Quand j’étais petite (Jeanne Benameur)

    
Quand j’étais petite
la nuit se tenait devant notre porte
et elle chantait d’étranges chants.
Pour les oiseaux qu’on ne voit pas.
Pour les pierres du chemin.
La nuit chantait
et moi
je dormais ou je veillais ?
Est-ce que je rêvais ?

Est-ce que je suis seule à entendre
le chant de la nuit sur la terre
aux portes des maisons ?

Qui berce le sommeil de ceux qui rêvent ?

La nuit a été une voix
qui m’a gardée
de toutes peurs.

Et puis la nuit s’est tue
et je suis restée seule.

Je suis sortie sur le seuil de la maison
J’ai appelé très doucement
Aucun son ne m’a répondu.
Dans ma poitrine
l’écho.

Assise sur le seuil
J’ai pleuré.
J’ai attendu le matin.
Et rien.

La nuit s’était tue pour toujours.

Je suis partie.

(Jeanne Benameur)

Découvert ici: http://laboucheaoreilles.wordpress.com/

Recueil: L’exil n’a pas d’ombre
Traduction:
Editions: Bruno Doucey

Notre nom est une île (Jeanne Benameur)

Notre nom est une île

Nous inscrivons notre nom
dans tout ce qui passe
bribe
parcelle
miracle
rompu
recréé
à chaque lettre

Nous inscrivons notre nom dans les poitrines
au creux des souffles
que nous ne connaîtrons jamais

***

Mais rien pour ployer la nuque
Pas de repos sous nos paupières
L’immensité a pris le ciel
Nos yeux ne gardent que l’horizon

C’est peu un horizon quand on a le coeur vaste

On voudrait parcourir
On arpente

***

La peau contre la pierre
que sentons-nous donc battre
du sang ou du silence

l’espace est si mince
entre l’os et le mot

(Jeanne Benameur)

Découvert ici: http://revuedepoesie.blog.lemonde.fr/

Illustration

 

 

Posted in méditations, poésie | Tagué: (Jeanne Benameur), arpenter, île, battre, bribe, ciel, connaître, creux, espace, garder, horizon, immensité, inscrire, jamais, lettre, mince, miracle, mot, nom, nuque, os, parcelle, parcourir, paupière, peau, pierre, ployer, poitrine, recréé, repos, rien, rompu, sang, sentir, silence, souffle, yeux | Leave a Comment »