Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘fauchée’

POUR UNE FLEUR FAUCHÉE (Eugenio Montale)

Posted by arbrealettres sur 11 juillet 2020



POUR UNE FLEUR FAUCHÉE

Peut-on dire, jeune morte,
que tu aies changé le monde ?
J’en ai la certitude sans pouvoir
la transmettre à d’autres. Nous ne sommes jamais sûrs
de nous-mêmes bien qu’ayant des yeux
et des mains pour nous voir, nous toucher.
Une trace invisible n’en est-elle pas moins
marquée ? Je te l’ai dit un jour
et toi : ce fait ne me regarde pas.
Je suis la fauvette qui lance un trille
et parfois le répète mais on ne sait
c’est elle ou une autre. Tu en serais bien incapable
toi-même qui as de l’oreille.

(Eugenio Montale)


Illustration

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

LA MOUCHE (William Blake)

Posted by arbrealettres sur 17 octobre 2015




LA MOUCHE

Petite mouche,
Ton jeu d’été,
Ma main sans pensée
L’a fauché.

Ne suis-je pas
Une mouche comme toi ?
Ou n’es-tu pas
Un homme comme moi ?

Car je danse
Et bois et chante,
Jusqu’à ce qu’une main vienne,
Aveugle, me faucher l’aile.

Si la pensée est vie,
Force et souffle,
Et si l’absence
De pensée est mort,

Alors je suis une mouche
Dans le bonheur,
Que je vive
Ou meure.

***

THE FLY

Little fly,
Thy summer’s play
My thoughtless hand
Has brushed away.

Am not I
A fly like thee?
Or art not thou
A man like me?

For I dance
And drink and sing,
Till some blind hand
Shall brush my wing.

If thought is life
And strength and breath,
And the want
Of thought is death;

Then am I
A happy fly,
If I live,
Or if I die.

(William Blake)

Illustration

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments »

 
%d blogueurs aiment cette page :