Posted by arbrealettres sur 13 mars 2021

La vie est malade
Les chiens toussent
Les abeilles voguent
Les oiseaux piochent
Les arbres scient
Les bois pleurent
Les hommes meurent
Les tiques y mettent du leur
Les livres sont menteurs
Les fourmis font du planeur
À tout à l’heure
***
Life is sick
Dogs cough
Bees Bail
Birds hack
Trees saw
Woods cry
Men die
Ticks try
Books lie
Ants fly
Goodbye
(Jack Kerouac)
Recueil: Poèmes
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jack Kerouac), abeille, arbre, bois, chien, fourmi, homme, livre, malade, menteur, mourir, oiseau, piocher, planeur, pleurer, scier, tique, tousser, vie, voguer | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2017

Promenade avec Ingrid
J’ai fait un tour avec mon amie
Dans un nid de verdure acide
Un tour d’horizon un tour confidentiel
Semant nos soucis nos secrets
Dans les fossés de février
Dieu sait s’ils germeront aux prochaines chaleurs
Dieu sait si le printemps nous en fera des fleurs magiques
Ou des buissons d’épines pleins de tiques
(Sylvie Schenk)
Découvert ici: http://www.ipernity.com/blog/lara-alpha
Illustration: Claude Monet
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Sylvie Schenk), ami, épine, buisson, chaleur, fleur, fossé, germer, horizon, magique, nid, printemps, promenade, secret, semer, souci, tique, verdure | Leave a Comment »