Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘(Kobayashi Issa)’

Le voici ici! (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 15 décembre 2019



Le vent frais tourne et retourne
Et le voici ici!

(Kobayashi Issa)


Illustration

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

Les liserons (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 13 décembre 2019



 

Les liserons
s’avancent
vers la lave fumante

(Kobayashi Issa)

Illustration

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Quel âge as-tu? (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 13 décembre 2019



 

« Quel âge as-tu? »
l’enfant montre les cinq doigts d’une main
dans son habit d’été

(Kobayashi Issa)

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

Les chatons gris (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 13 décembre 2019




Les chatons gris
du saule
ne sont-ils pas aussi des fleurs

(Kobayashi Issa)

Illustration

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Une brise si douce sur le blé vert (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 13 décembre 2019



 

une brise si douce sur le blé vert
qu’elle fait trembler
le papillon

(Kobayashi Issa)

Illustration

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | 3 Comments »

Comme moi ont bien dormi (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 12 décembre 2019




Comme moi
ont bien dormi
les fleurs de chrysanthèmes

(Kobayashi Issa)

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

Qu’ils sont bien seuls (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 8 décembre 2019



    

Illustration

(Kobayashi Issa)

 

Recueil: Les plus beaux HAÏKU(S)
Traduction: Akié Boulard
Editions: Arichi

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

Première gelée (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 8 décembre 2019



    

Illustration: Utagawa Hiroshige

(Kobayashi Issa)

 

Recueil: Les plus beaux HAÏKU(S)
Traduction: Akié Boulard
Editions: Arichi

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | 1 Comment »

La vieillesse (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 8 décembre 2019



    

Illustration: Katsushika Hokusai

(Kobayashi Issa)

 

Recueil: Les plus beaux HAÏKU(S)
Traduction: Akié Boulard
Editions: Arichi

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

La neige semble délicieuse (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 8 décembre 2019



    
Illustration: Kawase Hasui

(Kobayashi Issa)

 

Recueil: Les plus beaux HAÏKU(S)
Traduction: Akié Boulard
Editions: Arichi

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :