Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘résidu’

Seul ce qui brûle (Christiane Singer)

Posted by arbrealettres sur 2 avril 2017



Seul ce qui brûle

Je ne sais, cher et vénéré ami,
si vous avez eu le terrifiant privilège
de connaître la passion d’amour.
C’est le plus vertigineux des abîmes
dans lequel il est possible à l’homme de descendre.

Un abîme de flammes et de souffrances aiguës.
Mais si quelqu’un se mêlait de vouloir sauver
celui qui y est tombé,
vous l’entendriez hurler comme si on lui arrachait la peau.
La seule délivrance est d’y être consumé sans résidus !

(Christiane Singer)

 

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments »

Phénix (José Ángel Valente)

Posted by arbrealettres sur 8 décembre 2015




Phénix

RESTER
Dans ce qui reste
après le feu,
résidu, seule
racine du chant possible.

***

Fénix

QUEDAR
en lo que queda
después del fuego,
residuo, sola
raíz de lo cantable.

(José Ángel Valente)

 

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :