Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘martin-pêcheur’

L’étang limpide (François Cheng)

Posted by arbrealettres sur 24 février 2018


Les libellules sont passées
rides sur l’eau
Le martin-pêcheur a plongé
rides sur l’eau

L’étang limpide n’en a cure

Lorsqu’il revient à ce qu’il est
Les truites se glissent insoucieuses
entre les nuages

(François Cheng)

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , | 2 Comments »

LE MOMENT BLEU (François de Cornière)

Posted by arbrealettres sur 23 février 2018



    

LE MOMENT BLEU

Quand un martin-pêcheur
à ras de l’eau était passé
on s’appelait on se criait :
« Tu l’as vu ?
Il vient juste de passer. »

Mais très souvent l’un d’entre nous
n’avait rien vu
et c’était l’un — ou alors l’autre —
qui gardait seul
le moment bleu.

Ce moment bleu du grand courant
(on remontait jusqu’à la nuit
on se perdait on s’attendait)
tu l’as sur toi.

Dans tes papiers
contre ta carte d’identité
la petite plume
tu l’as glissée.

Elle est pour toi
comme mon poème :
éclair reflet présence absence
doigt sur la bouche.

Nos moments bleus
ils ont filé.

(François de Cornière)

 

Recueil: Ces moments-là
Traduction:
Editions: Le Castor Astral

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Un martin-pêcheur (Teihó Okada)

Posted by arbrealettres sur 16 octobre 2017



martin-pêcheur 9g [1280x768]

Un martin-pêcheur
brise son ombre pour pêcher
dans l’eau hivernale

(Teihó Okada)

Illustration

 

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

Les libellules sont passées (François Cheng)

Posted by arbrealettres sur 4 juillet 2017



Illustration   
    
Les libellules sont passées
rides sur l’eau

Le martin-pêcheur a plongé
rides sur l’eau
L’étang limpide n’en a cure

Lorsqu’il revient à ce qu’il est
Les truites se glissent insoucieuses
entre les nuages

(François Cheng)

 

Recueil: A l’orient de tout
Editions: Gallimard

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

La croisée des chemins (Charles Dobzynski)

Posted by arbrealettres sur 1 juin 2017



La croisée des chemins

À la croisée des chemins entre brande et lande
Entre yin et yang au premier souffle bleu
Prescience des gentianes à la jonction des
Joncs et des aulnes au jaunissement sacré
Du feuillage intérieur là où l’esprit se tapisse
Au frémir de l’aubier au premier râle dans
L’eau cloque où le martin-pêcheur émigre
Du cristal au crépitement du temps au grelot
de la neige là où de rien commence
La mutation l’indéchiffrable au goût
De menthe fraîche.

(Charles Dobzynski)

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

JOURNÉE D’HIVER (Junzaburô Nishiwaki)

Posted by arbrealettres sur 22 janvier 2017



 

JOURNÉE D’HIVER
FUYU NO HI

En une saison de tempêtes installées
Je marchais au hasard
A l’horizon sans limite du coeur.
Je m’égarai
Vers un village entouré d’une haie d’aubépine.
D’un feu de plein air où un mendiant fait cuire un chien
Des nuages violets s’étirent.
L’homme qui avait chanté le chant des roses à la fin de l’été
Se lamente au naufrage du coeur.
— Une pie ne raconte pas qu’elle a pris un fruit —
C’est dans ce village que je fixe une lampe et me mets à l’étude.
« Étudions comme Milton. »
Murmure un ange à l’allure de recteur d’université.
Mais jusqu’à la floraison dans les buissons de fleurs comme celles des poires
Avec les chasseurs, avec les pêcheurs, j’ai joué aux échecs, pour finir.
Tout ce que j’ai perdu, ce soir même,
Je voudrais le consacrer :
Envers l’homme qui muse autour de la haie au papillon
Envers qui arrive perdu le martin-pêcheur, l’être humain,
Envers la femme illimitée
Pour cette journée d’hiver
Dans une coupe à pied aussi haute qu’une tour
Fruits de la haie et larmes versées.

(Junzaburô Nishiwaki)

 
Illustration: ArbreaPhotos

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments »

Martin-pêcheur (Shiki)

Posted by arbrealettres sur 14 janvier 2016


 

Martin-pêcheur regarde
Comme je suis beau dit le poisson
Qui plonge aussitôt

(Shiki)

Illustration

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

L’écoutée (Henry Bauchau)

Posted by arbrealettres sur 19 juin 2015


martin_pecheur4

Lumière en matière de Dieu
Et transparente sous l’averse
Plus que mémoire que transperce
Le cri bleu du martin-pêcheur

Lumière à la pensée de plante
Tout en liberté de fougère
Tout en méditation de l’air
Lumière en lumière ignorante

Lumière bergère lucide
Est l’envol du martin-pêcheur
Car l’amour est prompt et limpide
Est le courage du bonheur

(Henry Bauchau)

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments »

 
%d blogueurs aiment cette page :