Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘(Kyorai)’

Une luciole (Kyorai)

Posted by arbrealettres sur 26 septembre 2020



 

Sur ma main
S’est éteinte, oh! chagrin!
Une luciole

(Kyorai)

Illustration: ArbreaPhotos

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Vont-elles au hasard (Kyoraï)

Posted by arbrealettres sur 16 septembre 2020



Illustration
    

Vont-elles au hasard
ou vers quel but précis
ces hirondelles

(Kyoraï)

 

Recueil: Friches
Traduction: René Sieffert
Editions: Verdier poche

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

« Oui, oui » (Kyorai)

Posted by arbrealettres sur 29 mai 2018



Illustration: Hasui Kawase 
    
« oui, oui » criais-je.
Mais on continuait à heurter
Au portail chargé de neige.

(Kyorai)

 

Recueil: Haïku
Traduction: Philippe Jaccottet
Editions: Fata Morgana

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :