Posted by arbrealettres sur 18 janvier 2022
Illustration: Bang Hai Ja Envols
Vivre soixante-dix ans
C’est rare depuis toujours
À soixante-dix et sept ans
Maintenant, je pars
Mon chemin, tout l’horizon
Mon pays, sans lieu
Pas besoin de civière
Je partirai sans rien
À l’origine, nul corps
Mon coeur sans demeure
Brûlez-le, dispersez-le !
Ne laissez nulle trace
(Paegun)
Recueil: Les mille monts de lune Poèmes de Corée
Traduction: Sunmi Kim
Editions: Albin Michel
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Paegun), an, besoin, brûler, chemin, civière, coeur, corps, demeure, disperser, horizon, laisser, lieu, maintenant, origine, partir, pays, rare, rien, soixante-dix, toujours, trace, vivre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 janvier 2022
Illustration: Bang Hai Ja Miroir du Temps
La lumière du jour
n’éclaire pas la nuit
Le miroir le plus pur
n’éclaire pas son envers
Comment mon coeur
peut-il être éclairé
Par la pleine lumière,
l’immuable sérénité?
(Paegun)
Recueil: Les mille monts de lune Poèmes de Corée
Traduction: Sunmi Kim
Editions: Albin Michel
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Paegun), éclairer, coeur, comment, envers, immuable, jour, lumière, miroir, nuit, plein, pur, sérénité | Leave a Comment »
Arbrealettres 
La lumière du jour (Paegun)
Posted by arbrealettres sur 17 janvier 2022
Illustration: Bang Hai Ja Miroir du Temps
La lumière du jour
n’éclaire pas la nuit
Le miroir le plus pur
n’éclaire pas son envers
Comment mon coeur
peut-il être éclairé
Par la pleine lumière,
l’immuable sérénité?
(Paegun)
Traduction: Sunmi Kim
Editions: Albin Michel
Partager
WordPress:
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Paegun), éclairer, coeur, comment, envers, immuable, jour, lumière, miroir, nuit, plein, pur, sérénité | Leave a Comment »