Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘(François Jacqmin)’

J’ai dû rassembler ma propre immensité… (François Jacqmin)

Posted by arbrealettres sur 22 février 2021



    

J’ai dû rassembler ma propre immensité…

J’ai dû rassembler ma propre immensité
pour tenir tête à la neige.
Sa pâleur
ressemblait au système du néant
vu à travers le sommeil.
Jusqu’ici
j’avais vécu dans une encoignure ;
je me sentais peu fondé à dire « il n’y a rien ».
La voyant si blanche, je voulais
être digne de son enchantement sans emploi.

(François Jacqmin)

Découvert ici: https://schabrieres.wordpress.com/

Recueil: Le Livre de la neige
Traduction:
Editions: La Différence

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Nos instants les plus précieux… (François Jacqmin)

Posted by arbrealettres sur 22 février 2021



    

Nos instants les plus précieux…

Nos instants les plus précieux ne furent-ils
pas des états
que rien ne permettait de retenir ? Instants
glanés lors du passage des oiseaux, nous les avons
laissé s’enfuir
afin de ne garder que l’indistinct et l’éphémère
pour preuve de leur traversée.

(François Jacqmin)

Découvert ici: https://schabrieres.wordpress.com/

Recueil: Manuel des agonisants
Traduction:
Editions: Tétras Lyre

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Dans l’espace (François Jacqmin)

Posted by arbrealettres sur 30 mai 2018



Illustration: JeanMichel Folon
    
Dans l’espace
entre les pensées

coule une absence
fraîche et salutaire

(François Jacqmin)

 

Recueil: Prologue au silence
Traduction:
Editions: De la Différence

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

La vitesse de la lumière (François Jacqmin)

Posted by arbrealettres sur 30 mai 2018



 


    
La vitesse de la lumière
l’emporterait-elle

sur la qualité de sa clarté ?

(François Jacqmin)

 

Recueil: Prologue au silence
Traduction:
Editions: De la Différence

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

Sois vif comme la lumière (François Jacqmin)

Posted by arbrealettres sur 30 mai 2018




    
Sois vif comme la lumière

afin d’échapper
à toute signification,

à tout stationnement
dans le sens…

(François Jacqmin)

 

Recueil: Prologue au silence
Traduction:
Editions: De la Différence

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

Il faut s’étonner d’une certitude (François Jacqmin)

Posted by arbrealettres sur 30 mai 2018




    
Il faut s’étonner
d’une certitude

davantage que de l’inconnu,
frais et limpide

comme l’eau du monde.

(François Jacqmin)

 

Recueil: Prologue au silence
Traduction:
Editions: De la Différence

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , | Leave a Comment »

Il faut cueillir modérément (François Jacqmin)

Posted by arbrealettres sur 30 mai 2018



Illustration: Arnold Böcklin
    
Il faut cueillir modérément:

une pensée de trop,
et le bouquet
vous arrache des larmes.

(François Jacqmin)

 

Recueil: Prologue au silence
Traduction:
Editions: De la Différence

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

Dans la signification (François Jacqmin)

Posted by arbrealettres sur 30 mai 2018




    
Dans la signification
se tient
une discrète allusion

au temps
où il n’y avait ni temps
ni signification.

(François Jacqmin)

 

Recueil: Prologue au silence
Traduction:
Editions: De la Différence

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :