Posts Tagged ‘fugitif’
Posted by arbrealettres sur 12 janvier 2019

Une sorte de chant
pareil au jour qui traverse
un feuillage et descend,
furtif, jusqu’à l’herbe pauvre.
Un chant qui parle d’octobre
et d’eau cachée,
de lointains sans amertume,
fronts mêlés, collines heureuses
Et ce besoin d’espace entre
les mots, comme une disposition
de traces et de froissements.
Ici entre les fleurs, avec le grain
des ombres, la vie circule et boit,
fugitive, à d’anciennes sources.
(Lionel Ray)
Recueil: Syllabes de sable Poèmes
Traduction:
Editions: Gallimard
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Lionel Ray), amertume, ancien, besoin, boire, caché, chant, circuler, colline, descendre, disposition, eau, espace, feuillage, fleur, froissement, front, fugitif, furtif, grain, herbe, heureux, jour, lointain, mêler, mot, ombre, pareil, parler, pauvre, source, trace, traverser, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 16 novembre 2018

CONTEMPLATION
Avec une peur ancienne se lamentent ou pleurent les voix.
Des formes fugitives venues pour la cérémonie
où elles arracheront de toi le coeur de ta figure lointaine.
La nuit fulgure au dedans de ton masque.
Elles te percent de croassements,
elles te martèlent d’oiseaux noirs.
Des couleurs ennemies s’unissent dans la tragédie.
Quand nous sommes arrivés au centre de l’obscurité
le bois s’est ouvert.
Les formes épouvantées de la nuit sont mortes
et il n’y a plus eu ni dehors ni dedans.
Elles t’ont précipitée,
tu as disparu le masque à la main.
Et plus rien n’a eu l’air d’un coeur.
(Alejandra Pizarnik)
Recueil: Approximations
Traduction: Etienne Dobenesque
Editions: Ypfilon
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Alejandra Pizarnik), ancien, arracher, épouvante, bois, cérémonie, coeur, contemplation, croassement, dedans, dehors, disparaître, figure, forme, fugitif, fulgurer, lointain, main, marteler, masque, mort, noir, nuit, oiseau, ouvert, percer, peur, pleurer, précipiter, rien, se lamenter, voix | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 8 novembre 2018

Illustration: Salvador Dali
LA ROSE QUI DURE
… A peine le dos tourné
Que l’horloge va plus vite.
Le temps voleur en profite
Aussitôt pour me flouer
De quelque riche minute.
À peine un jour commencé
Lisse au coeur, doux au toucher
Qu’un autre invente sa chute,
Je le vois s’effilocher
Le front bas et l’oeil poché.
Et quand mes paumes retiennent
Des perles dans mes années
Je retrouve les colliers,
Tout poussiéreux et fanés
Au bout de quelques semaines.
Le haut mur de la cité
Que soutenaient mes colonnes
Quel mistral me l’a soufflé
Comme une brume d’automne ?
Adieu, jardins fugitifs,
Amours, saisons, écritures
Et musiques passagères
Qu’écrase l’ombre des ifs !
Moi, je veux la fleur sévère,
Je veux la fleur inventée.
J’invente la fleur qui dure
Et s’appelle éternité.
(Norge)
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Norge), amour, année, automne, écraser, écriture, éternité, bas, brume, chute, cité, coeur, collier, colonne, commencer, dos, doux, durer, fané, fleur, flouer, front, fugitif, horloge, if, inventer, jardin, jour, lisse, minute, mistral, mur, musique, oeil, ombre, passager, paume, perle, poche, poussiéreux, profiter, retenir, retrouver, riche, rose, s'appeler, s'effilocher, saison, sévère, souffler, soutenir, temps, toucher, voleur | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 septembre 2018

Illustration: Jean-Joseph Chevalier
ODE À LA CASCADE
Soudain, un jour
je me suis levé tôt
et t’ai donné une cascade.
Entre tout
ce qui existe
sur la terre,
pierres,
édifices,
oeillets,
entre tout
ce qui vole dans l’air,
nuages,
oiseaux,
entre tout
ce qui existe
sous la terre,
minéraux,
morts,
il n’y a
rien d’aussi fugitif,
rien qui chante
comme une cascade.
La voici :
elle rugit
comme lionne blanche,
brille
comme la fleur du phosphore,
rêve
avec chacun de tes rêves,
chante
dans mon chant
et me donne
un argent passager.
Mais
elle travaille
et meut
la roue
d’un moulin
et n’est pas seulement
chrysanthème blessé,
mais réalisatrice
aussi de la farine,
mère du pain que tu manges
chaque jour.
(Pablo Neruda)
Recueil: Nouvelles odes élémentaires
Traduction: Jean-Francis Reille
Editions: Gallimard
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Pablo Neruda), air, argent, édifice, blanc, cascade, chanter, chrysanthème, donner, exister, farine, fleur, fugitif, lionne, manger, mère, minéral, mort, moulin, nuage, ode, oeillet, oiseau, pain, passager, phosphore, réalisateur, roue, rugir, se lever, terre, travailler, voler | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 août 2018
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Nezahualcoyotl), chanteur, fleur, fugitif, qui | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 juillet 2018

De même que Rousseau jadis fondait en pleurs
À ces seuls mots : « Voilà de la pervenche en fleurs, »
Je sais tout le plaisir qu’un souvenir peut faire.
Un rien, l’heure qu’il est, l’état de l’atmosphère,
Un battement de coeur, un parfum retrouvé,
Me rendent un bonheur autrefois éprouvé.
C’est fugitif, pourtant la minute est exquise.
Et c’est pourquoi je suis très heureux à ma guise
Lorsque, dans le quartier que je sais, je puis voir
Un calme ciel d’octobre, à cinq heures du soir.
(François Coppée)
Illustration
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (François Coppée), ciel, dernière, fugitif, heureux, parfum, pervenche, plaisir, pleur, quartier, retrouvé, Rousseau, souvenir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 juillet 2018

Toujours fugitive et toujours
près de moi, dissimulant mal
sous la cape noire le hautain
regard de ton visage pâle.
J’ignore où tu vas et j’ignore
quelle couche nuptiale recherche dans la nuit
ta beauté virginale. Je ne sais
quels songes ferment tes paupières,
ni quel est celui qui a pu entrouvrir
ta couche inhospitalière.
Arrête-toi, beauté
farouche, arrête-toi.
je voudrais sur la fleur amère,
amère de tes lèvres déposer un baiser.
(Antonio Machado)
Illustration: Christian Schloe
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Antonio Machado), amer, baiser, beauté, cape, couché, dissimuler, entr'ouvrir, farouche, fleur, fugitif, hautain, ignorer, inhospatilier, lèvres, nuit, nuptial, paupière, rechercher, regard, s'arrêter, songe, visage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 16 juillet 2018

L’éclair est fugitif
Qui illumine les épis
Des rizières d’automne.
Même pour un instant aussi court
Je ne saurais t’oublier.
(Anonyme)
Illustration: Béatrice Camallonga
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (anonyme), automne, éclair, épi, fugitif, illuminer, instant, oublier, rizière | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 juin 2018
Sur la Mort
En robe de fer, muette et chagrine,
De son froid baiser la Mort à présent,
Debout devant moi, n’excite plus tant,
Non, ma soupirante poitrine.
Un bruit sourd, un seul, et la vie est loin,
Rêve fugitif, rêve d’un autre âge.
L’ardeur de l’amour n’y fait plus barrage,
Ne la retient plus. C’est la fin.
Ma gorge en ses mains, la Mort me fait face.
Pour sauver ma vie, à qui me vouer?
Elle n’attend plus. Je dois m’en aller.
Je pleure l’éclat qui s’efface.
(Attila Jozsef)
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Attila Jozsef), amour, attendre, éclat, barrage, bruit, chagrine, debout, exciter, fier, fin, fugitif, gorge, main, mort, muette, pleurer, poitrine, retenir, robe, s'effacer, s'en aller, se vouer, soupirante, sourd | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 8 juin 2018

La rose momifiée
Lorsqu’on ouvrit le tombeau
dans une terre antique et noire
on trouva sur le sein
de la jeune femme embaumée
une rose,
un rose rouge figée,
momie de rose, sans parfum
cueillie jadis dans quel jardin de rêve
parmi ses soeurs fugitives
et devenue immortelle,
compagne d’une immortelle.
La jeune femme nous contemple
de ses yeux d’obsidienne.
Elle sourit de la blancheur des os.
Sa main menue désigne
la fleur miraculée
comme une offrande,
l’esquisse d’un baiser.
(Jean Joubert)
Recueil: Longtemps j’ai courtisé la nuit
Traduction:
Editions: Bruno Doucey
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean Joubert), antique, baiser, blancheur, contempler, cueillir, devenir, embaumer, esquissé, femme, fleur, fugitif, immortel, jardin, jeune, main, menu, miraculé, momifier, obsidienne, offrande, os, ouvrir, parfum, rêve, rose, sein, soeur, sourire, terre, tombeau, trouver, yeux | Leave a Comment »