arbreaphotos
Posted by arbrealettres sur 7 avril 2019
J’entre, sans le savoir, dans la maison d’un mort.
Il me barre le seuil, je traverse son corps.
Je piétine un basset qui venait me flairer
et sa ligne s’écrase où coulent d’autres ombres ;
mes lèvres ont frôlé la bouche d’une femme,
je passe à gué le mur qui fut d’une prison
et je conduis mes yeux dans un brouillard étrange
où tous les disparus ne sont que transparence.
(Georges Libbrecht)
Posted in poésie | Tagué: (Georges Libbrecht), étrange, barrer, brouillard, conduire, disparu, entrer, gué, maison, mort, prison, savoir, transparence | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 7 avril 2019
Allez ! et qu’on multiplie,
Dieu à chacun s’est donné
pour la mort et poux la vie
et chaque fois tout entier.
Prestige de l’Absolu,
éloge de la pensée.
Monde jaugé retenu :
esprit, tiens la fleur doublée.
Face à Face l’Intouchable
je le sens grandir en moi
et répéter le miracle
seul d’être à tous à la fois.
Je n’ouvre pas une fable,
je ne suis pas le portier
mais j’entre, le coeur troublé,
dans de grands pays de sable
parmi les miraculés.
(Georges Libbrecht)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Georges Libbrecht), absolu, coeur, Dieu, donner, entrer, fable, grandir, intouchable, jaugé, miraculé, monde, mort, multiplier, ouvrir, pays, porter, prestige, retenu, sable, trouble, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 23 mars 2019
Ce n’est pas un petit bonheur qu’il me faut,
J’accompagnerai mon mari chez sa belle
Puis je coucherai mon enfant,
Content, fatigué.
Et de nouveau, dans la chambre glacée
Je prierai la Mère de Dieu…
Dur, dur de vivre recluse,
Plus dur encore d’être gaie.
Si seulement rêvait en moi le rêve de feu :
J’entrerais dans l’église haute,
En pierre blanche, à cinq coupoles,
Par les sentiers dont j’ai mémoire.
(Anna Akhmatova)
Posted in poésie | Tagué: (Anna Akhmatova), accompagner, église, belle, bonheur, chambre, content, coucher, coupole, Dieu, dur, enfant, entrer, fatigue, feu, gai, glace, mari, mère, mémoire, prier, rêver, reclus, sentier, vivre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 mars 2019
Illustration: Odilon Redon
Mastiquer la solitude,
ouvrir un autre regard dans le regard,
inscrire un autre point dans le silence,
entrer plus, entrer plus,
rompre la limite.
Peu importe s’il n’y a rien.
Seul importe d’être plus.
Ou mastiquer la solitude,
effacer tout regard dans le regard,
gratter le point du silence,
sortir plus, sortir plus,
rompre la limite.
Peu importe s’il n’y a rien.
Seul importe d’être moins.
L’être plus de l’être moins.
Le plus du moins que le rien.
***
Masticar la soledad,
abrir otra mirada en la mirada,
poner otro punto en el silencio,
entrar más, entrar más,
romper el límite.
No importa si no hay nada.
Sólo importa ser más.
O masticar la soledad,
borrar toda mirada en la mirada,
raspar el punto del silencio,
salir más, salir más,
romper el límite.
No importa si no hay nada.
Solo importa ser menos.
El ser más del ser menos.
El más del menos que la nada.
(Roberto Juarroz)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Roberto Juarroz), être, effacer, entrer, gratter, inscrire, limite, mastiquer, ouvrir, plus, point, regard, rien, rompre, silence, solitude, sortir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 13 mars 2019
Illustration
Un poème a perdu l’image qui le fit naître.
La petite illumination qui accompagnait l’image
et qui l’avait peut-être créée,
resta là désabritée comme un vol sans oiseau.
La petite illumination
oublia alors le poème
et entra dans les yeux du poète
afin qu’ils voient au moins
le poème non écrit.
Et aussi pour attendre en eux
et s’ajouter à tout poème futur.
