Posts Tagged ‘(Michel Butor)’
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2019
La Consolatrice
Gabon
Venez entre mes bras, venez sur mes genoux,
appuyez-vous sur mon épaule, sur ma poitrine,
couchez-vous sur ou dans mon ventre,
mais oui, cela va mieux, laissez-vous aller,
détendez-vous, on voit poindre votre sourire,
vous allez bientôt vous mettre à chanter,
vous étiez au bord des larmes, vous aviez faim.
(Michel Butor)
Recueil: Collation précédé de HORS-D’OEUVRE scandés par les SOUVENIRS ILLUSOIRES D’UN JAPON TRES ANCIEN
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Michel Butor), épaule, bras, chanter, consolateur, faim, genoux, larme, poitrine, s'appuyer, se coucher, se laisser aller, venir, ventre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2019
Vergers d’enfance
Nymphes et dryades enlacées
houris et péris sous gaze et perles
Les pétales dans l’herbe
un lézard sur un caillou
Les guêpes mordent
dans la poire
Une collection de noyaux
des arabesques de pelures
Une goutte de résine
au fond de la blessure
d’un cerisier
Le parfum des fraises
un sourire velouté
Murmures des écorces
crépitements en sourdine
Un goût de tendre aveu
sur le bout de la langue
Sous les caresses des brindilles
les bourgeons s’entrouvrent
(Michel Butor)
Recueil: Collation précédé de HORS-D’OEUVRE scandés par les SOUVENIRS ILLUSOIRES D’UN JAPON TRES ANCIEN
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Michel Butor), arabesque, aveu, écorce, blessure, bourgeon, bout, brindille, caillou, caresse, cerisier, collection, crépitement, dryade, enfance, enlacer, fond, fraise, gaze, goût, goutte, guêpe, herbe, houri, langue, lézard, mordre, murmuré, noyau, nymphe, parfum, péri, pétale, pelure, perle, poire, résine, s'entrouvrir, sourdine, sourire, tendre, velouté, verger | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2019
Au soleil du matin
les glaçons du toit fondent
pourquoi ma glace intime
ne peut les imiter ?
Les nuits sans vous
l’une après l’autre
cette nuit les habits
nous séparent encore
Quel fardeau traînons-nous
d’une vie antérieure
pour être condamnés
à cette solitude ?
(Michel Butor)
Recueil: Collation précédé de HORS-D’OEUVRE scandés par les SOUVENIRS ILLUSOIRES D’UN JAPON TRES ANCIEN
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Michel Butor), antérieur, condamner, fardeau, fondre, glaçon, glace, habit, imiter, intime, matin, nuit, séparer, soleil, solitude, toit, traîner, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2019
Si rares sont les rêves
en ces nuits disloquées
celui-ci pourrait-il
me métamorphoser ?
(Michel Butor)
Recueil: Collation précédé de HORS-D’OEUVRE scandés par les SOUVENIRS ILLUSOIRES D’UN JAPON TRES ANCIEN
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Michel Butor), disloquer, métamorphoser, nuit, rare | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2019
En secret seul je me hâte
vers le lieu de nos rencontres
tant d’années sont écoulées
J’y suis toujours enfermé
(Michel Butor)
Recueil: Collation précédé de HORS-D’OEUVRE scandés par les SOUVENIRS ILLUSOIRES D’UN JAPON TRES ANCIEN
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Michel Butor), année, enfermer, lieu, rencontre, s'écouler, se hâter, secret, seul, toujours | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2019
Mon coeur est devenu
semblable à ces canots
de pêcheur qui tressaillent
sans cesse et sans repos
(Michel Butor)
Recueil: Collation précédé de HORS-D’OEUVRE scandés par les SOUVENIRS ILLUSOIRES D’UN JAPON TRES ANCIEN
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Michel Butor), canot, coeur, devenir, pêcheur, repos, sans cesse, semblable, tressaillir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2019
Illustration: Marc Chagall
Déménagement
Photos
Mariage les enfants
et les logis successifs
parents amis paysages
et repas d’anniversaire
les sourires de la tendresse
Livres
Bibles corans paroissiens
classiques et dictionnaires
policiers science-fiction
manuels guides annuaires
les lectures de la tendresse
Albums
Peinture
et architecture
villes déserts archipels
atlas de terre et de ciel
échantillons de la vue
les merveilles de la tendresse
Dessins
Ingres Canson Japon Chine
plumes crayons ou pinceaux
lithos ou sérigraphies
eaux-fortes collages bois
les impressions de la tendresse
Peintures
Huiles aquarelles gouaches
sur la toile ou le papier
châssis cadres et vitrines
serres du plaisir des yeux
les arcs-en-ciel de la tendresse
(Michel Butor)
Recueil: Collation précédé de HORS-D’OEUVRE scandés par les SOUVENIRS ILLUSOIRES D’UN JAPON TRES ANCIEN
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Michel Butor), album, ami, anniversaire, aquarelle, arc-en-ciel, archipel, architecture, atlas, échantillon, cadre, châssis, ciel, crayon, déménagement, désert, enfant, gouache, huile, lecture, livre, logis, mariage, merveille, papier, parent, paysage, peinture, photo, pinceau, plaisir, plume, repas, serre, sourire, successif, tendresse, terre, toile, ville, vitrine, vue, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2019
Nous allons nous venons
comme de la rosée
la rosée de ce monde
ne devrait nous leurrer
(Michel Butor)
Recueil: Collation précédé de HORS-D’OEUVRE scandés par les SOUVENIRS ILLUSOIRES D’UN JAPON TRES ANCIEN
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Michel Butor), aller, leurrer, monde, rosée, venir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2019
Illustration: Edvard Munch
C’est tempête dans mon coeur
les nues où je discernais
son visage bien-aimé
sont maintenant emportées
(Michel Butor)
Recueil: Collation précédé de HORS-D’OEUVRE scandés par les SOUVENIRS ILLUSOIRES D’UN JAPON TRES ANCIEN
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Michel Butor), bien-aimé, coeur, discerner, emporter, nues, tempête, visage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2019
Illustration: Egon Schiele
À fleur de peau
Les pétales mouillés s’agitent sur les tempes
dans les rameaux secrets des coquilles intimes
du clignement de l’oeil aux chemins de halage
les courbes discourent dans les épis de la neige
La rosée
Le calice tendre frémit
délicieusement entre le cuivre et l’orangé
dans l’écrin des paupières vertes
baisers de seins clairs
germent avec les ongles sombres
sur les nuques saupoudrées de pollen
L’étamine
le parfum brille
je t’aime
La corolle striée grandit chante
les roues marbrées des veines caressantes
le duvet des lueurs les liqueurs d’émoi
rouillent dans les ruines où tremblent nos brumes
Le pistil
rosée de fièvre
la neige de soie tombe
respire
Tout autour de nous
tout proche
le scintillement des découvertes
Respire encore
Le sang vif perle
autour du fard dans les coquilles
caressantes entre le bronze et les rameaux
charmeurs de soies passagères
valsent en lèvres
niellées dans la lueur des pétales
(Michel Butor)
Recueil: Collation précédé de HORS-D’OEUVRE scandés par les SOUVENIRS ILLUSOIRES D’UN JAPON TRES ANCIEN
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Michel Butor), aimer, autour, écrin, émoi, épi, étamine, baiser, briller, bronze, calice, caresser, chanter, charmeur, chemin, clair, clignement, coquille, courbe, cuivre, découverte, délicieux, discourir, duvet, fard, fièvre, fleur, frémir, germer, grandir, halage, interne, lèvres, liqueur, lueur, marbre, mouillé, neige, nielle, nuque, oeil, ongle, orange, parfum, passager, paupière, pétale, peau, perler, pistil, pollen, proche, rameau, rosée, roue, rouiller, ruine, s'agiter, sang, saupoudrer, scintillement, secret, sein, soie, sombre, tempe, tendre, tomber, trembler, valser, veine, vert, vif | Leave a Comment »
