Posts Tagged ‘neige’
Posted by arbrealettres sur 5 juillet 2022

Illustration: ArbreaPhotos
Il paraît…
Il paraît que les poètes
Sont des paresseux
Et qu’ils disent ce qu’ils ne font pas.
Parfois c’est bien pire !
Quand la neige tombe sur la terre
Quand le soleil chante le soir
Quand un oiseau se couche sous son aile
Les poètes n’ont rien à faire
Et rien à dire
Le poème s’écrit tout seul.
(David Dumortier)
Recueil: Pff! ça sert à quoi la poésie ?!
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (David Dumortier), aile, chanter, dire, faire, neige, oiseau, paraître, paresseux, pire, poète, rien, s'écrire, se coucher, seul, soir, soleil, terre, tomber | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 juillet 2022

Le jour picore
Des gerbes de cris dans la maison calme
Qui se défend du soleil
Et de la neige
L’air suinte du glacier des roses
Des branches en mouvement
Et l’arbre s’arrache à ses racines
(Jean-Baptiste Besnard)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), air, arbre, branche, cri, gerbe, glacier, jour, neige, picorer, racine, rose, s'arracher, se défendre, soleil, suinter | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 29 juin 2022

Rouge-gorge mon ami
Rouge-gorge mon ami
mendiant trois miettes
dans les hivers de ta vie de braise
je hais comme toi
les remerciements
et les réceptions froides
comme la neige
comme toi
je cogne aux vitres
je cogne contre les murs
et j’appelle
mon cœur aussi chaud
que ton cœur sous les plumes
et donne sans détours
tout ce que je suis
en rougissant.
(Jean-Hughes Malineau)
Recueil: Plumes de poèmes
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Hughes Malineau), ami, appeler, braise, chaud, coeur, cogner, détour, donner, froid, haïr, hiver, mendiant, miette, mur, neige, plume, réception, remerciement, rouge-gorge, rougir, vie, vitre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 26 juin 2022

Illustration: Hokusaï
Expédition au Nord
Le vent glace la neige sur le mont Céleste
Quelle flûte fait entendre « Dure est la marche » …
Au milieu des sables, trois cent mille soldats
En même temps se retournent : la lune
(Li Yi)
Recueil: L’Ecriture poétique chinoise
Traduction: François Cheng
Editions: du Seuil
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Li Yi), dur, entendre, expédition, flûte, glacer, lune, marche, mont, neige, nord, sable, se retourner, soldat, vent | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 juin 2022
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in haïku, poésie | Tagué: nuit, briller, montagne, neige, été, solitaire, (Mizuhara Shûôshi) | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 14 juin 2022

Par monts et par rivières je suis las de courir,
Vieillissant sans vieillir, ce lieu est mon refuge.
Mon corps déjà ressemble à une fleur flétrie,
Le monde est déjà mort, tel un courant qui passe.
Les nuages accompagnent le calme solitaire,
Cheveux blancs broussailleux sont neige sur ma tête.
Ce qui me reste d’ans, peu importe combien,
Penser à la non-vie m’accorde le repos.
(Hanshan Deqing)
Recueil: Poèmes Chan
Traduction: du chinois par Jacques Pimpaneau
Editions: Philippe Picquier
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Hanshan Deqing), accompagner, accorder, blanc, broussailleux, calme, cheveux, combien, corps, courant, courir, flétrir, fleur, las, lieu, monde, mont, mort, neige, non-vie, nuage, passer, penser, refuge, repos, ressembler, rester, rivière, solitaire, tête, vieillir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 13 juin 2022
Illustration: Catherine Mondoux
Soir de nouvel an
Au retour du printemps les prunus rajeunissent,
Je fais fondre la neige et prépare du thé.
Qui dit que dans la nuit une année se termine?
A l’aube comme avant le soleil monte à l’est.
(Shanci Tongji)
Recueil: Poèmes Chan
Traduction: du chinois par Jacques Pimpaneau
Editions: Philippe Picquier
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Shanci Tongji), année, aube, est, fondre, monter, neige, Nouvel An, nuit, préparer, printemps, prunus, rajeunir, retour, se terminer, soir, soleil, thé | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 juin 2022

Les cent fleurs au printemps, la lune en automne,
Le vent frais en été, la neige en hiver,
Si le coeur s’affranchit de tout souci futile,
Ce sont moments plaisants dans le monde des hommes.
(Wumen Guikai)
Recueil: Poèmes Chan
Traduction: du chinois par Jacques Pimpaneau
Editions: Philippe Picquier
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Wumen Guikai), automne, été, coeur, fleur, frais, futile, hiver, homme, lune, moment, monde, neige, plaisant, printemps, s'affranchir, souci, vent | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 juin 2022

Illustration
Les nénuphars blancs
Une tige de jade, un vêtement de neige,
je les vois dans la nuit et j’éprouve des doutes:
Des grues formeraient-elles des vagues dans mon coeur?
je frappe dans mes mains sans provoquer d’envol.
(Beijian Jujian)
Recueil: Poèmes Chan
Traduction: du chinois par Jacques Pimpaneau
Editions: Philippe Picquier
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Beijian Jujian), éprouver, blanc, coeur, doute, envol, former, frapper, grue, jade, main, nénuphar, neige, nuit, provoquer, tige, vague, vêtement, voir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 juin 2022

sans fin je renverse mes rêves
la neige s’envole au ciel
infiniment je la retrouve
avec ses ailes sauvages
je chante la ronde des jours
les peines des gens sans âge
les flocons lointains qui recouvrent
le nuages les étoiles
la nuit blanche et le matin rouge
les nappes de neige noire
font de longues oreilles douces
au vent qui voudrait pleuvoir
hélas quand viendront les épouses
du fond d’improbables miroirs
délivrer les oiseaux trop lourds
de leur fragile corsage?
(Jean-Claude Pirotte)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: ciel, rêve, (Jean-Claude Pirotte), air, oiseau, miroir, fragile, neige, lourd, retrouver, corsage, épouse | Leave a Comment »