Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘orphique’

VERS ORPHIQUES (Marguerite Yourcenar)

Posted by arbrealettres sur 24 avril 2022




    
VERS ORPHIQUES

D’après des tablettes
retrouvées dans une tombe de la Grande-Grèce

Sur le seuil de la porte noire,
À droite, au pied d’un peuplier,
Coule l’eau qui fait oublier.

À gauche sourd l’eau de Mémoire;
Cristal glacé, froide liqueur,
L’eau de Mémoire est dans mon coeur.

La joie et la peine y vont boire;
Des sages siègent sur son bord;
Je leur dirai : « Je crains la mort.

« Je suis fils de la terre noire,
« Mais aussi du ciel étoilé;
« Ouvrez-moi la porte de gloire!

(Marguerite Yourcenar)

 

Recueil: Les charités d’Alcippe
Traduction:
Editions: Gallimard

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Tantôt (Jacques Ancet)

Posted by arbrealettres sur 29 juillet 2018



Tantôt

Où il y a l’attente, longtemps, et sans retour,
où il y a dire, et puis ne plus pouvoir dire,
où il y a écouter et puis ne plus pouvoir écouter,
où il y a regard et puis tenter de regarder encore, et sans retour.
C’est un chant, et malgré la douleur, il n’y a rien d’orphique,
c’est un chant sans retour.

Chaque mot creuse, là où il est pour un instant,
là où il est, même dans l’absence.

(Jacques Ancet)

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , | 3 Comments »

 
%d blogueurs aiment cette page :