Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘paresser’

Le torrent aux cris d’oiseaux (Wang Wei)

Posted by arbrealettres sur 20 juillet 2018



Le torrent aux cris d’oiseaux

L’homme paresse aux fleurs tombées du cannelier:
Calme nuit de printemps dans la montagne vide.
L’effroi de l’oiseau quand la lune surgit,
L’écho de son cri au printemps des ravines.

(Wang Wei)


Illustration

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment »

L’épaule (Patrick Le Divenah)

Posted by arbrealettres sur 15 juillet 2018



Illustration: Jean Goujon
    
L’épaule

rien n’est jamais plus nu que quand tu la dénudes
sa rondeur innocente est propice au toucher
d’une main qui s’installe en cette rondité
après qu’on eut posé un baiser en prélude

sa chaleur est intime et pleine de quiétude
propice au songe à la caresse digitale
qui paresse tandis que le miroir ovale
souligne encor les formes de sa plénitude

c’est une étape avant les prochaines courbures
une pause après la pente de l’encolure
un double faîte entre la poitrine et le dos

et quel plus grand plaisir après la journée dure
que lorsque vient l’instant où poser sa figure
sur le dôme apaisant de l’épaule au repos

(Patrick Le Divenah)

 

Recueil: Blasons du corps féminin
Traduction:
Editions: L’Échappée Belle

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Le vent qui fait s’agiter les fleurs (Stephen Crane)

Posted by arbrealettres sur 25 janvier 2017


RosesBlanches

Le vent qui fait s’agiter les fleurs
N’avait cessé de chanter, chanter, chanter d’âge en âge.
Intriguées par cette gaîté, les fleurs demandèrent:
« Oh, vent, pourquoi chantes-tu en travaillant
Alors que nous, les roses que tu caresses,
ne chantons pas,
Mais ne cessons de paresser, paresser, paresser
d’âge en âge? »

(Stephen Crane)

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :