Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘toi’

Pour trouver l’authentique amour (Vincent La Soudière)

Posted by arbrealettres sur 12 juillet 2018



Illustration: Oleg Zhivetin    
    
Ronsard écrivant ses Amours au son du luth et de la
flûte ne désignait, frauduleusement, que la passion la plus charnelle.

Pour trouver l’authentique amour,
il faut se tourner vers les saints et les mystiques de tous les temps,
qui en ont fait l’objet de leur quête personnelle et presque insensée.

Au Xe siècle, Hallâj s’écriait :
« Entre moi et Toi, il y a un  » c’est moi  » qui me tourmente.
Ah ! enlève par ton » c’est Moi « ,
mon  » c’est moi  » hors d’entre nous deux ».

(Vincent La Soudière)

 

Recueil: Brisants
Traduction:
Editions: Arfuyen
Publicités

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

TOI (Michel Leiris)

Posted by arbrealettres sur 10 juillet 2018



Illustration: Marcio Melo
    
TOI

Mon livre doré sur tranches que je veux lire de bout en bout.
Mon gâteau d’anniversaire qui n’a pas besoin de bougies pour être illuminé.
Mon alcool qui enivre sans nausée ni mal de tête.
Mon établi pour une espèce immatérielle de menuiserie.
Mon bateau de plaisance toujours prêt à prendre la mer.
Mon violon qui se fait mélodie dès que ma main effleure ses cordes.
Mon arme de précision que ne salit aucune piqûre de rouille.
Mon aube sur les jardins verts et sur les tas de charbon.
Mon sentier de forêt tout jalonné de cailloux blancs.
Ma fable trop merveilleuse pour comporter le post-scriptum d’une moralité.
Mon château à multiples tourelles, évanoui alors que son pont-levis vient à peine de s’abaisser.
Mon unité, dans la présence et dans l’absence.
Mon alphabet — d’arc-en-ciel à zodiaque — aux vignettes peintes des tons les plus acides et, aussi bien, les plus doux.
Ma déchirure et ce qui la recoud.
Ma preuve par neuf.
Ma partie et mon tout.
Ma panacée.
Ma chance.
Ma raison et ma déraison.
Ma fraîcheur et ma fièvre.

(Michel Leiris)

 

Recueil: Haut Mal suivi de Autres lancers
Traduction:
Editions: Gallimard

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

En toi seule (Petr Král)

Posted by arbrealettres sur 2 juillet 2018



Illustration: Zinovy Shersher
    
En toi seule,
je bois à même le vin,
sans l’aide d’aucun verre.

(Petr Král)

 

Recueil: Cahiers de Paris
Traduction:
Editions: Flammarion

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

HIER OU DEMAIN (Serge Gainsbourg)

Posted by arbrealettres sur 20 juin 2018



Illustration    
    
HIER OU DEMAIN

Écoute mon coeur qui bat
Il ne bat pas pour toi,
Mais pour un autre que toi
Que je ne connais pas

Hier ou demain,
Je t’aurais dit oui
Hier ou demain,
Mais pas aujourd’hui

Oui, j’aurais pu être à toi,
Mais tu n’étais pas là
J’étais libre comme toi,
Mais ne le savais pas

Hier ou demain,
Je t’aurais dit oui
Hier ou demain,
Mais pas aujourd’hui

Hier est si loin déjà
Et je ne t’aimais pas
Et dès demain si tu penses à moi
Je ne serai plus là

Hier ou demain,
Je t’aurais dit oui
Hier ou demain,
Mais pas aujourd’hui

Hier ou demain,
Mais pas aujourd’hui

(Serge Gainsbourg)

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Eau ni électricité (Anna Kawala)

Posted by arbrealettres sur 20 juin 2018




    
eau ni électricité, ni toi :
ça fait beaucoup de manque

(Anna Kawala)

 

Recueil: De la rose et du renard, leurs couleurs et odeurs,
Traduction:
Editions: Centre international de poésie Marseille

Posted in humour | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

Je me tue (Anna Kawala)

Posted by arbrealettres sur 20 juin 2018




    
Je me tue si je ne prends pas soin de toi

(Anna Kawala)

 

Recueil: De la rose et du renard, leurs couleurs et odeurs,
Traduction:
Editions: Centre international de poésie Marseille

Posted in poésie | Tagué: , , , | 1 Comment »

Il y a une part en toi (Roger Munier)

Posted by arbrealettres sur 19 juin 2018




    
Il y a une part en toi que tu n’habites pas.
Rien d’autre à reconnaître que cette part en toi
que tu n’habites pas.

(Roger Munier)

 

Posted in méditations | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

La vie (Henri Meschonnic)

Posted by arbrealettres sur 16 juin 2018



 

la vie
chaque moi elle est nouvelle
chaque toi tu me recommences

(Henri Meschonnic)

Illustration: Bao-Pham Thienbao

 

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , | 2 Comments »

Soupir (Attila Jozsef)

Posted by arbrealettres sur 12 juin 2018



Soupir

Si des larmes ruissellent
Et si une âme pleure,
Et si un cri résonne,
Si un ciel tonne, ça
Se passe sur la terre,
Se passe n’importe où.
C’est que ce sont mes larmes,
C’est seulement mon cri,
C’est seulement mon âme,
Et c’est mon chatiment
Sur la planète terre.
Et n’importe où que j’aille,
Toujours ce sont mes larmes,
Mes larmes qui ruissellent,
Tant que pleure mon âme,
Et que mon cri résonne…
Oui, le ciel est tonnerre!
Ah! c’est qu’elle est maudite
Ici, partout, ma tête,
Une tête maudite,
Bien au-dessus de toi.

(Attila Jozsef)

Illustration

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

De toi à moi de toi à moi (Edmond Jabès)

Posted by arbrealettres sur 8 juin 2018




De toi à moi de toi à moi
pas même l’épaisseur
d’une algue

(Edmond Jabès)

Illustration: Guillaume Seignac

Posted in poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :