Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘(Lao Tseu)’

Accepte le flot (Lao-Tseu)

Posted by arbrealettres sur 12 avril 2018



 

Accepte le flot et le cours des choses,
mais ne les possède pas.

(Lao-Tseu)

Illustration: Alena Lazareva

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Ils devraient (Lao Tseu)

Posted by arbrealettres sur 13 août 2017




    

Ils devraient trouver bons leurs aliments grossiers ;
beaux, leurs simples habits, des asiles de paix
leurs pauvres demeures, et leur vie ordinaire
une source de joie.

(Lao Tseu)

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

L’arbre qui remplit le ciel (Lao Tseu)

Posted by arbrealettres sur 13 août 2017




Illustration: ArbreaPhotos
    
L’arbre qui remplit le ciel est né d’une toute petite graine ;
la tour de neuf étages a commencé par une motte de terre ;
le voyage de mille Li commence avec le premier pas hors du seuil.

(Lao Tseu)

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Comment clarifier l’eau trouble ? (Lao Tseu)

Posted by arbrealettres sur 13 août 2017



Illustration: Irène de Groot    
    
Comment clarifier l’eau trouble ?
Laissez-la reposer
et elle cessera d’être trouble.

(Lao Tseu)

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

En s’adonnant à l’étude, on s’accroît chaque jour (Lao Tseu)

Posted by arbrealettres sur 24 novembre 2016



En s’adonnant à l’étude,
on s’accroît chaque jour.
En se consacrant à la voie,
on diminue chaque jour.
Et l’on continue de diminuer
jusqu’au jour où l’on cesse d’agir.

N’agissant plus,
il n’est rien,
désormais,
qu’on ne puisse accomplir.

La conduite du royaume
revient
à qui demeure au-dessus de l’action.

Celui qui lutte
pour gagner le royaume
ne l’obtient jamais.

(Lao Tseu)

Illustration

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments »

La perfection achevée semble imparfaite (Lao Tseu)

Posted by arbrealettres sur 24 novembre 2016



La perfection achevée semble imparfaite.
Et pourtant elle rayonne sans fin.

La plénitude parfaite paraît vide.
Et pourtant elle est intarissable.
Elle donne sans jamais s’épuiser.

Une franchise extrême semble fausse.
Une habileté extrême entrave le geste.
Une éloquence extrême ne persuade personne.

le mouvement triomphe du froid,
et c’est l’immobilité qui triomphe de l’ardeur.

C’est dans le calme et la sérénité que réside le bonheur,
car la quiétude et l’immobilité règlent le monde.

Ainsi est-il.

(Lao Tseu)

Illustration: ArbreaPhotos  

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

De la gloire ou de la santé, quel est le plus important ? (Lao Tseu)

Posted by arbrealettres sur 24 novembre 2016



De la gloire ou de la santé,
quel est le plus important ?
De la santé ou de la richesse,
quel est le plus précieux ?
Du gain ou de la perte,
quel est le plus honteux ?

L’homme trop passionné s’expose à la souffrance.
L’avare qui prévoit et amasse subit de lourdes pertes.
Celui qui se contente de ce qu’il a reste serein.

Celui qui sait se réfréner tient à distance le danger.
Par là son existence sera préservée.

Car qui aura trop aimé sera frustré.
Et qui aura trop amassé ne possédera rien.

(Lao Tseu)

 

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Dans l’univers, le plus faible vient à bout du plus fort (Lao Tseu)

Posted by arbrealettres sur 24 novembre 2016



feu-eau

Dans l’univers,
le plus faible
vient à bout du plus fort.
Seul ce qui est sans substance
peut pénétrer un espace plein.
Par là
le Sage reconnaît
la vertu du non-agir.
Enseigner
sans la parole,
entreprendre
sans agir.
Voilà la vertu.
Cela est difficile à comprendre
pour la plupart des hommes.
Là pourtant
se trouve la vérité.
Car le plus souple
gagnera le plus fort
et rien
ne saurait égaler
la puissance
du non-dire
et
du non-faire.

(Lao Tseu)

 

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Le Tao n’agit pas par lui-même (Lao Tseu)

Posted by arbrealettres sur 24 novembre 2016



Le Tao n’agit pas
par lui-même.
Et pourtant
il n’est rien qu’il n’accomplisse.

Si seulement les rois et les princes
pouvaient s’y tenir,
les dix mille êtres
les suivraient dans cette voie.
Dans la voie du bonheur,
dans la voie de la perfection.

Et si
malgré tout
ils voulaient encore agir,
la simplicité suprême du Sans-Nom
les assagirait.

Ils deviendraient
alors
sans désir,
en paix,
et,
partant,
l’univers
se transformerait.
de lui-même.

(Lao Tseu)

Illustration

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

On ne peut réduire que ce qui est déployé (Lao Tseu)

Posted by arbrealettres sur 24 novembre 2016



On ne peut réduire
que ce qui est déployé.
On ne peut affaiblir
que ce qui est puissant.
On ne peut abattre
que ce qui est élevé.

Ainsi pour recevoir,
il faut avoir donné.
C’est la loi de la nature.

La douceur et la faiblesse
triomphent de la dureté
et de la force.

Que le poisson qui brille
demeure au sein des profondeurs !

Les secrets du royaume
doivent être ainsi
maintenus cachés
au regard des hommes.

(Lao Tseu)

Illustration

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :