Posted by arbrealettres sur 18 janvier 2022

Illustration: Bang Hai Ja Souffle de lumière
Pourquoi distinguer
le commencement de la fin ?
L’hiver passe, le printemps vient,
une année a coulé
Le Ciel aurait-il deux faces ?
L’homme ignorant erre dans ses rêves
(Hangmyòng)
Recueil: Les mille monts de lune Poèmes de Corée
Traduction: Sunmi Kim
Editions: Albin Michel
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Hangmyòng), année, ciel, commencement, couler, distinguer, errer, face, fin, hiver, homme, ignorant, passer, pourquoi, printemps, rêve, venir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 janvier 2022

Illustration: Dmitry Zaytsev
Qui étais-je dans ma vie antérieure ?
Qui serai-je dans ma prochaine vie ?
Maintenant je commence à me connaître
J’ai oublié qui Je suis-je
(Hangmyòng)
Recueil: Les mille monts de lune Poèmes de Corée
Traduction: Sunmi Kim
Editions: Albin Michel
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Hangmyòng), antérieur, être, connaître, maintenant, oublier, prochain, qui, vie | Leave a Comment »