Posted by arbrealettres sur 3 novembre 2022
Illustration: Francis Picabia
Mêlée à moi
Mêlée à chaque ciel, à chaque ombre qui bouge
Mêlée à chaque cri, mêlée à chaque appel
À chaque nuit de neige, à la houle du feu
Mêlée — plus que mêlée : dépossédée d’absence !
Me dégager de toi, autant vaudrait-il dire
À l’arbre de marcher, à la pluie de dormir
Aux pierres de pleurer, au vent de se murer.
Autant, ma vie brûlante, effacer de tes yeux
Ce qu’il coûte d’aimer, ce qu’il coûte de rire
Ce qu’il en coûte de mourir.
(Luc Bérimont)
Recueil: Le sang des hommes
Traduction:
Editions: Bruno Doucey
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Luc Bérimont), absence, aimer, appel, arbre, autant, bouger, brûler, ciel, coûter, cri, déposséder, dire, dormir, effacer, feu, houle, marcher, mêler, moi, mourir, neige, nuit, ombre, pierre, plaurer, pluie, rire, se dégager, se murer, vent, vie, vouloir, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 31 décembre 2020
Ainsi donc vous ne souhaitez pas vivre ?
Par ces mots le docteur m’interpelle,
je me mure dans le silence.
***
(Ishikawa Takuboku)
Recueil: Le jouet triste
Traduction: Jérôme Barbosa et Alain Gouvret
Editions: Arfuyen
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Ishikawa Takuboku), docteur, interpeller, mot, se murer, silence, souhaiter, vivre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 novembre 2018
NAVIGUER
J’ai navigué
De nuits de jours
J’ai dérivé
Chaviré
Parmi les flots
Sans havre
Au creux des ouragans
J’ai cherché un écho
A ma voix souterraine
Le passage se murait
A mains pleines
Amassant ma terre
En sa quête rebelle
Sa réponse
Suffirait.
(Andrée Chedid)
Illustration: Berit Kruger Johnsen
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), amasser, écho, chavirer, chercher, dériver, havre, naviguer, passage, puragan, quête, réponse, rebelle, se murer, souterraine, suffire, terre, voix | Leave a Comment »
Arbrealettres 