Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘(Kokyû)’

Être entrepris (Kokyû)

Posted by arbrealettres sur 28 septembre 2020



Illustration: Natori Shunsen
    

Être entrepris par l’épouse
du prêtre ah quel ennui

(Kokyû)

 

Recueil: Friches
Traduction: René Sieffert
Editions: Verdier poche

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | 2 Comments »

Pour jouer au trictrac (Kokyû)

Posted by arbrealettres sur 28 septembre 2020




    
Pour jouer au trictrac
j’ai appelé un partenaire
saison des pluies

(Kokyû)

 

Recueil: Friches
Traduction: René Sieffert
Editions: Verdier poche

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

Qu’elle est plaisante (Kokyû)

Posted by arbrealettres sur 25 septembre 2020




    
Qu’elle est plaisante
dans la fente du mortier
la fleur de tussilage

(Kokyû)

 

Recueil: Friches
Traduction: René Sieffert
Editions: Verdier poche

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

De fleurs d’herbes d’eau (Kokyû)

Posted by arbrealettres sur 18 septembre 2020




    
De fleurs d’herbes d’eau
est parée sa chevelure
voyez la plongeuse

(Kokyû)

 

Recueil: Friches
Traduction: René Sieffert
Editions: Verdier poche

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :