Posts Tagged ‘s’endormir’
Posted by arbrealettres sur 8 janvier 2023
Illustration: Benjamin Chaud
Songe d’une nuit d’été
C’est une mélodie simple qui passe par la fenêtre,
les amants sont rompus, ils vont pour s’endormir,
mais dans la chaleur du soir le plus fort
c’est le désir.
La voilà qui demande : Encore?
Et lui de répondre : Peut-être…
(Cécile Coulon)
Recueil: Les romantiques
Traduction:
Editions: Robert Laffont
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in humour, poésie | Tagué: (Cécile Coulon), amant, été, chaleur, désir, demander, encore, fenêtre, fort, mélodie, nuit, passer, peut-être, répondre, rompre, s'endormir, simple, soir, songe | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 1 janvier 2023

Une bougie qui parlait bien
J’avais une bougie qui parlait bien
hier soir dans ma chambre.
J’étais très fatigué mais je voulais
quelqu’un pour me tenir compagnie,
alors j’ai allumé une bougie
et écouté son agréable voix de
lumière jusqu’à m’endormir.
***
A Good-Talking Candle
I had a good-talking candle
last night in my bedroom.
I was very tired but I wanted
somebody to be with me,
so I lit a candle
and listened to its comfortable
voice of light until I was asleep.
(Richard Brautigan)
Recueil: C’est tout ce que j’ai à déclarer Oeuvres poétiques complètes
Traduction: Thierry Beauchamp, Frédéric Lasaygues et Nicolas Richard
Editions: Le Castor Astral
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Richard Brautigan), agréable, allumer, écouter, bien, bougie, chambre, compagnie, fatigue, hier, lumière, parler, quelqu'un, s'endormir, soir, tenir, voix, vouloir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 29 novembre 2022

Illustration
Le remède à la tristesse
c’est l’enfance
Le contraire de l’esprit de sagesse
c’est l’esprit d’enfance
Celui qui va où bon lui chante
celui qui trouve partout son bien
le bien dont il a besoin
pour grandir pour souffrir ou danser
Celui qui jamais ne s’endort
sauf dans les hautes branches
de l’arbre de
solitude
(Christian Bobin)
Recueil: La Vie Passante
Editions: Fata Morgana
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Christian Bobin), aller, arbre, besoin, bien, branche, chanter, contraire, danser, enfance, esprit, grandir, remède, s'endormir, sagesse, solitude, souffrir, tristesse, trouver | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 28 novembre 2022

Je m’allongerai sous tes paupières.
Lorsque tu les baisseras pour t’endormir,
je lancerai de l’or dans ton sommeil.
De l’or et des songes pareils à des nuages.
(Christian Bobin)
Illustration: Constantin Brancusi
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: sommeil, nuage, paupière, songe, or, pareil, (Christian Bobin), lancer, s'endormir, baisser, s'allonger | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 6 septembre 2022

Illustration: Pittau & Gervais
ICI ET LÀ-BAS
Ici
il fait plein soleil
Là-bas
C’est la nuit complète
Ici
Je me suis endormi
Là-bas
Il s’est réveillé
Ici
Je frissonne de froid
Là-bas
Il soupire de chaleur
Ici
Je pense à là-bas
Et là-bas
Il pense à ici
(Pittau & Gervais)
Recueil: Un dragon dans la tête
Traduction:
Editions: Gallimard Jeunesse
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Pittau & Gervais), chaleur, complet, frissonner, froid, ici, là-bas, nuit, penser, plein, s'endormir, se réveiller, soleil, soupirer | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 2 septembre 2022

Un homme s’endort à regarder sur l’eau
un petit cercle de soleil.
(Paul Nougé)
Illustration
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Paul Nougé), cercle, eau, homme, regarder, s'endormir, soleil | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 28 juillet 2022

Je suis folle de toi, mon amour
qui viens chercher
dans mon passé
ces jouets cassés de mes paroles.
Je te donne tout
si tu veux,
je ne suis de toute façon qu’une enfant
pleine de poésie
et couverte de larmes salées,
je veux seulement m’endormir
sur la berge du ciel étoilé
et devenir une douce brise
de chansons d’amour pour toi.
***
Sono folle di te, amore
che vieni a rintracciare
nei miei trascorsi
questi giocattoli rotti delle mie parole.
Ti faccio dono di tutto
se vuoi,
tanto io sono solo una fanciulla
piena di poesia
e coperta di lacrime salate,
io voglio solo addormentarmi
sulla ripa del cielo stellato
e diventare un dolce vento
di canti d’amore per te.
***
I’m crazy for you, love
that search out
in my past
these broken toys of my words.
I give you everything
if you want,
so I’m just a girl
full of poetry
and covered with salty tears,
I just want to fall asleep
on the bank of the starry sky
and become a gentle wind
of love chants for you.
(Alda Merini)
Découvert ici: https://schabrieres.wordpress.com/
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Alda Merini), amour, étoile, berge, brise, cassé, chanson, chercher, ciel, devenir, donner, doux, enfant, fou, jouet, larme, parole, passé, poésie, s'endormir, sale, vouloir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 juillet 2022

M’endormir la joue contre le ciel
avec un picotement d’étoiles
sur la peau comme d’abeilles
qui butineraient mon sommeil
pour nourrir des essaims de joies.
(Robert Mallet)
Illustration: Josephine Wall
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Robert Mallet), abeille, étoile, butiner, ciel, essaim, joie, nourrir, peau, picotement, s'endormir, sommeil | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 juillet 2022
![Alexandre Pavlenko 1974 - Ukrainian Pointillist painter (12) [1280x768]](https://arbrealettres.files.wordpress.com/2013/12/alexandre-pavlenko-1974-ukrainian-pointillist-painter-12-1280x768.jpg?w=716&h=897)
JOURS D’ETE
[…]
Pour regarder de près ces aurores nouvelles,
Mes six ans curieux battaient toutes leurs ailes ;
Marchant sur l’alphabet rangé sur mes genoux,
La mouche en bourdonnant me disait : « Venez-vous ?… »
Et mon nom qui tintait dans l’air ardent de joie,
Les pigeons sans liens sous leur robe de soie,
Mollement envolés de maison en maison,
Dont le fluide essor entraînait ma raison ;
Les arbres, hors des murs poussant leurs têtes vertes ;
Jusqu’au fond des jardins les demeures ouvertes ;
Le rire de l’été sonnant de toutes parts,
Et le congé, sans livre ! errant aux vieux remparts :
Tout combattait ma soeur à l’aiguille attachée ;
Tout passait en chantant sous ma tête penchée ;
Tout m’enlevait, boudeuse, et riante à la fois ;
Et l’alphabet toujours s’endormait dans ma voix.
[…]
(Marceline Desbordes-Valmore)
Illustration: Alexandre Pavlenko
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Marceline Desbordes-Valmore), aiguille, aile, alphabet, ardent, aurore, été, boudeuse, bourdonner, chanter, combattre, congé, curieux, demeure, enlever, entraîner, essor, fluide, genoux, jardin, joie, livre, mouche, mur, nom, nouvelle, regarder, riante, s'endormir, tinter, venir | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 3 juillet 2022

RESERVE
Que peut-on y faire
Quand tout va se taire
Quand s’endort la terre
Dans un vrai mystère ?
Il faut qu’on se souvienne
D’une main dans la sienne
Derrière les persiennes
Et que l’amour revienne.
(Jean-Baptiste Besnard)
Découvert chez Jean-Baptiste ici
Illustration
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), amour, faire, mystère, persienne, réserve, revenir, s'endormir, se souvenir, se taire, terre | Leave a Comment »