Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘(Rûmî)’

Dans la roseraie je sens le parfum de tes lèvres (Rûmi)

Posted by arbrealettres sur 13 mars 2017



Dans la roseraie je sens
le parfum de tes lèvres

Je vois ta couleur
dans la tulipe et le jasmin.

S’il n’en était pas ainsi,
j’ouvrirais mes lèvres

Afin qu’elles disent ton nom,
et que je l’écoute.

(Rûmi)

Illustration

 

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , | 1 Comment »

L’eau qui coule n’est pas lasse des poissons (Rûmi)

Posted by arbrealettres sur 13 mars 2017



L’eau qui coule n’est pas lasse
des poissons

Et le poisson n’est pas las
de cette eau qui coule.

Ni l’âme ni le monde
ne sont las des amoureux

Ni l’amour n’est las
de l’âme et du monde.

(Rûmi)

Illustration: Lydia Morano

 

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , | Leave a Comment »

Cette douce parole (Rûmi)

Posted by arbrealettres sur 13 mars 2017


 


Cette douce parole que nous
nous sommes dite l’un à l’autre

Le dôme du firmament l’a gardée
dans son coeur secret

Un jour, comme la pluie
il la répandra

Et notre mystère croîtra
sur la place du monde.

(Rûmi)

Illustration: Leonid Afremov

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Je sais de ce Bien-Aimé (Rûmi)

Posted by arbrealettres sur 13 mars 2017



Je sais de ce Bien-Aimé
les qualités et les habitudes

II est comme le feu,
et je suis comme l’huile

Par sa lumière subtile,
l’âme voit

Cette fumée autour de lui,
je le sais, c’est moi.

(Rûmi)

 

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , | 7 Comments »

Il n’est pas possible que je te retire de mon coeur (Rûmi)

Posted by arbrealettres sur 13 mars 2017



Il n’est pas possible que
je te retire de mon coeur

II vaut mieux que je livre
mon coeur à ta passion.

Si je ne donne pas mon coeur
au chagrin de ton amour

À quoi sert le coeur?
Pourquoi donc ai-je un coeur?

(Rûmi)

Illustration: Leonid Afremov

 

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , | 7 Comments »

Ô jour, lève-toi, les atomes dansent (Rûmi)

Posted by arbrealettres sur 13 mars 2017



Ô jour, lève-toi,
les atomes dansent,

Les âmes, de joie,
sans tête ni pieds, dansent.

Celui pour qui le firmament
et l’atmosphère dansent,

À l’oreille, je te dirai
où l’entraîne la danse.

(Rûmi)

Illustration

 

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Il n’existe personne qui ne désire un amour (Rûmi)

Posted by arbrealettres sur 13 mars 2017



Il n’existe personne
qui ne désire un amour,

Il n’existe personne qui n’ait
au coeur cette passion.

La cause de ce goût,
la cause de ce désir,

Il est clair qu’elle existe ;
mais nul ne la connaît.

(Rûmi)

Illustration

 

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Au moment où mon essence se transformera en océan universel (Rûmî)

Posted by arbrealettres sur 27 août 2016


 

Au moment où mon essence
se transformera en océan universel
La beauté des atomes
sera pour moi lumineuse.
C’est pourquoi je brûle comme la chandelle,
afin, que, dans la voie de l’amour,
Tous les instants pour moi
deviennent un seul instant.

(Rûmî)

Illustration

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Quelque temps (Rûmi)

Posted by arbrealettres sur 7 juillet 2016



Quelque temps, dans notre enfance,
nous sommes allés à l’école

Quelque temps, nous nous sommes
contentés de voir nos amis

Écoute la fin de notre histoire :
que nous est-il arrivé

Nous sommes apparus comme le nuage,
nous avons disparu comme le vent.

(Rûmi)

 

 

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

La beauté des atomes (Rûmi)

Posted by arbrealettres sur 7 juillet 2016



Au moment où mon essence
se transformera en océan universel

La beauté des atomes
sera pour moi lumineuse.

C’est pourquoi je brûle comme la chandelle,
afin que, dans la voie de l’amour,

Tous les instants pour moi
deviennent un seul instant.

(Rûmi)

Illustration

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :