Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘fluer’

The Happy Child (Julio Cortázar)

Posted by arbrealettres sur 12 février 2018




    
The Happy Child

La pause brève de la joie
est un pétale autour de l’air
posé à peine sur tes cheveux
comme les abeilles de la brise.

Tu vas dansant dans la beauté
qui flue de cette joie légère,
ô petite fille qui ne voit pas
l’aile de la rose noire frémir.

(Julio Cortázar)

 

Recueil: Crépuscule d’automne
Traduction: Silvia Baron Supervielle
Editions: José Corti

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Ce qu’il nous reste! (Michel Dugué)

Posted by arbrealettres sur 14 décembre 2015



Guetter l’oiseau sans fléchir,
qui d’un coup d’aile franchit
l’océan.

L’avoir chaudement
en sa paume,
le corps battant.

Atteindre ainsi au poème.
Le savoir de sable
fluant entre ses doigts.

Ce qu’il nous reste!

(Michel Dugué)

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , | 1 Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :