Posts Tagged ‘fuite’
Posted by arbrealettres sur 19 février 2023

Illustration: Rachid Koraïchi
Puis au matin,
impressions accumulées
dans l’ordre du monde
ou son désordre…
Instants d’amour
ou d’esseulement,
de calme ou d’affolement,
de cap à suivre ou d’égarement…
Avec la fuite
ou le rassemblement du coeur
ouvert à tout vent…
(Bernard Perroy)
Recueil: Une gorgée d’azur
Traduction:
Editions: Al Manar
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Bernard Perroy), accumuler, affolement, amour, égarement, calme, cap, coeur, désordre, esseulement, fuite, impression, instant, matin, monde, ordre, ouvert, rassemblement, suivre, vent | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 février 2023

Illustration: Mario Cossu
Je suis
Je suis ce gamin lancé dans le monde
cherchant « la maison » partout
où les sourires se souviennent encore
Je suis cette langue exilée
dont l’héritage en fuite
le retient par la peau du Verbe
Je suis cette cigarette de trop
et qui, une fois éteinte
attend sagement de nouvelles brumes
Je suis cet être en chantier
à la recherche du frère ou de la sœur
passant outre les quelques miettes de sang
Je suis cette raison vacillante
accoquinée aux maudits
mais se refusant à partager leurs tristes sorts
Je suis ce bohémien avide de sensations
aveuglé par ses chimères
mais s’accrochant désespérément à une branche d’éternité
Je suis cet imposteur
dont la lucidité vengeresse
lui désigne la blessure du soleil
(Grégory Rateau)
Recueil: Imprécations nocturnes
Traduction:
Editions: Conspiration
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Grégory Rateau), accoquiner, attendre, aveugler, avide, éteint, éter, être, blessure, bohémien, branche, brume, caché, chantier, chercher, chimère, cigarette, désespérer, désigner, exiler, fuite, gamin, héritage, imposteur, ité, lancer, langue, lucidité, maison, maudit, miette, monde, nouveau, partager, partout, passer, peau, raison, rechercheverbe, retenir, s'accrocher, sage, sang, se refuser, se souvenir, sensation, soleil, sort, sourire, triste, trop, vaciller, vengeur | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 23 septembre 2022

La fuite est verdâtre et rose
Des collines et des rampes,
Dans un demi-jour de lampes
Qui vient brouiller toute chose.
L’or sur les humbles abîmes,
Tout doucement s’ensanglante,
Des petits arbres sans cimes,
Où quelque oiseau faible chante.
Triste à peine tant s’effacent
Ces apparences d’automne.
Toutes mes langueurs rêvassent,
Que berce l’air monotone.
(Paul Verlaine)
Illustration: Tina Palmer
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Paul Verlaine), apparence, arbre, automne, bercer, brouiller, chanter, cime, colline, fuite, humble, lampe, langueur, monotone, oiseau, rampe, rose, s'effacer, triste, verdâtre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 23 septembre 2022

TABLEAU MÉTÉOROLOGIQUE
L’océan d’octobre scintille froidement
avec la nageoire dorsale de ses chimères.
Il n’y a plus rien qui rappelle
le vertige blanc des régates.
Une lueur ambrée sur le village.
Et tous les bruits en fuite lente.
Les hiéroglyphes d’un aboiement ont été dessinés
dans l’air au-dessus du jardin
où un fruit jaune a rusé
avec l’arbre et s’est laissé tomber.
(Tomas Tranströmer)
Illustration: ArbreaPhotos
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Tomas Tranströmer), aboiement, arbre, chimère, dessiner, fruit, fuite, hiéroglyphe, jardin, météorologique, nageoire, océan, régate, ruser, scintiller, tableau, tomber, vertige, village | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 juillet 2022

SYBILLE
Sybille descendit jusqu’au sel de la plage
D’où montaient des arbalètes d’ailes au del
Comme pour conjurer la fuite des nuages
Ou Sybille embrassa si belle l’arc-en-ciel
Elle trouva dans un coquillage des dunes
L’indiscernable murmure d’une rumeur
A peine plus que le silence de la lune
A peine moins que la musique de son coeur
Puis indécise elle réfléchit sur la plage
Au secret de la mer qui mêle ses labours
Et quand elle entendit parler le coquillage
Elle sut que c’était la voix de son amour
(Robert Goffin)
Illustration: William-Adolphe Bouguereau
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Robert Goffin), amour, arc-en-ciel, coeur, conjurer, coquillage, embrasser, fuite, indiscernable, labour, lune, mer, musique, nuage, plage, sel, silence, sybille, voix | 3 Comments »
Posted by arbrealettres sur 24 mai 2021

Illustration: Charles-Marie-Félix Martin (La Chasse au Nègre)
L’homme
L’homme sans épaules, à la forme de sa fuite,
Ô ce tintement dans le vent, l’odeur de la crainte et de la sueur,
L’homme changé en son cri, rompu et diminué,
L’homme sans armes, décoré par le mépris des siècles,
Il court dans la plaine de sable et s’effondre,
Trop léger, trop essoufflé, trop affiné,
Dans le vent nage le soleil et sa couleur est noire,
Les poursuivants approchent, l’homme se retourne,
Il n’a pas de visage, le sable du soleil noir est brûlant,
Ô ce tintement dans le vent, plus près et toujours plus fort,
L’homme ralentit sa course et se met à pleurer,
Hors du sable pousse une ville et hurlent les sirènes ;
Et je me réveille, douleur vêtue d’éclat,
Et j’entends son souffle rapide. Il s’est abrité en moi.
(Ivan V. Lalić)
Découvert ici: https://schabrieres.wordpress.com/
Recueil: Alain Bosquet, Pour le plaisir
Traduction: Traduit du serbe par Alain Bosquet
Editions: La Différence
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Ivan V. Lalić), affiner, approcher, arme, éclat, épaule, brûler, changer, couleur, courir, course, crainte, cri, décorer, diminuer, douleur, entendre, essouffler, forme, fuite, homme, hurler, léger, mépris, nager, noir, odeur, plaine, pleurer, poursuivre, pousser, ralentir, rapide, rompre, s'abriter, s'effondrer, sable, se réveiller, se retourner, siècle, sirène, soleil, souffle, sueur, tinter, tinteter, vêtu, vent, ville, visage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 avril 2021
Fuite d’eau
Le robinet synchro
avec l’horloge
(Christophe Rohu)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Christophe Rohu), fuite, horloge, robinet, synchro | 3 Comments »
Posted by arbrealettres sur 21 septembre 2020

Trop Tard
J’ai vu de grandes eaux se répandre
sur des cercueils encore ouverts
alors
ils se changeaient en barques
et se perdaient dans une errance
inconcevable
quand les linceuls devenaient voiles
prenaient le vent et la même direction
égales dans la fuite
égales dans le temps
nul prêche à bord
nulle pêche au bord
les morts rigolaient
d’avoir encore pour un temps
un destin
mais il était beaucoup trop tard
il aurait fallu bien avant
tuer les machines
(Daniel Birnbaum)
Découvert ici: http://laboucheaoreilles.wordpress.com/
Recueil: numéro 87 de Traction-Brabant
Traduction:
Editions: Traction-Brabant Patrice Maltaverne
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Daniel Birnbaum), égal, bord, cercueil, destin, devenir, direction, eau, errance, fuite, grand, inconcevable, linceul, machine, mort, ouvert, pêche, prêcher, prendre, rigoler, se perdre, se répandre, tard, temps, trop tard, tuer, vent, voile | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 2 septembre 2020

Illustration: Nathan Oliveira
Il est difficile au milieu du brouhaha de notre civilisation
qui a le vide et le silence en horreur
d’entendre la petite phrase qui, à elle seule,
peut faire basculer une vie :
«Où cours-tu ?»
Il y a des fuites qui sauvent la vie :
devant un serpent, un tigre, un meurtrier.
Il en est qui la coûtent :
la fuite devant soi-même.
Et la fuite de ce siècle devant lui-même
est celle de chacun de nous.
«Où cours-tu ?»
Si au contraire nous faisions halte – ou volte-face –,
alors se révélerait l’inattendu :
ce que depuis toujours nous recherchons dehors
veut naître en nous.
(Christiane Singer)
Recueil: Où cours-tu ? Ne sais-tu pas que le ciel est en toi ?
Traduction:
Editions: Le livre de poche
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations | Tagué: (Christiane Singer), basculer, brouhaha, civilisation, coûter, courir, dehors, difficile, entendre, fuite, halte, horreur, inattendu, meurtrier, naître, phrase, rechercher, sauver, se révéler, serpent, silence, tigre, vide, vie, volte-face, vouloir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 juin 2020

TU ME REPROCHES…
Tu me reproches d’effleurer ta lèvre à peine
Comme un vent caressant les feuilles en chemin
Et d’enfoncer ensuite avidement mes mains
Dans la terre vers les racines qui l’étreignent.
J’aime bien le feuillage au murmure enivrant,
Pourtant c’est la racine que je lui préfère :
Elle, qui n’a pas le baiser de la lumière,
Transmet à l’arbre son frisson en gémissant.
Ce qui se passe en nous, en nos jeux passionnés,
Certes ni toi ni moi nous ne le savons guère;
Mais je comprends que tu voudrais te dominer,
Pour ne pas me céder m’être plus étrangère.
Une force inconnue et qu’on ne peut soumettre
Nous couche tous les deux au sol et nous pénètre.
Notre amour, ce frère jumeau de la folie,
Etait un feu, c’était un immense incendie.
Et, sachant bien qu’il ne pouvait que nous détruire,
Qu’à ce maudit éclatement aucun de nous
Ne saurait échapper, comme dans la forêt
En flammes, sans aucun espoir de se sauver,
Toutes les bêtes vont périr épouvantées,
Hurlant et s’entre-déchirant, luttant à mort,
Cherchant en vain de quel côté prendre la fuite,
Alors que sur les eaux passe un courant de feu —
Nous deux, serrés l’un contre l’autre, restons là,
Ainsi que dans un conte, ne comprenant rien.
Nous avons mis le feu au bois de la sagesse
Et brûlons vifs, dans les flammes, dans la fumée.
(Mihai Beniuc)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Mihai Beniuc), aimer, amour, arbre, avidement, à mort, à peine, échapper, éclatement, épouvanter, étranger, étreindre, baiser, bois, brûler, caresser, céder, côte, chemin, chercher, comprendre, conte, coucher, courant, détruire, dominer, eau, effleurer, en vain, enfoncer, enivrer, espoir, feu, feuillage, feuille, flamme, folie, forêt, force, frère, frisson, fuite, fumée, gémir, guère, hurler, immense, incendie, inconnu, jeu, jumeau, lèvre, lumière, lutter, main, maudit, murmuré, passer, passionné, pénétrer, périr, préférer, racine, reprocher, rester, s'entre-déchirer, sagesse, savoir, se passer, se sauver, serrer, sol, soumettre, terre, transmettre, vent, vif, vouloir | 2 Comments »