Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘suisse’

Clowns (Georges Perec)

Posted by arbrealettres sur 31 octobre 2018



 

 
    
Je me souviens du clown russe Popov
et du clown suisse Grock

(Georges Perec)

 

Recueil: Je me souviens
Traduction:
Editions: Hachette

Posted in poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

EN REVENANT DE SUISSE (Eurydice El-Etr)

Posted by arbrealettres sur 22 mars 2018




    
EN REVENANT DE SUISSE

La neige est belle
comme une petite lessive.

(Eurydice El-Etr)

 

Recueil: Je tousse de la lumière
Traduction:
Editions: La Délirante

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

Nos vies sont Suisses (Emily Dickinson)

Posted by arbrealettres sur 21 mai 2017



Nos vies sont Suisses –
Si calmes – si Tièdes –
Mais un après-midi étrange
Les Alpes oublient leurs Voilages
Et nous voyons plus loin!

L’Italie est là-bas!
Mais toujours faisant le guet –
Les Alpes graves –
Les Alpes fatales
En interdisant l’accès!

(Emily Dickinson)

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , | 8 Comments »

La tapisserie intérieure (Hans Lodeizen)

Posted by arbrealettres sur 18 mai 2017



    

La tapisserie intérieure

quand j’habitais chez les fourmis
en Suisse
on m’a dit un jour que la sagesse
était comme l’eau de la montagne,
gazouillant du haut du ciel
mais je n’ai pas écouté

plus tard j’ai attendu
devant le trou du rocher
mais les heures n’ont pas
fondu le cristal bleu

enfin une longue pluie
a recouvert
mes pas.

(Hans Lodeizen)

 

Recueil: Poètes néerlandais de la modernité
Traduction: Saskia Deluy
Editions: Le Temps des Cerises

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :