Posts Tagged ‘souriant’
Posted by arbrealettres sur 20 février 2018

Illustration: Laurent Fièvre
Abjection souriante
Nos petits coeurs sont trop légers,
Ils voudraient bien s’envoler, mais
Grâce à la glu nous restons attachés
Gloire éternelle à ce Dieu de bonté !
(René Daumal)
Recueil: Se dégager du scorpion imposé
Traduction:
Editions: Editions Eoliennes
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (René Daumal), abjection, attacher, éternel, bonté, coeur, Dieu, gloire, glu, grâce, léger, rester, s'envoler, souriant, vouloir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 16 février 2018
Illustration: Edmond Grandjean
Comme parle et se tait une fille des hommes
Comme parle et se tait une fille des hommes
Comme de grands secrets sont formés par son corps
Quel étrange plaisir, à cette heure où nous sommes
Aussi libres de tout que les esprits des morts,
Aussi légers, abandonnés, sûrs de nous-mêmes,
Aussi loin de la vie aux doux yeux égarés,
Bien sages, sans vouloir connaître qui nous aime,
Comme de beaux miroirs souriants et brisés.
J’écoute sommeiller cette rose nombreuse,
Lointaine, en son langage espérant un baiser…
– Mais je retiens mon souffle auprès de l’amoureuse.
Et me garderais bien de la désaltérer.
(Odilon-Jean Périer)
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Odilon-Jean Périer), abandonné, aimer, amoureux, écouter, égaré, étrange, baiser, beau, brise, connaître, corps, désaltérer, espérer, esprit, fille, former, garder, homme, langage, léger, libre, loin, lointain, miroir, mort, nombreux, parler, plaisir, retenir, rose, sage, sûr, se taire, secret, sommeiller, souffle, souriant, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 février 2018

Trempé d’abeilles,
dans le vent cerné de vide,
j’existe comme une branche,
et au milieu d’ennemis souriants
mes mains tissent la légende,
créent le monde splendide,
cette bougie tendue.
(Julio Cortázar)
Recueil: Crépuscule d’automne
Traduction: Silvia Baron Supervielle
Editions: José Corti
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Julio Cortázar), abeille, bougie, branche, cerner, créer, ennemi, exister, légende, main, milieu, monde, souriant, splendide, tendre, tisser, tremper, vent, vide | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 février 2018

Illustration: Paul Delvaux
et que furent les roses. Du parfum? pour que
j’oublie ….ou la pure Musique gravissant précairement
le crépuscule
mais il y a quelque chose de plus mûrement
enfantin,de plus beau que toi presque.
Mais sinon des fleurs,dis-moi doucement qui
sont ces habituées des rêves à demi-souriant
gravement sur de calmes visages,se déplaçant purement
d’un pas assourdi,quoique assez fièrement aussi —
ne sont-elles pas des dames,les dames de mes rêves
touchant justement les roses par qui vivent blanchement
leurs doigts?
ou mieux,
des reines, des reines riant légèrement
couronnées de couleurs lointaines,
pensant beaucoup
à rien et que l’aube préfère toucher
sur les ruisseaux penchés,près des saules votives?
(Edward Estlin Cummings)
Recueil: XLI Poèmes
Traduction: Thierry Gillyboeuf
Editions: La Nerthe
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Edward Estlin Cummings), assourdi, beau, blanchement, calme, couleur, couronné, crépuscule, dame, doigt, doucement, enfantin, fièrement, fleur, gravement, gravir, habitué, justement, légèrement, lointain, mûrement, musique, oublier, parfum, pas, penché, penser, précairement, préférer, pur, purement, quelque chose, rêve, reine, riant, rose, ruisseau, saule, se déplacer, souriant, toucher, visage, vivre, votif | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 janvier 2018

Les ronces m’ont déchiré, le gel
a crevassé mon âme
et j’ai dit que cette lande était maudite,
mauvaise et sans espoir
maintenant je sais
qu’il est un lieu où les contraires
se répondent
que le feu peut dormir dans une pierre ou
traverser le croc d’un serpent
mes amis, je vous avais
perdus comme tant d’autres choses
dans mon rêve
voilà que nous nous retrouvons, souriants
sur le seuil du monde, presque guéris.
(Clause Esteban)
Illustration: Filippo Vitale
Poème découvert chez Lara ici
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Clause Esteban), âme, crevasse, croc, déchirer, espoir, feu, gel, guéri, lande, maudite, mauvaise, pierre, rêve, ronce, se répondre, se retrouver, serpent, seuil, souriant, traverser | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 décembre 2017

Sur une berge verte, une petite tombe :
C’était l’Annonciation. On entonnait un psaume.
Des prêtres souriants, en blanc, mettaient en terre
Une petite fille dans sa robe bleu ciel.
Et tous — secourus par la Volonté Suprême —
A l’ombre du Dieu Souverain rayonnaient,
Et l’encens doucement s’échappait vers le ciel :
Mais on eût dit qu’il montait depuis la terre verte.
(Alexandre Blok)
Recueil: Le Monde terrible
Traduction:Pierre Léon
Editions: Gallimard
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Alexandre Blok), annonciation, berge, blanc, bleu, ciel, Dieu, doucement, encens, entonner, monter, ombre, petite fille, prêtre, psaume, rayonner, robe, s'échapper, secourir, souriant, terre, tombe, vert | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 novembre 2017

DONNER DES NOMS
Elle se penche sur lui, elle murmure :
Veux-tu que nous donnions des noms encore,
Car sais-tu si jamais nous nous reverrons?
Oui, dit-il, je te nomme, hésitation
Qu’a eue ce martinet prenant son vol,
Qu’a-t-il vu qui le tint comme suspendu
Un instant dans le cri de tous ces autres ?
Je veux te dénommer pour me souvenir.
Puis il tourne la page. Ce qu’il voit,
C’est cette même jeune femme, souriante,
Elle semble rentrer d’un long voyage.
Comment me nommes-tu ? demande-t-elle,
Inquiète, tristement. Et la nuit tombe,
Ces martinets, une aile immense dans le ciel.
(Yves Bonnefoy)
Recueil: L’heure présente
Editions: Mercure de France
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Yves Bonnefoy), aile, ciel, cri, dénommer, donner, hésitation, immense, inquiet, jamais, jeune femme, martinet, murmurer, nom, nommer, nuit, se pencher, se revoir, se souvenir, souriant, suspendu, tristement, vol, voyage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 19 octobre 2017
Les béatitudes
Bienheureux ceux qui vont cassés et vermoulus
S’appuyer souriants au mur du cimetière,
Sachant qu’ils sont vivants, tous ceux qui ne sont plus;
Certains d’être attendus par eux dans la lumière
Des paradis prochains dont les portes flamboient:
Bienheureux ceux qui croient.
Bienheureux ceux qui sont assis coeur contre coeur
La nuit sur les seuils noirs ou les vieux bancs de pierre
Dans le parfum des lys et de la vigne en fleur,
Partageant simplement l’ivresse de la terre,
Alors que la blancheur des vergers fous essaime:
Bienheureux ceux qui s’aiment.
Bienheureux les naïfs et bienheureux les fous
Dont les trésors sont faits d’un or impondérable:
Caresses de leur chien, cri d’un oiseau, le doux
Murmure qu’ont le soir les branches des érables
Aux souffles languissants du vent qui les soulèvent:
Bienheureux ceux qui rêvent.
Et bienheureux aussi les tendres dont les yeux
Sont humides quand un violon bégaie
Sous l’archet d’un aveugle, ou que vibre amoureux
Le contralto d’un merle à travers la futaie,
Quand parmi les joncs bleus des clartés d’astres meurent:
Bienheureux ceux qui pleurent.
(Marie Dauguet)
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Marie Dauguet), amoureux, assis, astre, aveuglé, banc, béatitude, blancheur, caresse, cassé, clarté, coeur, cri, croire, doux, fou, humide, impondérable, ivresse, jonc, lumière, lys, merle, mourir, mur, naïf, noir, nuit, oiseau, or, paradis, parfum, partager, pierre, pleurer, porte, rêver, s'appuyer, souffle, soulever, souriant, tendre, vent, verger, vermoulu, vibrer, vigne, violon, vivant, yeux | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 août 2017

