Posts Tagged ‘s’estomper’
Posted by arbrealettres sur 30 janvier 2020

Illustration: Etienne-Maurice Falconet
Chanson Noire
Je meurs et renais à la lumière –
éclatée, mon âme est en vrac,
la journée sans relâche je construis,
la nuit sans pitié je détruis.
*
Je désire une journée simple,
les orages couvrent la mer assombrie,
Je cherche une tempête – à moi
des cris et le murmure des morts.
*
je désire des aubes ardentes
mais leurs lumières m’aveuglent,
au printemps et à l’automne, je languis,
à l’automne et au printemps, j’espère.
*
Sur l’impassible fuite incessante du temps
ma vie non vécue s’estompe en silence
et mon cri meurt sur le quai
et dans un grand désert plonge.
***
Черна песен
Аз умирам и светло се раждам –
разнолика, нестройна душа,
през деня неуморно изграждам,
през нощта без пощада руша.
*
Призова ли дни светло-смирени,
гръмват бури над тъмно море,
а подиря ли буря – край мене
всеки вопъл и ропот замре.
*
За зора огнеструйна копнея,
а слепи ме с лъчите си тя,
в пролетта като в есен аз крея,
в есента като в пролет цъфтя.
*
На безстрастното време в неспира
гасне мълком живот неживян
и плачът ми за пристан умира,
низ велика пустиня развян.
(Dimcho Debelyanov)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Dimcho Debelyanov), ardent, assombrir, aube, automne, aveugler, âme, éclater, chanson, chercher, construire, couvrir, cri, désert, désirer, détruire, en vrac, espérer, fuite, impassible, journée, languir, lumière, mer, mort, mourir, murmuré, noir, nuit, orage, pitié, plonger, printemps, quai, relâché, renaître, s'estomper, silence, simple, tempête, temps, vie, vivre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 2 janvier 2019

Et pourtant de façon imperceptible
quelque chose bouge dans l’ombre simple,
les monstres se raréfient, l’imprononçable
Abîme s’estompe, on dirait que te voilà
dans l’oeil du Temps, regardant le monde
Alentour qui nidifie dans la parole,
s’érige en elle en figure de l’inachevé,
l’eau descend, le ciel monte jusqu’à lui
(Lionel Ray)
Recueil: Comme un château défait suivi de Syllabes de sable
Traduction:
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Lionel Ray), abîme, alentour, bouger, ciel, descendre, eau, figure, imperceptible, imprononçable, inachevé, monde, monstre, monter, nidifier, oeil, ombre, parole, quelque chose, regarder, s'ériger, s'estomper, se raréfier, simple, temps | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 7 novembre 2018

TERRES ÉTRANGÈRES
Nos tombes semées de par la terre
Brouillent les traces du passé
Sous les soleils
Sous les nuées
Nos corps s’effritent
Loin des mémoires
Nos vies s’estompent
Loin des regrets
Le temps hésite
Puis se retire
Laissant l’oubli nous absorber.
(Andrée Chedid)
Illustration: Steve Cieslawskis
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), absorber, étranger, brouiller, hésiter, mémoire, nuée, oubli, passé, s'effriter, s'estomper, temps, terre, tombe, trace, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 août 2018

La vérité n’existe que dans l’expérience de chacun, et même dans ce cas,
dès qu’elle est rapportée, elle devient histoire.
Il est impossible de démontrer la vérité des faits et il ne faut pas le faire.
Laissons les habiles dialecticiens débattre sur la vérité de la vie.
Ce qui est important, c’est la vie elle-même.
Ce qui est réel, c’est que je suis assis à côté de ce feu dans cette pièce
noircie par la fumée de l’huile, que je vois ces flammes dansant dans
ses yeux; ce qui est vrai, c’est moi-même,
c’est la sensation fugitive que je viens d’éprouver,
impossible à transmettre à autrui.
Dehors, le brouillard est tombé, les montagnes sombres
se sont estompées, le son de la rivière rapide résonne en toi
et cela suffit.
(Gao Xingjian)
Découvert chez Lara ici
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations | Tagué: (Gao Xingjian), brouillard, débattre, exister, expérience, feu, fugitive, habile, histoire, impossible, montagne, réel, rivière, s'estomper, sensation, sombre, transmettre, vérité, vie | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 3 mai 2018
Les mains de la source
Dénudent le sable
Et l’écume se détache de la cascade
Le sol respire
La terre s’estompe au tournant des orages
Quand l’aurore habille les épis
Dans cet horizon de silence
Se mêlent l’herbe et la forêt
Et les feuilles s’ébattent
Dans une profusion de sève
(Jean-Baptiste Besnard)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), aurore, écume, épi, cascade, dénuder, feuille, forêt, habiller, herbe, horizon, main, orage, profusion, respirer, s'ébattre, s'estomper, sable, sève, se détacher, silence, source | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 avril 2018

Poème pour mon ombre
grises ou mordorées
quand autour des rêves
s’estompent les brumes
demeure le désenchantement
paumes vers le ciel affronter le renoncement
fais appel si le coeur t’en dit
aux diseuses de bonne aventure
supplie-les de te redire
l’éblouissement
les miracles
quémande les vertiges
face contre terre maudis le chant des sirènes
il y a un homme disent-elles toujours
qui vous regarde
qui nous regarde
l’amour est là
il était là
au début
il était
très tôt tu apprendras
ce poids de la soif
hydre d’eau douce à la chair amère
rocher informe
lourdement
au plus profond de toi
de matière vivante
très tôt tu seras
matière inerte
deviendras
d’un tout
deviendras
ne seras
que
plus que
rien que
fragments épars
le temps poursuit sa route
voyage interminable
nulle terre en vue
l’entêtement est souvent un ennemi tenace
réinvente si tu peux les premières lueurs
réapprends situ veux le désir
mais surtout
invite ton ombre à te tenir compagnie
(Marie-Célie Agnant)
Illustration: Ettore Aldo Del Vigo
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Marie-Célie Agnant), amour, appel, éblouissement, épars, brume, ciel, coeur, compagnie, désenchantement, désir, devenir, ennemi, hydre, inerte, inviter, lourdement, matière, maudire, mordoré, ombre, poème, profond, rêve, regarder, renoncement, rocher, s'estomper, sirène, tenace, vertige | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 10 avril 2018

QUATRE PEUPLIERS
Comme derrière elle-même va cette ligne
qui se poursuit dans les limites horizontales
et dans l’occident toujours fugitif
où elle se cherche se dissipe
– comme cette même ligne
par le regard levée
change toutes ses lettres
en une colonne diaphane
résolue en une non touchée
ni entendue ni vue mais pensée
fleur de voyelles et de consonnes
– comme cette ligne qui n’en finit pas de s’écrire
et avant de se consumer se redresse
sans cesser de s’écouler mais vers le haut :
les quatre peupliers.
Aspirés
par la hauteur vide et là en bas,
dans une flaque faite ciel, dupliquée,
les quatre sont un seul peuplier
et ils n’en sont aucun.
Derrière, frondaisons en flammes
qui s’éteignent – le soir à la dérive –
d’autres peupliers déjà haillons spectraux
interminablement ondulent
interminablement immobiles.
Le jaune glisse vers le rose,
la nuit dans le violet s’insinue.
Entre le ciel et l’eau
il y a une frange bleue et verte :
soleil et plantes aquatiques,
calligraphie ardente
écrite par le vent.
C’est un reflet suspendu dans un autre.
Passages : palpitations de l’instant.
Le monde perd corps,
il est une apparition, il est quatre peupliers,
quatre mélodies mauves.
De fragiles branches grimpent par les troncs.
Elles sont un peu de lumière avec un peu de vent.
Va-et-vient immobile. Avec les yeux
je les entends murmurer des paroles d’air.
Le silence s’en va avec le fleuve,
revient avec le ciel.
Réel est ce que je vois :
quatre peupliers sans poids
plantés sur un vertige.
Une fixité qui se précipite
vers le bas, vers le haut,
vers l’eau du ciel dormante
en un svelte effort sans dénouement
pendant que le monde lève l’ancre vers l’obscur.
Pulsation de clartés dernières :
quinze minutes assiégées
que Claude Monet voit d’une barque.
Dans l’eau s’abîme le ciel,
en elle-même l’eau fait naufrage,
le peuplier est un coup de feu bleu:
ce monde n’est pas solide.
Entre être et ne pas être titube l’herbe,
les éléments s’allègent,
les contours s’estompent,
moires, reflets, réverbérations,
scintillement de formes et présences,
brume d’images, éclipses,
nous sommes ce que je vois : miroitements.
(Octavio Paz)
Illustration: Claude Monet
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Octavio Paz), aspiré, assiégé, à la dérive, barque, brume, calligraphie, consonne, contour, diaphane, fixité, flamme, flaque, fleuve, forme, fragile, frondaison, fugitif, image, jaune, ligne, mélodie, miroitement, murmurer, naufragé, obscur, occident, peuplier, poids, présence, quatre, réel, réverbération, rose, s'abîmer, s'alléger, s'écrire, s'estomper, se consumer, se dissiper, se redresser, silence, solide, tituber, vertige, violet, voyelle | 6 Comments »
Posted by arbrealettres sur 6 février 2018

SOTTO VOCE
II est doux de mourir un peu
Aux berges des forêts mouillées,
Et parmi les feuilles rouillées
Où s’égoutte du brouillard bleu ;
Il est doux de mourir un peu.
Il est doux de n’être plus rien
Que la brume qui s’échevèle,
Moins que le frôlis sourd d’une aile,
Aux velours pourpre des fusains ;
Il est doux de n’être plus rien.
Il est doux de mourir un peu
Avec les eaux qui se corrompent,
Avec les lointains qui s’estompent.
Avec les buis, les houx fangeux ;
Il est doux de mourir un peu.
Il est doux de n’être plus rien,
Moins que le frisson d’une rose,
Dont le vent d’hiver décompose
La chair de nacre et de carmin.
Il est doux de n’être plus rien.
(Marie Dauguet)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Marie Dauguet), aile, berge, brouillard, brume, buis, carmin, doux, feuille, forêt, frôlis, frisson, houx, mourir, nacre, pourpre, rose, s'estomper | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 14 octobre 2017

Le brouillard indolent de l’automne est épars…
Il flotte entre les tours comme l’encens qui rêve
Et s’attarde après la grand-messe dans les nefs ;
Et il dort comme un linge sur les remparts.
Il se déplie et se replie. Et c’est une aile
Aux mouvements imperceptibles et sans fin ;
Tout s’estompe ; tout prend un air un peu divin ;
Et, sous ces frôlements pâles, tout se nivelle.
Tout est gris, tout revêt la couleur de la brume :
Le ciel, les vieux pignons, les eaux, les peupliers,
Que la brume aisément a réconciliés
Comme tout ce qui est déjà presque posthume.
Brouillard vainqueur qui, sur le fond pâle de l’air,
A même délayé les tours accoutumées
Dont l’élancement gris s’efface et n’a plus l’air
Qu’un songe de géométrie et de fumées.
(Georges Rodenbach)
Recueil: Le Miroir du ciel natal
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Georges Rodenbach), aile, air, automne, élancement, épars, brouillard, brume, couleur, délayé, eau, encens, flotter, fond, frôlement, fumée, géométrie, grande-messe, imperceptible, indolent, mouvement, pâle, peuplier, posthume, réconcilier, rêver, s'attarder, s'effacer, s'estomper, songe, tour, vainqueur | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 septembre 2017
Legs
Je ne laisserai de moi aucun hymne radieux,
aucune voix matinale palpitant dans la brume
qu’une secrète épine puisse arracher à quelqu’un.
De tout ce qu’aura pu être mon pas capricieux
à travers la vie, restera, car le reste s’estompe
une pierre qu’il y avait au milieu du chemin.
(Carlos Drummond de Andrade)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Carlos Drummond de Andrade), arracher, épine, brume, capricieux, chemin, hymne, laisser, milieu, palpitant, pierre, radieux, s'estomper, secrète, voix | Leave a Comment »