Posted by arbrealettres sur 15 mars 2023
Le matin, je t’envoie les violettes
Que j’ai trouvées, tôt dans les bois,
Et le soir, je t’apporte les roses
Que j’ai cueillies au soleil couchant.
Sais-tu ce que ces jolies fleurs
Voudraient te dire en langage fleuri ?
Que tu me sois fidèle au long de la journée
Et que pendant les nuits tu veuilles bien m’aimer.
(Heinrich Heine)
Recueil: Nouveaux poèmes
Traduction: Anne-Sophie et Jean Guégan
Editions: Gallimard
Posted in poésie | Tagué: (Heinrich Heine), aimer, apporter, bois, coucgant, cueillir, dire, envoyer, fidèle, fleuri, joli, journée, langage, matin, nuit, rose, soir, soleil, tôt, trouver, violette, vouloir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 26 février 2023
Illustration: Karen l’Hemeury
Apprendre
la patience et l’ivresse douce
de parler aux arbres
eux qui vous font réponse
sans faillir
et vous portent à aimer
le silence.
Le chemin s’ouvre sans hâte.
Il y a loin du premier pas
A la première souche
A la première pause.
La lumière joue le jeu des
ombres où tu cherches trop tôt
le miracle d’une clairière.
Mais la souffrance décroît
ou emprunte d’autres voies
que tu veux ignorer.
(Hervé Lesage)
Recueil: Ecrits pour le feu
Editions: Rétro-Viseur
Posted in poésie | Tagué: (Hervé Lesage), aimer, apprendre, arbre, chemin, chercher, clairière, décroître, doux, emprunter, faillir, hâte, ignorer, ivresse, jeu, jouer, loin, lumière, miracle, ombre, parler, patience, pause, porter, premier, réponse, s'ouvrir, silence, souche, souffrance, tôt, voie, vouloir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 25 février 2023
Sans toi
J’écris comme on perd son sang
Comme on signe une traite
Dans la maison des morts
Comme un soir égaré
Qui lance ses tracts
Au coin des avenues
Il se fait tard peut-être
Là où tu es
Ou très tôt.
Chez nous,
La neige est venue vite
La nuit
Comme un voleur d’enfants.
(Claude de Burine)
Recueil: A Henri de l’été à midi
Editions: Saint Germain des Prés
Posted in poésie | Tagué: (Claude de Burine), avenue, écrire, égarer, coin, enfant, lancer, maison, mort, neige, nuit, perdre, sang, sans, signer, soir, tard, tôt, tract, traite, venir, vite, voleur | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 28 décembre 2022
NOUVELLES FRAÎCHES
Souvenirs de la mer
Le grand panneau du fond découpé par l’éclair
La vague abandonnée aux démons du parterre
La fumée des étoiles
Aux ras des flots le lustre éteint
Les voyageuses du matin
Plus haut que nous la robe ouverte
Le regard bleu
Les mouches vertes
Une heure après
L’espace blanc
Le beau gaillard est à l’avant
Ses mains mesurent l’entourage
Le vent se lève
Une autre page
Il est trop tôt pour s’attarder
Le monde va par coups de dés
L’étrave blesse les paupières
Creuse la route la lumière
Aucun regret des passeports
C’est l’aventure naturelle
Et plus nouvelle que la mort.
(René Guy Cadou)
Recueil: René Guy Cadou Poésie la vie entière oeuvres poétiques complètes
Traduction:
Editions: Seghers
Posted in poésie | Tagué: (René Guy Cadou), abandonner, aller, aventure, éclair, éteindre, étoile, étrave, blesser, bleu, coup, creuser, dé, découper, démon, entourage, flot, frais, fumée, haut, lumière, lustre, main, matin, mesurer, monde, mort, mouche, naturel, nouveau, nouvelle, ouvert, page, panneau, parterre, passeport, paupière, ras, regard, regret, robe, route, s'attarder, se lever, tôt, vague, vent, vert, voyageur | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 9 octobre 2022
Les enfants de Syrie…
Les enfants de Syrie,
emmaillotés dans leurs linceuls
comme des bonbons enveloppés.
Mais ils ne sont pas en sucre.
Ils sont de chair
et de rêves
et d’amour.
Les rues vous attendent,
les jardins, les écoles
et les fêtes vous attendent,
enfants de Syrie.
C’est trop tôt
pour être des oiseaux
et pour jouer dans le ciel.
(Maram al-Masri)
Posted in poésie | Tagué: (Maram al-Masri), amour, attendre, école, bonbon, chair, ciel, emmailloter, enfant, envelopper, fête, jardin, jouer, linceul, oiseau, rêve, rue, sucre, Syrie, tôt | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 16 juillet 2022
Illustration
Tu t’ennuies ? —
— Elle dure
cette pluie
qui est dure.
Je prends ma
pipe en glaise
que j’allume
une braise.
Tu es loin
et tu penses
dans un coin
aux vacances.
Les pavés.
par la pluie
sont lavés.
Je m’ennuie.
Aux carreaux
blancs, j’écoute
tomber l’eau
froide en gouttes.
Tu ne vien
dras pas, puisque
tu es loin :
pas de risque.
Tu es loin :
je m’ennuie :
je n’entends rien
dans la pluie :
c’est de l’eau
fine ou dure,
passant tôt
ou qui dure.
Je n’y vois
rien. — Entendre
là des voix
en deuil, tendres ?…
Je ne puis :
c’est la pluie
d’un jour gris
qui essuie.
(Francis Jammes)
Posted in poésie | Tagué: (Francis Jammes), allumer, écouter, braise, carreau, deuil, dur, durer, eau, entendre, essuyer, fin, froid, goutte, gris, jour, loin, passer, pavé, penser, pipe, pluie, s'ennuyer, tôt, tendre, vacances, voix | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 5 mars 2021
O l’odeur d’herbe en plein hiver,
Tu réveilles trop tôt mon coeur.
(Pierre Morhange)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Pierre Morhange), coeur, herbe, hiver, odeur, réveiller, tôt | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 16 décembre 2020
FAUX DÉPART
Penser qu’on aurait pu devenir cela aussi :
des héros, le visage resplendissant
et le corps couturé de blessures,
Alexandre aux portes d’Ecbatane, Colomb ou —
Penser cela ici, dans l’herbe abandonnée
au piétinement des boeufs sombres,
et piétiner comme eux, l’âme assourdie,
mais l’oeil prêt à ce qui doit venir
tôt ou tard, n’importe : qui viendra,
étant donné le point d’origine, l’axe,
l’uniformité du mouvement et la vitesse
avec laquelle comme un noyé
nous déglutissons nos échecs et nos ruines.
(Guy Goffette)
Posted in poésie | Tagué: (Guy Goffette), abandonner, assourdir, âme, échec, blessure, boeuf, corps, couturer, déglutir, départ, devenir, faux, héros, herbe, noyé, oeil, origine, penser, piétinement, point, prêt, resplendir, ruine, sombre, tard, tôt, venir, visage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 4 octobre 2020
Illustration: Marie-Guillemine Benoist
Tu m’as désossée…
Tu m’as désossée
soigneusement
m’inscrivant
dans ton univers
comme une blessure
une prothèse parfaite
maudite nécessaire
tu as détourné mes veines
pour qu’elles se vident
dans les tiennes
irrémédiablement
en toi un demi-poumon respire
l’autre, que je sache
existe à peine
Aujourd’hui je me suis levée tôt
j’ai enduit de tacula* et d’eau froide
mon corps enflammé
je ne battrai pas le beurre
je ne mettrai pas la ceinture
j’IRAI
vers le sud sauter l’enclos
* Tacula: poudre rouge utilisée comme cosmétique.
(Paula Tavares)
Traduit du portugais par Michel Laban,
in Poésie d’Afrique au sud du Sahara, Actes Sud/Unesco,1995.
Posted in poésie | Tagué: (Paula Tavares), aller, aujourd'hui, battre, beurre, blessure, ceinture, corps, désosser, détourner, eau, enclos, enduire, enflammer, exister, froid, inscrire, irrémédiable, maudit, mettre, nécessaire, parfait, poumon, prothèse, respirer, sauter, savoir, se lever, se vider, soigneux, sud, tôt, univers, veine | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 septembre 2020
Il est une pièce minuscule, cachée
dans la source de l’espérance
Il est un matin le rouge du soleil
la dernière couleur que j’oublierai
Il est dans le trèfle précoce ce que je
trouve très tôt sans chercher
Il est une fissure dans la terre de l’hiver
printemps obstiné, bouche d’eau
(Inger Christensen)
Recueil: Il pleut des étoiles dans notre lit : Cinq poètes du Grand Nord
Traduction:
Editions: Gallimard
Posted in poésie | Tagué: (Inger Christensen), bouche, cacher, chercher, couleur, dernier, eau, espérance, fissure, hiver, matin, minuscule, obstiné, oublier, pièce, précoce, printemps, rouge, soleil, source, tôt, terre, trèfle, trouver | Leave a Comment »
Arbrealettres 