SUR LA TRISTESSE D’AUTRUI
Puis-je voir le malheur d’autrui
Sans sa tristesse partager ?
Puis-je voir la douleur d’autrui
Sans tâcher de la soulager ?
Puis-je voir tomber une larme
Sans prendre ma part de tristesse ?
Un père peut-il voir pleurer
Son enfant sans être attristé ?
Une mère, entendre impassible
Un bébé gémir, apeuré ?
Non, non, jamais ce ne peut être,
Jamais, jamais ce ne peut être !
Le Souriant, peut-il entendre
Petits chagrins de roitelet,
Soucis et peines d’oiselet,
Malheurs qu’endurent les bébés,
Sans se tenir là, près du nid,
A verser en leur sein pitié,
Sans se tenir près du berceau
A pleurer les pleurs du bébé,
Sans se tenir là jour et nuit
A essuyer toutes nos larmes ?
Oh non, jamais ce ne peut être,
Jamais, jamais ce ne peut être !
Il fait à tous don de sa joie,
Il se change en petit enfant.
Il se change en homme de peine,
Et il prend part à leur tristesse.
Ne crois pas pouvoir soupirer
Sans que soit là ton créateur,
Ni pouvoir verser une larme
Sans que près soit ton créateur.
Oh, de sa joie il nous fait don
Pour pouvoir chasser notre peine ;
Tant que n’a pas fui notre peine,
Il est là, tout près, et gémit.
***
ON ANOTHER’S SORROW
Can I see another’s woe,
And not be in sorrow too?
Can I see another’s grief,
And not seek for kind relief?
Can I see a falling tear,
And not feel my sorrow’s share?
Can a father see his child
Weep, nor be with sorrow filled?
Can a mother sit and hear
An infant groan, an infant fear?
No, no, never can it be,
Never, never can it be!
And can he, who smiles on all,
Hear the wren with sorrows small,
Hear the small bird’s grief and care,
Hear the woes that infants bear,
And not sit beside the nest
Pouring pity in their breast,
And not sit the cradle near
Weeping tear on infant’s tear,
And not sit both night and day,
Wiping all our tears away?
Oh, no, never can it be,
Never, never can it be!
He doth give his joy to all,
He becomes an infant small.
He becomes a man of woe,
He doth feel the sorrow too.
Think not thou canst sigh a sigh,
And thy maker is not by;
Think not thou canst weep a tear,
And thy maker is not near.
Oh, he gives to us his joy
That our grief he may destroy;
Till our grief is fled and gone,
He doth sit by us and moan.
(William Blake)
Illustration
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (William Blake), attriste, autrui, bébé, chagrin, chasser, créateur, don, enfant, fuir, gémir, impassible, joie, larme, malheur, mère, nid, oiselet, partager, père, roitelet, soulager, soupirer, souriant, tristesse | 4 Comments »
Posted by arbrealettres sur 29 juillet 2017

Illustration: Neila Ben Ayed
La poésie
n’est pas une opinion qu’on exprime.
C’est une chanson qui s’élève
d’une blessure saignante
ou d’une bouche souriante.
(Khalil Gibran)
Recueil: Le sable et l’écume
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Khalil Gibran), blessure, bouche, chanson, exprimer, opinion, poésie, s'élever, saignant, souriant | Leave a Comment »