapeau, courber, creuser, drôle, enfouir, femme, herbe, homme, jour, maison, noir, pays, pencher, roche, se pencher, semblable, sembler, terre, vainement | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 janvier 2022
Les mots de celui qui parle ou écrit
en demeurant enfoui en son centre,
quand tu les accueilles,
ils ont ce pouvoir
de faire tressaillir en toi
le plus intime.
(Charles Juliet)
Posted in poésie | Tagué: (Charles Juliet), accueillir, écrire, centre, demeurer, enfouir, intime, mot, parler, pouvoir, tressaillir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 4 mai 2021
LE LECTEUR PRESSÉ
Que viens-tu faire ici
lecteur ?
Tu as ouvert sans ménagement
ce livre
et tu remues fébrilement le sable des pages
à la recherche
de je ne sais quel trésor enfoui
Es-tu là pour pleurer
ou pour rire
N’as-tu personne d’autre
à qui parler
Ta vie
est-elle à ce point vide ?
Alors referme vite ce livre
Pose-le loin du réveille-matin
et de la boîte à médicaments
Laisse-le mûrir
au soleil du désir
sur la branche du beau silence
(Abdellatif Laâbi)
Posted in poésie | Tagué: (Abdellatif Laâbi), beau, boîte, branche, désir, enfouir, fébrile, laisser, lecteur, médicament, ménager, mûrir, ouvrir, page, parler, personne, pleurer, poser, pressé, réveille-matin, recherche, refermer, remuer, rire, sable, silence, soleil, trésor, venir, vide, vie, viye | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 mars 2021
Quel rosignuol che si soave piagne
Tel, esseulé, le rossignol dans la nuit
bleue célèbre les siens parmi la gent ailée,
tel par les combes, les vals et les collines
module et coule le silence des prés,
il émaille et chatouille la grande nuit et
m’accompagne, solitaire désormais… oui
moi ! pose lacs et rets, distille la mémoire à
la mortelle angoisse qu’instille la déesse.
Ô iris de la peur !
Éther d’yeux clairvoyants au profond de
l’éther qu’enfouit la terre en son berceau de
cendres aveugle
— ainsi toi, la fileuse, te voilà satisfaite !
En larmes je l’affirme : tout le charme du monde
dure à peine ce que dure un battement de cils.
(Ossip Mandelstam)
Posted in poésie | Tagué: (Ossip Mandelstam), accompagner, affirmer, aile, angoisse, aveuglé, émailler, éther, battement, berceau, bleu, célèbre, cendre, charmé, chatouiller, cil, clairvoyant, colline, combe, couler, déesse, distiller, dur, durer, enfouir, esseulé, fileur, gent, instiller, iris, lacs, larme, mémoire, moduler, monde, mortel, nuit, peine, peur, poser, pré, profond, rêts, rossignol, satisfait, sien, silence, solitaire, terre, val, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 mars 2021
VAGABONDAGE
Pur est le moment d’un vagabondage
Glisser sur un sentier sans savoir où aller
Les pas comme points de suspension
Tous ces éclats de liberté, jaillissent, pétillent…
Cueillir le chant d’un coucou, susurrer l’odeur du sous-bois
Admirer l’oraison des arbres, goûter l’air frais sur sa peau
Enfouir ses mains au fond d’une poche et serrer très fort
Tous ces trésors…
Voyager entre sens et absence…
Réveiller l’essence de son être
Vivre en transparence dans la clarté du jour.
(Pascale Finck)
Posted in poésie | Tagué: (Pascale Finck), absence, admirer, aller, clarté, coucou, cueillir, enfouir, essence, glisser, liberté, odeur, oraison, pétiller, peau, réveiller, savoir, sens, sentier, suspension, susurrer, transparence, trésor, vagabondage, vivre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 5 février 2021
La substance interne
n’est plus qu’un oeil
un oeil acharné
à s’élucider
à pénétrer
le plus enfoui
atteindre
le dedans du dedans
là où s’offrent
la paix et la lumière
l’inaltérable joyau
de la haute connaissance
(Charles Juliet)
Posted in poésie | Tagué: (Charles Juliet), acharné, atteindre, connaissance, dedans, enfouir, haut, inaltérable, interne, joyau, lumière, oeil, paix, pénétrer, s'élucider, s'offrir, substance | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 23 janvier 2021
Illustration: Pascal Renoux
DES CUISSES, DES CHEVEUX, cette femme est plongeuse
Plus lente que nature
Elle est enfouie comme une rose sous les verdeurs de la mer.
Elle fait pour moi un sourire extasié
Elle m’adresse des baisers faux et anormaux
Elle nage entre mes animaux les poissons miroirs
Elle a des mouvements aériens des jambes.
Elle suce, elle embrasse, elle épuise et remue.
Quand je suis entièrement brisé elle s’envole
Torrent de bulles bleues
Elle crache mes plus précieux souvenirs.
(Pierre Jean Jouve)
Posted in poésie | Tagué: (Pierre-Jean Jouve), aérien, adresser, animaux, anormaux, épuiser, baiser, bleu, briser, bulle, cheveux, cracher, cuisse, embrasser, enfouir, entièrement, extasier, faux, femme, jambe, lent, mer, miroir, mouvement, nager, nature, plongeur, poisson, précieux, remuer, rose, s'envoler, sourire, souvenir, sucer, torrent, verdeur | Leave a Comment »
Arbrealettres 