Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘s’ajouter’

QUE ET QUE (Jean Tardieu)

Posted by arbrealettres sur 19 avril 2019



Illustration: Flo DS
    
QUE ET QUE
(Testament léger)

Je sais que j’attends que l’heure
s’ajoute à l’heure et m’enlève
je ne résisterai pas.

Sur les prés et sur les dunes
les poulains les goélands
auront leur part de vitesse
de lumière de repos.

Enfin je ressemblerai
à ce qui m’anima, dès
l’origine de ma vie :
moitié soleil moitié ombre,
victorieux et défait.

(Jean Tardieu)

 

Recueil: L’accent grave et l’accent aigu
Traduction:
Editions: Gallimard

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Double accès séquentiel (Linda Maria Baros)

Posted by arbrealettres sur 9 septembre 2018



Illustration: Konstantin Razumov
    
Double accès séquentiel

Au début, on cherche une paire d’yeux
et on y enfonce ses regards.
Peut-être que là-bas, dans les profondeurs,
il y a quelqu’un qui aboie,
tranche les têtes, tire les cordages.

On prend ensuite une paire de lèvres
et on dessine leur contour,
délicatement, avec le bout de la langue.

Puis, une paire de bras
qui ressemblent à quelques ailes endormies,
qui, tangentiels, par-dessus tes épaules,
sont en train de s’arquer.

Et à tout cela s’ajoutent la paire d’yeux,
la paire de lèvres, d’ailes endormies,
de cuisses, qui sont tiennes.

S’y ajoute ainsi, paire et sans paire, tout le reste,
jusqu’à ce qu’on arrive à une paire de coeurs.
qu’à ce qu’on arrive à se retrouver soi-même.

(Linda Maria Baros)

 

Recueil: L’Ardeur ABC poétique du vivre plus
Traduction:
Editions: Bruno Doucey

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Les horizons (Roberto Juarroz)

Posted by arbrealettres sur 28 juin 2018




    
Les horizons s’ajoutent aux horizons
comme les peaux superposées
d’un fruit qui ne veut pas se livrer.
Tout paysage couvre un autre paysage,
toute ligne une autre ligne,
tout monde un autre monde.

(Roberto Juarroz)

 

Recueil: 30 poèmes
Traduction:
Editions: Unes

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Nos os (Mélanie Leblanc)

Posted by arbrealettres sur 31 octobre 2017



 

Illustration: Alphonse Osbert
    
nos os
viendront s’ajouter
aux os du passé

nous rejoindrons
le grand corps de la terre
pour de nouvelles falaises

(Mélanie Leblanc)

Découvert ici: http://laboucheaoreilles.wordpress.com/

Recueil: Des Falaises
Editions: Cheyne

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , | Leave a Comment »

L’HEURE CREUSE (Carole Zalberg)

Posted by arbrealettres sur 24 octobre 2017



Illustration: Francine Van Hove
    
L’HEURE CREUSE

C’est le matin

Café lové
au fond des mains
j’avale le silence,
étreins
le jour délavé
ses danses,
écoute loin
réveil des pavés

La maison, un désert
encore dérangé
des rires d’hier,
pleine de nuit
attend que je la prépare
aux heures de lumière
le retour en fanfare
des petites vies

Je goûte
à cette paix
de cristal cher
puis je le vivrai
mon temps sur terre
qui s’ajoute

(Carole Zalberg)

 

Recueil: Revue Vagabondages
Editions: Cherche Midi

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Lorsque je te vois venir (Coplas Poèmes Andalous)

Posted by arbrealettres sur 25 août 2017



Illustration: Louis Icart
    
Lorsque je te vois venir
au loin dans la rue,
à mon corps s’ajoutent
cent livres de chair et plus.

(Coplas Poèmes Andalous)

 

Recueil: Coplas Poèmes de l’amour andalou
Traduction: Guy Lévis Mano
Editions: Allia

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

Les années seules s’ajoutent (Silvia Baron Supervielle)

Posted by arbrealettres sur 3 août 2017




    
les années seules
s’ajoutent
aux nuits
rassemblées
et défigurent
les ombres
ambulantes
de jadis

(Silvia Baron Supervielle)

 

Recueil: Sur le fleuve
Editions: Arfuyen

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , | Leave a Comment »

Le matin étrange (Georges Bonnet)

Posted by arbrealettres sur 18 février 2017



 

Le matin étrange des monuments
et des cimetières

La mousse douce sur les noms gravés
dans la pierre des vieilles tombes

Des fleurs se fanent
Chaque pétale perdu
S’ajoute au silence

(Georges Bonnet)

Illustration: ArbreaPhotos  

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Les pensées viennent à moi (Hannah Arendt)

Posted by arbrealettres sur 21 novembre 2016



vincent-van-gogh-0-800x600
Les pensées viennent à moi,
je ne leur suis plus étrangère.
Je m’ajoute à elles, en demeure,
comme un champ labouré.

***

Die Gedanken kommen zu mir,
ich bin ihnen nicht mehr fremd.
Ich wachse ihnen als Stätte zu
wie ein gepflügtes Feld.

(Hannah Arendt)

 Illustration: Vincent Van Gogh

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

Sur la terre de la veille (Jean Follain)

Posted by arbrealettres sur 5 novembre 2015



Sur la terre de la veille
La foudre était pure au ruisseau
La vigne sustentait l’abeille
L’épaule levait le fardeau

Les routes flânaient, leur poussière
Avec les oiseaux s’envolait
Les pierres s’ajoutaient aux pierres
Des mains utiles les aimaient

O toi, âme qu’on voit à peine
Reflet du soleil, strict ami,
Nous sommes las de cette vie,
De ses montagnes de ses plaines.
Ramène nous à ta patrie.

(Jean Follain)

Illustration: ArbreaPhotos  

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :