AIMER, C’EST PEUT-ETRE…
C’est peut-être sourire encor plus qu’on ne peut
C’est toujours écouter, afin de mieux comprendre…
C’est offrir sa bonté ne cessant de surprendre
Avec un mot choisi… tel un fruit savoureux
Attire le regard fait fleurir l’espérance
Pour alléger un sort aux soupirs frémissants
Oh ! Ce bien bel amour penché sur la souffrance
Qu’il monte vers les cieux, brûlant comme l’encens
— Pour simplement aimer et s’oublier soi-même
Et dire à notre vie, au fil de ses jours, Aime !.
(Rosa Burel)
Recueil: à coeur ouvert
Editions: Bertout
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Rosa Burel), aimer, alléger, amour, attirer, écouter, beau, bonté, brûlant, cesser, choisi, ciel, comprendre, encens, encore, espérance, faire, fil, fleurir, frémissant, fruit, jour, mieux, monter, mot, offrir, pencher, peut-être, plus, pouvoir, regard, s'oublier, savoureux, simplement, soi-même, sort, souffrance, soupir, sourire, surprendre, toujours, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 9 mai 2023
Je dois maintenant
désormais je dois
serrer mes lignes
que nul n’en sorte.
Ne plus refuser
le nom et sa voix
ne pas recouvrir
la pierre reverdie.
Loi des heures
passant noircies,
la parole amputée
l’art du silence.
Et la peur d’arracher
un mot au marbre
un soupir à l’ombre
un cheveu au sommeil.
(Jean Todrani)
Recueil: Anthologie de la poésie française du XXè siècle
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean Todrani), amputer, arracher, art, cheveu, désormais, devoir, heure, ligne, Loi, maintenant, marbre, mot, noircir, nom, nul, ombre, parole, passer, peur, pierre, recouvrir, refuser, reverdir, serrer, silence, sommeil, sortir, soupir, voix | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 14 mars 2023
Illustration: Emmanuel Garant
Si tu as de bons yeux
Et regardes mes chansons,
Tu y verras une jeune belle
S’y promener de-ci de-là.
Si tu as de bonnes oreilles
Tu pourras même entendre sa voix,
Et ses soupirs, rires et chants
Envoûteront ton pauvre coeur.
Car avec son regard et ses mots,
Elle va comme moi te troubler;
Et, rêveur printanier amoureux,
Tu vas dans les bois divaguer.
(Heinrich Heine)
Recueil: Nouveaux poèmes
Traduction: Anne-Sophie et Jean Guégan
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Heinrich Heine), aller, amoureux, beau, bois, bon, chanson, chant, coeur, divaguer, entendre, envoûter, jeune, mot, oreille, pauvre, printanier, rêveur, regard, regarder, rire, se promener, soupir, troubler, voir, voix, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 mars 2023
Illustration: Ron Mueck
LES BARRIÈRES CÉLESTES
Quelques secondes avant de mourir
la mère tourna son visage vers nous
et d’une voix rauque s’écria :
Il n’y a rien !
Puis la voûte du silence s’éleva sur sa bouche.
Dans quel abîme se sont répandus
les grains de son chapelet
cent fois embrassés,
où sont tombés les mots de toutes ses prières
et le bruissement des chansons
qu’elle chantait depuis l’enfance ?
Que sont devenues la peur et l’angoisse
devant ses actes les plus menus ?
Ils portent les noms des péchés
sans être meilleurs ou pires
que les autres.
Quelle obscurité a-t-elle aperçue
dans cette cruelle seconde,
où, du talon, nous repoussons le sol
pour retomber aussitôt sur lui ?
e sortis sur le balcon
et de la chaise branlante de ma mère
je regardai quelque part,
dans les hauteurs célestes.
Durant toute notre longue vie
elles ne cessent de lorgner vers nos fenêtres,
elles n’ordonnent rien,
elles ne demandent rien
et, si vous voulez, elles
sont d’une beauté indicible.
Et nous, nous essayons de les acheter
par un grain d’encens par un grain du chapelet,
par des mots, par une larme !
Et à la fin
nous voulons soulever leurs barrières lumineuses
par notre dernier soupir,
celui qui, de tous nos gémissements,
est le plus vain.
(Jaroslav Seifert)
Recueil: Les danseuses passaient près d’ici
Traduction: Petr Kral et Jan Rubes
Editions: Actes Sud
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jaroslav Seifert), abîme, acheter, acte, angoisse, balcon, barrière, beauté, bouche, branler, bruire, céleste, chaise, chanson, chanter, chapelet, cruel, demander, dernier, devenir, embrasser, encens, enfance, essayer, fenêtre, fin, gémissement, grain, hauteur, indicible, larme, lorgner, lumineux, mère, meilleur, menu, mot, mourir, nom, obscurité, ordonner, pêche, peur, pire, porter, prière, rauque, regarder, repousser, retomber, rien, s'écrier, s'élever, se répandre, seconde, silence, sol, sortir, soulever, soupir, talon, tomber, tourner, vain, vie, visage, voûte, voix, vouloir, zpercevoir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 février 2023
CHANT D’AMOUR
Naples, 1822.
Si tu pouvais jamais égaler, ô ma lyre,
Le doux frémissement des ailes du zéphyre
A travers les rameaux,
Ou l’onde qui murmure en caressant ces rives,
Ou le roucoulement des colombes plaintives,
Jouant aux bords des eaux ;
Si, comme ce roseau qu’un souffle heureux anime,
Tes cordes exhalaient ce langage sublime,
Divin secret des cieux,
Que, dans le pur séjour où l’esprit seul s’envole,
Les anges amoureux se parlent sans parole,
Comme les yeux aux yeux ;
Si de ta douce voix la flexible harmonie,
Caressant doucement une âme épanouie
Au souffle de l’amour,
La berçait mollement sur de vagues images,
Comme le vent du ciel fait flotter les nuages
Dans la pourpre du jour :
Tandis que sur les fleurs mon amante sommeille,
Ma voix murmurerait tout bas à son oreille
Des soupirs, des accords,
Aussi purs que l’extase où son regard me plonge,
Aussi doux que le son que nous apporte un songe
Des ineffables bords !
Ouvre les yeux, dirais-je, à ma seule lumière !
Laisse-moi, laisse-moi lire dans ta paupière
Ma vie et ton amour !
Ton regard languissant est plus cher à mon âme
Que le premier rayon de la céleste flamme
Aux yeux privés du jour.
[…]
(Alphonse de Lamartine)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Alphonse de Lamartine), accord, aile, amant, amour, amoureux, ange, animer, apporter, à travers, âme, égaler, épanoui, bas, bercer, bord, caresser, céleste, chant, cher, ciel, colombe, corde, divin, doux, eau, endormi, esprit, exhaler, extase, flamme, fleur, flexible, flotter, frémissement, harmonie, heureux, image, ineffable, jamais, jouer, jour, laisser, langage, languir, lire, lumière, lyre, mollement, murmurer, nuage, onde, oreille, parole, paupière, plaintif, plonger, pourpre, pouvoir, premier, priver, pur, rameau, rayon, regard, rive, roseau, roucouler, s'envoler, séjour, se parler, secret, seul, sommeiller, son, songe, souffle, soupir, sublime, vague, vent, vie, voix, yeux, zéphyre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 4 février 2023
Illustration: Edward Hopper
SOLEIL
Quelqu’un vient de partir
Dans la chambre
Il reste un soupir
La vie déserte
La rue
Et la fenêtre ouverte
Un rayon de soleil
Sur la pelouse verte
(Pierre Reverdy)
Recueil: Plipart du temps, I 1915-1922
Traduction:
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Pierre Reverdy), chambre, désert, fenêtre, ouvert, partir, pelouse, rayon, rester, rue, soleil, soupir, venir, vert, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 7 décembre 2022
Illustration: Shan Sa
Le tigre
Le sage a soif mais il ne boit pas aux sources malignes
Le sage a chaud mais il ne s’abrite pas sous des ombres faciles
L’homme véritable sait porter le poids de la liberté.
Mon cheval est sellé ; il m’emporte auprès du devoir.
Ma cravache rythme son pas vif vers l’aventure qui appelle
Ma faim recherche l’antre des tigres — je me nourris de leur sauvagerie
Le froid et le sommeil me conduisent au bois des oiseaux où trouver refuge
La fin du jour presse mon coeur insatisfait — ma quête n’est pas finie.
Je vois le déroulement des jours ; l’an s’épuise dans la nuit qui vient.
De lourds nuages occupent le rivage et poussent leurs soupirs vers la montagne.
La vallée retient mes vers et la crête des pics libère mes souffles angoissés.
Si l’agitation heurte les cordes du luth, Les hautes aspirations élèvent la parole.
Ô ! Comme vivre peut être pesant parfois !
Mais que se passe-t-il en moi qui braille la lâcheté qui s’épanche ?
Je frappe mon coeur — « réveille-toi et garde droite la vertu nécessaire ! »
Si ma poitrine se gonfle, voilà ma tête qui s’abaisse — comme j’ai honte…
(Lu Ji)
(261-303)
Recueil: Nuages immobiles Les plus beaux poèmes des seize dynasties chinoises
Traduction: Alexis Lavis
Editions: l’Archipel
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Lu Ji), agitation, an, angoisser, antre, appeler, aspiration, aventure, élever, boire, bois, brailler, chaud, cheval, coeur, conduire, corde, cravache, crête, déroulement, devoir, droit, emporter, facile, faim, fin, finir, frapper, froid, garder, haut, heurter, homme, honte, insatisfait, jour, lâcheté, libérer, liberté, lourd, luth, malin, montagne, nécessaire, nuage, nuit, occuper, oiseau, ombre, parole, pas, peser, pic, poids, poitrine, porter, pousser, presser, quête, rechercher, refuge, retenir, rivage, rythmer, s'abaisser, s'abriter, s'épancher, s'épuiser, sage, sauvagerie, savoir, se gonfler, se nourrir, se réveiller, seller, soif, sommeil, souffle, soupir, source, tête, tigre, trouver, vallée, véritable, venir, vers, vertu, vif, vivre, voir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 novembre 2022
![Alexandre Pavlenko 1974 - Ukrainian Pointillist painter (59) [1280x768]](https://arbrealettres.files.wordpress.com/2013/11/alexandre-pavlenko-1974-ukrainian-pointillist-painter-59-1280x768.jpg?w=883&h=655)
Les pins, les nuages et le ciel
Se reflètent en foyers mobiles
Un bref croisement de pupilles,
Chacun repart vers l’essentiel.
La souple surface des prés
Imite la peau cervicale,
La journée s’agite et s’étale ;
Retour au calme. Le jeu diapré
Des masses d’air en flaques huileuses
Qui circulent entre les collines
Capte nos intuitions, les ruine ;
L’après-midi est amoureuse.
Les noyaux de conscience du monde
Circulent sur leurs pattes arrière
Entre l’espace et sa lisière ;
Chacun sait que la Terre est ronde.
Chacun sait qu’il y a l’espace
Et que son ultime surface
Est dans nos yeux, et nous ressemble
(Ou qu’il ressemble à nos cerveaux,
Comme le modèle au tableau) ;
Quand nous tremblons, le monde tremble.
L’anneau de nos désirs
Se formait en silence
Il y a eu un soupir,
L’écho d’une présence.
Quand nous traverserons la peur
Un autre monde apparaîtra
Il y aura de nouvelles couleurs
Et notre coeur se remplira
De souffles qui seront des senteurs.
(Michel Houellebecq)
Illustration: Alexandre Pavlenko
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Michel Houellebecq), amoureuse, anneau, écho, calme, cerveau, ciel, colline, conscience, couleur, croisement, désir, essentiel, flaque, intuition, jeu, mobile, modelé, nuage, peau, peur, pin, pré, présence, pupille, repartir, ressembler, retour, se refléter, senteur, silence, souffle, soupir, surface, tableau, traverser | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 29 octobre 2022
Il ne faut pas tambouriner
pour chasser les démons qui,
enveloppés de vapeurs de soufre,
nous cachent l’extrême beauté des choses,
il ne faut pas claironner ni gesticuler,
ni faire des étincelles,
ni brasser l’air,
il faut être au contraire
merveilleusement fade.
Ne pas trancher d’un soupir
sur la nature ordinaire
c’est la clé qui fait surgir
l’extraordinaire.
Chut, ne point détonner…
et le mystère sort son nez.
Quand rien ne nous remarque,chaque chose se livre.
(Henri-Frédéric Blanc)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations | Tagué: (Henri-Frédéric Blanc), étincelle, beauté, cacher, claironner, démon, extraordinaire, fadeur, fertile, mystère, nez, soufre, soupir, surgir, tambouriner | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 29 octobre 2022
Chanson, vole là-bas
où tout est immobile.
Ne dis rien:
les larmes ne coulent plus
au souvenir de ces vives campagnes,
quand une douleur plus forte me les sèche.
Tu es le dernier soupir d’une langue
tombée à nouveau sur des coeurs oubliés.
(Pier Paolo Pasolini)
Illustration: Hélène Repnine
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Pier Paolo Pasolini), campagne, chanson, coeur, couler, dire, douleur, immobile, larme, oublies, sécher, soupir, souvenir, tombée, voler | Leave a Comment »
Arbrealettres 