Illustration: Georges Bareau
On est en état de poésie et puis soudain
[…]
on n’y est plus.
(Charles Ferdinand Ramuz)
Recueil: L’Ardeur ABC poétique du vivre plus
Traduction:
Editions: Bruno Doucey
Traduction:
Editions: Bruno Doucey
Posts Tagged ‘poésie’
On est en état de poésie (Charles Ferdinand Ramuz)
Posted by arbrealettres sur 19 novembre 2019
Posted in poésie | Tagué: (Charles-Ferdinand Ramuz), état, poésie, soudain | Leave a Comment »
Même après la nuit de la chute (Adonis)
Posted by arbrealettres sur 15 novembre 2019
Même après la nuit de la chute
jusqu’à l’abîme, tu resteras
dans les orbites de nos proches et amis
Une demeure : La poésie comme l’amour a ses portes et ses légendes
Elle accorde pour les amants et les poètes les baies de ses désirs,
les couches de ses voluptés,
et ses répits.
Notre mort sera
une autre langue
dans les ascensions de nos futurs secrets.
(Adonis)
Recueil: Lexique amoureux
Traduction: Vénus Khoury-Ghata Issa Makhlouf Houria Abdelouahed
Editions: Gallimard
Traduction: Vénus Khoury-Ghata Issa Makhlouf Houria Abdelouahed
Editions: Gallimard
Posted in poésie | Tagué: (Adonis), abîme, accorder, amant, ami, amour, ascension, baie, chute, désir, demeure, futur, langue, légende, mort, nuit, orbite, poète, poésie, porte, proche, répit, rester, secret | Leave a Comment »
La poésie n’est que le langage (Pierre Oster)
Posted by arbrealettres sur 9 novembre 2019
La poésie n’est que le langage
même porté à son maximum de réalité,
et qui s’ouvre
à ce qui l’enveloppe et l’emplit.
(Pierre Oster)
Recueil: Paysage du Tout
Traduction:
Editions: Gallimard
Traduction:
Editions: Gallimard
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Pierre Oster), emplir, envelopper, langage, maximum, poésie, porter, réalité, s'ouvrir | Leave a Comment »
La poésie est une Lumière (Pierre Oster)
Posted by arbrealettres sur 9 novembre 2019
La poésie est une Lumière
jetée sur le Secret substantiel de l’univers,
sur sa plus pure apparition…
Ecce ancilla mundi.
(Pierre Oster)
Recueil: Paysage du Tout
Traduction:
Editions: Gallimard
Traduction:
Editions: Gallimard
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Pierre Oster), apparition, jeter, lumière, poésie, pur, secret, substantiel, univers | Leave a Comment »
La poésie meurt (Dominique Fourcade)
Posted by arbrealettres sur 19 octobre 2019
La poésie meurt si elle n’est pas branchée
sur la stridence de l’actuel
(Dominique Fourcade)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Dominique Fourcade), actuel, branche, mourir, poésie, stridence | Leave a Comment »
La vie dure (Jean Pérol)
Posted by arbrealettres sur 16 octobre 2019
Illustration: Stéphane Pencréac’h
La vie dure
Est-ce faiblesse de la tête
ou suis-je un pâle volontaire
plus de vigueur pour cette quête
rien que sommeil goût de se taire
lente érosion d’un terrain mou
et jour à jour l’humble négoce
le pain l’argent le toit les gosses
le chant happé dans quel remous
mais talon frappe et je remonte
à la surface où l’air est vie
de l’air encore je veux mon compte
qu’à d’autres fêtes on me convie
crache l’eau crache l’eau
rouge soufflet qui te déplie
poumon terrible – poésie –
relance en moi le sang des mots!
(Jean Pérol)
Recueil: Poésie I (1953-1978)
Traduction:
Editions: De la Différence
Traduction:
Editions: De la Différence
Posted in poésie | Tagué: (Jean Pérol), air, argent, érosion, chant, compte, convier, cracher, dur, eau, faiblesse, fête, frapper, goût, gosse, happer, humble, lent, mot, mou, négoce, pain, pâle, poésie, poumon, quête, relancer, remonter, remous, rouge, sang, se déplier, se taire, sommeil, soufflet, surface, talon, tête, terrain, terrible, toit, vie, vigueur, volontaire, vouloir | Leave a Comment »
L’absolue poésie (Michel Camus)
Posted by arbrealettres sur 16 octobre 2019
Aussi l’absolue poésie
est-elle l’accueil du silence.
Sa demeure hors les mots
en la nuit du dedans-sans-dehors
dans l’Indéterminé
Aussi l’absolue poésie
échappe-t-elle
à l’emprisonnement de la langue,
aux épaisseurs de ses murs,
à la fausse profondeur de ses ombres
Aussi l’absolue poésie
est-elle aussi virginale
aussi silencieuse
que la mort toujours présente
à la racine aveugle du regard
Notre propre infini nous échappe
(Michel Camus)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Michel Camus), absolu, accueil, aveuglé, échapper, épaisseur, demeure, emprisonnement, faux, indéterminé, infini, langue, mort, mot, mur, ombre, poésie, présent, profondeur, racine, regard, silence, silencieux, virginal | 1 Comment »
LE PORT ENSEVELI (Giuseppe Ungaretti)
Posted by arbrealettres sur 1 octobre 2019
Y pénètre le poète
et retourne à la lumière avec ses chants
et les disperse
De cette poésie
il ne me reste
qu’un rien
d’inépuisable secret
(Giuseppe Ungaretti)
Recueil: Vie d’un homme Poésie 1914-1970
Traduction:
Editions: Gallimard
Posted in poésie | Tagué: (Giuseppe Ungaretti), chant, disperser, ensevelir, inépuisable, lumière, pénétrer, poète, poésie, port, rester, retourner, rien, secret | Leave a Comment »
La poésie domine l’absurde (René Char)
Posted by arbrealettres sur 1 octobre 2019
La poésie domine l’absurde.
Elle est l’absurde suprême:
La cruche élevée à hauteur de la bouche amoureuse
Emplissant celle-ci de désir et de soif, de distance et d’abandon.
Elle est l’inconstance dans la fidélité.
Elle envoisine l’isolé.
(René Char)
Posted in poésie | Tagué: (René Char), abandon, absurde, amoureuse, bouche, cruche, distance, dominer, envoisiner, fidélité, inconstance, isolé, poésie, suprême | 2 Comments »
Ce qu’il reste à terme ? (Yosano Akiko)
Posted by arbrealettres sur 31 octobre 2019
Ce qu’il reste à terme ?
Sache n’en faire commentaire
Ni poser question !
Porte plutôt mon amie
La croix de la poésie
(Yosano Akiko)
Traduction: Claire Dodane
Editions: Les Belles Lettres
Partager
WordPress:
Posted in poésie | Tagué: (Yosano Akiko), ami, commentaire, croix, poésie, porter, question, rester | 4 Comments »