arbreaphotos
Posted by arbrealettres sur 21 juillet 2021
ILE
c’est le roc innommé
aucun signe sur les cartes
aucun geste contre le jusant
le bras hors du marais
c’est le caillou ponctuel
bloc sur les rides brisées
bloc dans les longues flèches des voix
le sommet des merveilles
l’ombilic mural de la fleur des vents
(Herri Gwilherm Kèrourédan)
Posted in poésie | Tagué: (Herri Gwilherm Kerouredan), île, bloc, bras, caillou, carte, flèche, fleur, geste, innommé, marais, merveilles, ombilic, ponctuel, roc, signe, sommet, voix | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2021
LA GRÂCE DE L’INSTANT
Quand le jour s’immobilise
Quand muet le soleil pose ses ombres bleues
A peine l’herbe encore un peu bouge frémit
Et le vent retient son souffle
Une femme apparaît alors dans le sentier
Grande grave elle emplit toute l’étendue
Elle se tait elle a les yeux ouverts
Ou bien c’est un oiseau qui vient de loin
Il ne fait que passer
Et l’on ne sait les distinguer dans la lumière
On ne sait pas lequel est le plus vrai
Femme ou oiseau c’est même image dans le songe
Un glissement dans l’air un mouvement sans bruit
Comme un geste d’appel
Comme un serment enfin tenu
Dans le temps fugitif qui voudrait bien s’asseoir
Enfin un peu dans le prodige de l’instant
(Robert Momeux)
Posted in poésie | Tagué: (Robert Momeux), appel, distinguer, femme, fugitif, geste, grâce, image, instant, lumière, muet, oiseau, prodige, s'asseoir, s'immobiliser, sentier, serment, soleil, songe | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 mai 2021
Mère et enfant réfugiés
Nulle Vierge à l’Enfant ne pourrait se mesurer
à cette image de la tendresse maternelle
pour un fils qu’elle devrait bientôt oublier.
L’air était lourd d’odeurs
de diarrhée d’enfants non lavés
aux côtes délavées et aux derrières
décharnés qui avancent d’un pas laborieux
traînés par des ventres vides et gonflés. Tant
de mères avaient cessé depuis longtemps
de prodiguer leurs soins, mais pas celle-ci; elle arborait
un sourire fantôme entre ses dents
et dans ses yeux le fantôme de l’orgueil
d’une mère tandis qu’elle peignait telle la touffe de cheveux
couleur rouille qui restait sur son crâne et puis –
dans ses yeux un chant – elle a commencé à les
séparer avec soin… Dans une autre vie ça
aurait été un peu banal
un acte sans conséquence avant son
petit-déjeuner et l’école; mais en cet instant
son geste était de fleurir
une tombe minuscule
(Chinua Achebe)
Traduit de l’anglais par Frieda Ekotto, &ware Sou! Brother, Heinemann, 1971.
Posted in poésie | Tagué: (Chinua Achebe), air, arborer, avancer, école, banal, côte, cesser, chant, cheveux, commencer, conséquence, couleur, crâne, décharné, délaver, dent, diarrhée, enfant, fantôme, fils, fleurir, geste, gonfler, image, laborieux, laver, longtemps, lourd, maternel, mère, minuscule, odeur, orgueil, oublier, peigner, petit-déjeuner, prodigier, réfugié, rester, rouille, séparer, se mesurer, soin, sourire, tendresse, tombe, touffe, traîner, ventre, vide, vierge, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 5 mai 2021
Il se pourrait
Que le silence impose, inspire
Certains gestes, certains actes,
A qui vient
Pour le respecter,
Pour accueillir
A travers lui.
(Guillevic)
Posted in poésie | Tagué: (Guillevic), accueillir, acte, à travers lui, geste, imposer, inspirer, respecter, silence, venir | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 28 avril 2021
La brume flotte sur la mer
Tu relèves tes cheveux sur le front
Pour mieux voir
Et ton geste est comme une moisson de lumière.
(Jean-Baptiste Besnard)
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), brume, cheveux, flotter, front, geste, lumière, mer, moisson, relever, voir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 31 mars 2021
Illustration: Robert Doisneau
Nous restons figés parfois…
Nous restons figés parfois
au milieu d’une rue,
d’un mot
ou d’un baiser,
les yeux immobiles
comme deux longs verres d’eau solitaire,
la vie immobile
et les mains inertes entre un geste et celui qui aurait suivi,
comme si elles n’étaient plus nulle part.
Nos souvenirs alors sont d’un autre
dont à peine nous nous souvenons.
C’est comme si nous prêtions notre vie pour un temps,
sans l’assurance qu’elle nous sera rendue
et sans que personne nous l’ait demandée,
mais en sachant qu’elle sert alors
à quelque chose qui nous concerne plus que tout.
La mort n’est-elle un prêt, elle aussi,
au milieu d’une rue
d’un mot
ou d’un baiser ?
***
Nos quedamos a veces detenidos
en medio de una calle,
de una palabra
o de un beso,
con los ojos inmóviles
como dos largos vasos de agua solitaria,
con la vida inmóvil
y las manos quietas entre un gesto y el que hubiera seguido,
como si no estuvieran ya en ninguna parte.
Nuestros recuerdos son entonces de otro,
a quien apenas recordamos.
Es como si prestásemos la vida por un rato,
sin la seguridad de que nos va a ser devuelta
y sin que nadie nos la haya pedido,
pero sabiendo que es usada
para algo que nos concierne más que todo.
¿No será también la muerte un préstamo,
en medio de una calle,
de una palabra
o de un beso?
(Roberto Juarroz)
Posted in poésie | Tagué: (Roberto Juarroz), assurance, à peine, baiser, concerner, demander, eau, figer, geste, immobile, inerte, long, main, milieu, mort, mot, nulle part, parfois, personne, prêt, prêter, quelque chose, rendre, rester, rue, savoir, se souvenir, servir, solitaire, souvenir, suivre, temps, verre, vie, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 mars 2021
Illustration: Alexandre Cabanel
L’APHRODITE
Infante de l’Amour enfantée par
l’écume de la mer et du vent
l’écume de la vague et du sang
l’écume des amours naissants
l’écume des désirs languissants
l’écume des émois rougissants
l’écume des gestes caressants
l’écume des corps soupirants
l’écume des bouches salivantes
l’écume des lèvres pantelantes
l’écume des étreintes haletantes
l’écume des houles langoureuses
l’écume des foules luxurieuses
l’écume du monde séducteur.
(Jacques Lacarrière)
Posted in poésie | Tagué: (Jacques Lacarrière), amour, Aphrodite, écume, émoi, étreinte, bouche, caresser, corps, désir, enfanter, foule, geste, haleter, houle, infant, langoureux, languir, lèvres, luxurieux, monde, naissant, panteler, rougir, saliver, sang, séducteur, soupirer, vague | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 mars 2021
EMPÉDOCLE
«J’ai rêvé d’un suicide où dans la conquête et le dépassement de la mort
il me serait loisible de regretter pour la première fois le monde, de poursuivre mon geste
avec la certitude qu’il est absurde et vain.
Je devine, en mes chairs, un fourmillement d’êtres oisifs qui n’attendent que ma mort pour naître. »
Quarante ans de méditation ont conduit Empédocle dans le cratère du Stromboli.
À cet instant, pour la première fois,
il a vu un volcan, un ciel bleu, une fumée sulfureuse,
une mort apprise chaque jour et enfin récitée dans le feu de la terre.
(Jacques Lacarrière)
Posted in poésie | Tagué: (Empédocle), (Jacques Lacarrière), absurde, appris, attendre, être, bleu, certitude, chair, ciel, conquête, cratère, dépassement, deviner, feu, fourmiller, fumée, geste, loisible, méditer, monde, mort, naître, oisif, poursuivre, réciter, rêver, regretter, suicide, sulfureux, terre, vain, volcan | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 8 mars 2021
Puisse mon amour…
Puisse mon amour des dessins changeants
des corps, des eaux et des vents de ce monde
avec les martinets voler encore ce soir
certitude d’un instant dans la joie
d’une vie d’un coup d’aile dépliée
comme si dans le geste de s’ouvrir
il y avait une braise éternelle –
Reviens près de ces pierres
où quelques mots respirent –
écoute-les de toute ta nuit
tout le poids de l’oubli courbé
sur un feu qui consent aux gris
lumineux et fragiles de ces cendres –
poignée de semences
que dispersent les vents –
(Lorand Gaspar)
Posted in poésie | Tagué: (Lorand Gaspar), aile, amour, écouter, éternel, braise, cendre, certitude, changer, consentir, corps, coup, courber, déplier, dessin, disperser, eau, feu, fragile, geste, gris, instant, joie, lumineux, martinet, monde, mot, nuit, oubli, pierre, poids, poignée, pouvoir, respirer, revenir, s'ouvrir, semence, soir, vent, vie, voler | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 mars 2021
Il arrive un temps où même ceux figés
en leurs froidures renouent, à leur insu,
avec des gestes perclus d’étoiles.
(Bernard Montini)
Posted in poésie | Tagué: (Bernard Montini), étoile, figé, froidure, geste, insu, perclus, renouer, temps | 2 Comments »