***
Un poema perdió la imagen que lo hizo nacer.
La pequeña iluminación que venía con la imagen
y que quizá la había creado,
quedó allí desguarnecida como un vuelo sin pájaro.
La pequeña iluminación
olvidó entonces al poems
y ypenetró en los ojos del poeta,
para dejar que vieran por lo mens
el poema no escrito.
Y además para aguardar en ellos
y sumarse a cualquier poema futuro.
(Roberto Juarroz)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Roberto Juarroz), accompagner, ajouter, attendre, écrire, créer, désabrité, entrer, futur, illumination, image, naître, oiseau, oublier, perdre, poème, poète, voir, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 mars 2019
DEMANDES
De tes petites mains serrées
et tu ne sais pas si tu as le droit
avant de t’endormir
tu vas demander tout doux
que les hiboux ne pleurent pas
que tu n’aies plus de chagrin
que la clef ne ferme pas
mais ouvre
et que tout soit là
pour l’arrivée des rêves
pour qu’ils puissent entrer
et sortir
De tes petites mains serrées
et tu ne sais pas si tu as le droit
avant de t’endormir
tu demanderas tout cela
(Jan Skacel)
Posted in poésie | Tagué: (Jan Skacel), arrivée, chagrin, clef, demande, demander, doux, droit, entrer, fermer, hibou, main, ouvrir, pleurer, rêve, s'endormir, savoir, serrer, sortir | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 mars 2019
Il dessinait partout des fenêtres
Sur les murs trop hauts,
sur les murs trop bas,
sur les parois obtuses, dans les coins,
dans l’air, et jusque sur les plafonds.
Il dessinait des fenêtres
comme s’il dessinait des oiseaux.
Sur le sol, sur les nuits,
sur les regards tangiblement sourds,
sur les environs de la mort,
sur les tombes, les arbres.
Il dessinait des fenêtres
jusque sur les portes.
Mais jamais il ne dessina une porte.
Il ne voulait ni entrer ni sortir.
Il savait que cela ne se peut.
Il voulait seulement voir: voir.
Il dessinait des fenêtres.
Partout.
(Roberto Juarroz)
Posted in poésie | Tagué: (Roberto Juarroz), coin, dessiner, entrer, fenêtre, mur, nuit, obtuse, oiseaux, partout, porte, regard, sol, sortir, tombe, voir | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 28 février 2019
L’eau dans l’eau
Avec une clef de cristal
ouvrir une serrure de givre
entrer dans le temps
qui n’est pas le temps
comme de l’eau pure
versée dans l’eau pure
(Claude Roy)
Posted in poésie | Tagué: (Claude Roy), clef, cristal, eau, entrer, givre, ouvrir, pur, serrure, temps, verser | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 26 février 2019
A chaque seconde
nous entrons au paradis
ou bien nous en sortons
(Christian Bobin)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Christian Bobin), entrer, paradis, seconde, sortir | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 25 février 2019
Illustration: ArbreaPhotos
Qui rêve à qui?
Si je dors longtemps à l’ombre
du grand saule droit au bord de l’étang
le rêve de l’arbre entrera dans mon rêve
Mon corps feuillu frémira pour chasser
un pic-vert en train de marteler mon écorce
pendant que je retourne à l’école
en tablier noir afin d’apprendre à lire
et que la maîtresse ressemble à l’infirmière
dont je ne vois que les yeux
derrière le masque bleu
Est-ce le saule qui se rêve écolier dans la classe enfantine?
Est-ce moi qui me fais tronc branches feuilles agitées?
Ou bien la vie vivante qui mélange nos rêves?
(Claude Roy)
Posted in poésie | Tagué: (Claude Roy), agiter, apprendre, arbre, école, écolier, écorce, étang, bleu, branche, chasser, classe, corps, dormir, entrer, feuille, feuillu, frémir, infirmière, lire, maîtresse, marteler, masque, mélanger, ombre, pic-vert, rêve, rêver, ressembler, retourner, saule, tablier, tronc, vie, vivant, yeux | Leave a Comment »
