Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘se porter’

L’écriture des pas (Béatrice Douvre)

Posted by arbrealettres sur 28 avril 2018




    
L’écriture des pas

On dirait qu’une lampe
S’est portée et s’attarde
À rejoindre le pas

Et eut jour
Et visage la lumière
En avançant

(Béatrice Douvre)

 

Recueil: Oeuvre poétique
Traduction:
Editions: Voix d’Encre

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Seul (Antoine Emaz)

Posted by arbrealettres sur 28 mars 2018




    
seul
on ne se porte pas si mal
sans être vraiment léger

cela tient à cet air
qui aide

comme de la tendresse
diffuse la lumière
enrobe

bien sûr on ne va pas
en rester là

on sera rejoint

et ça s’en ira comme le reste
dans l’évier du soir
on le sait

reste que c’est

(Antoine Emaz)

 

Recueil: Peau
Traduction:
Editions: Tarabuste

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Rien (François Caradec)

Posted by arbrealettres sur 20 octobre 2017



Illustration
    
Rien

Je ne sens rien
je ne dis rien
je ne sais rien
je ne fais rien
je ne veux rien

je n’ai rien

à part ça je me porte bien.

(François Caradec)

 

Posted in humour, méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , | 1 Comment »

Dans les temps morts du marché aux agrumes (Abbas Kiarostami)

Posted by arbrealettres sur 15 juillet 2017



 

dans les temps morts du marché aux agrumes
comment se portent-ils
les orangers ?

(Abbas Kiarostami)

Illustration

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , | 2 Comments »

Peut-on véhiculer un savoir qu’on n’a pas éprouvé ? (Lorine Niedecker)

Posted by arbrealettres sur 29 novembre 2016



Peut-on véhiculer un savoir qu’on n’a pas éprouvé ?
mais si c’est le transport le problème –
trouve un boulot me disent-ils et achète-toi
une automobile – j’aime autant réunir les pièces
au fur et à mesure : chaise, bureau, maison
et Shakespeare pour manivelle.
Paul, petit moteur, l’amour se porte
si on le tient.

***

Can knowledge be conveyed that isn’t felt?
But if transport’s the problem –
they tell me get a job and earn yourself
an automobile-I’d rather collect my parts
as I go: chair, desk, house
and crankshaft Shakespeare.
Generator boy, Paul, love is carried
if it’s held.

(Lorine Niedecker)

 

 

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Il appartient à la lumière (Paroles Soufies)

Posted by arbrealettres sur 19 mai 2016



Patricia Blondel 7131

Il appartient à la lumière de dévoiler
A la vision intérieure de juger
Et au coeur de se porter en avant ou de reculer.

(Paroles Soufies)

Illustration: Patricia Blondel

Posted in méditations | Tagué: , , , , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :