Quand on demeure étranger
tout est si étrange.
Quand on rejoint la source,
qu’on entre en communion
que dedans et dehors s’abolissent,
l’étrange est de se découvrir
le familier de l’ineffable.
(Charles Juliet)
Traduction:
Editions: Gallimard
Posted by arbrealettres sur 10 janvier 2022
Quand on demeure étranger
tout est si étrange.
Quand on rejoint la source,
qu’on entre en communion
que dedans et dehors s’abolissent,
l’étrange est de se découvrir
le familier de l’ineffable.
(Charles Juliet)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Charles Juliet), étrange, étranger, communion, dedans, dehors, demeurer, entrer, familier, ineffable, rejoindre, s'abolir, se découvrir, source | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 janvier 2019
Comme à tant de mes chaussettes
il ne tient plus, l’élastique, à mon coeur,
il cède et me découvre, j’ai froid.
(Patrizia Cavalli)
Posted in poésie | Tagué: (Patrizia Cavalli), élastique, céder, chaussette, coeur, froid, se découvrir, tenir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 octobre 2018
Illustration: Gilbert Garcin
Le Vide. C’est alors qu’au fond de soi
S’ouvre à nouveau la Voie qui du Rien
Avait fait naître le Tout, où la vie
Vécue se découvre en neuve partance.
(François Cheng)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (François Cheng), à nouveau, fond, naître, neuf, partance, rien, s'ouvrir, se découvrir, tout, vide, vie, vivre, voie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 juillet 2018
Illustration
Ne trouble pas l’eau claire
Ne trouble pas l’eau claire du ruisseau
en la frappant
de ton bâton aveugle
Ne trouble pas la vérité
en la cherchant
obstinément
d’elle-même elle se découvrira
quand elle sera disposée
à se montrer
ne l’importune pas de tes requêtes
tu sais bien que la vérité ne se dévoile
qu’aux yeux préparés à la voir.
Ne trouble pas l’eau claire du ruisseau
en la frappant
de ton bâton aveugle
(Gérard Mottet)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Gérard Mottet), aveuglé, bâton, chercher, clair, disposé, eau, frapper, importuner, obstinément, préparé, requête, ruisseau, se découvrir, se dévoiler, se montrer, troubler, vérité, voir, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 mai 2018
Un jour paraît où l’homme
se découvre soudain
extérieur à l’être
qu’il croyait enfermer.
Il reconnaît alors
quelle immense caverne
humilie une voix
qu’il prenait pour sa gloire.
Le vide qui m’entoure
m’a pris jusqu’à mon nom :
je suis exactement
ce que je ne suis pas.
(Axel Toursky)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Axel Toursky), être, caverne, croire, enfermer, entourer, extérieur, gloire, homme, humilier, immense, nom, se découvrir, vide | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 1 avril 2018
Un prisonnier debout à sa fenêtre
ouverte, écoute l’appel du désert,
où le néant se dissipe en poussière,
derrière les montagnes vertes.
Il se découvre en traversant l’absence
de son désir toujours nu et sans nombre,
prêt à saisir la visite impromptue
qui le purifie et le désencombre.
Soudain au seuil s’invite la présence,
qui sans un mot le regarde, et l’inspire
à reconnaître en elle l’espérance,
sous la ténèbre qui l’obombre.
(Jean Mambrino)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Jean Mambrino), absence, appel, désir, debout, espérance, inspirer, néant, nu, obombrer, poussière, présence, prisonnier, purifier, se découvrir, ténèbre, visite | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 4 décembre 2017
Je croyais que mon voyage touchait à sa fin,
ayant atteint l’extrême limite de mon pouvoir,
– que le sentier devant moi s’arrêtait,
que mes provisions étaient épuisées
et que le temps était venu de prendre retraite
dans une silencieuse obscurité.
Mais je découvre que ta volonté ne connaît pas de fin en moi.
Et quand les vieilles paroles expirent sur la langue,
de nouvelles mélodies jaillissent du cœur ;
et là où les vieilles pistes sont perdues,
une nouvelle contrée se découvre avec ses merveilles.
(Rabindranath Tagore)
Recueil: L’offrande lyrique
Editions: Gallimard
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Rabindranath Tagore), atteindre, épuisé, coeur, connaître, contrée, croire, découvrir, expirer, extrême, fin, jaillir, langue, limite, mélodie, merveille, nouveau, obscurité, parole, perdre, piste, pouvoir, provision, retraite, s'arrêter, se découvrir, sentier, silencieux, temps, vieux, volonté, voyage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 7 octobre 2017
Recueil: Fatras
Editions: Le Point du Jour
Posted in poésie | Tagué: (Jacques Prévert), devant, jardinier, pensée, sauvage, se découvrir, vrai | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 9 septembre 2017
J’emporte comme un fardeau léger,
Comme une gerbe de fleurs et de feuilles,
Toute l’ombre de ton verger,
Toute la lumière de ton seuil ;
Le poids est si doux qu’il m’enivre
D’un baiser de lys sur la bouche ;
Faut-il donc tout ceci pour, enfin, que tu livres
L’aveu de ton âme farouche ?
Il est bon de partir quand on aime,
Il est doux de se quitter ainsi :
Puisqu’on ne le sait qu’à ce prix
Et qu’on se découvre soi-même.
(Francis Vielé-Griffin)
Posted in poésie | Tagué: (Francis Vielé-Griffin), aimer, aveu, âme, doux, emporter, enivrer, fardeau, farouche, feuille, fleur, livrer, lumière, lys, ombre, partir, poids, prix, se découvrir, se quitter, seuil, verger | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 25 juillet 2017
Illustration
De quelle nuit es-tu venue ?
De quel jour? Soudain tu es
Au coeur de tout. Les lilas
Ont frémi ; le mot est dit.
Tout prend sens, tout se découvre
Don. Dès lors, tout se transmue :
Le ciel-terre en chair aimante,
En ondes sans fin les instants.
(François Cheng)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (François Cheng), aimant, chair, ciel, coeur, don, fin, frémir, instant, jour, lilas, mot, nuit, onde, se découvrir, se transmuer, terre, venir | Leave a Comment »