Printemps
Tu te lèves un matin
Et tu te sens ému
Un rien te remplit de joie
Tu portes le Bien.
Tu t’entretiens avec les fleurs,
Les pierres, ta fenêtre
Tu comprends le déversoir du moulin
Et tu comprends l’oiseau.
Tu te prends à envoyer des baisers
À tout ce qui t’entoure.
Tu chantes à tue-tête.
C’est comme ça le printemps !
***
(Ghjuvan Teramu Rocchi)
Traduction du Corse de Denis Montebello
Recueil: Poésies du Monde
Traduction:
Editions: Seghers